日語近義詞.同義詞辨析（附贈(zèng)MP3下載）
定 價(jià)：35 元
- 作者：陸留弟，郭侃亮 著
- 出版時(shí)間：2016/5/23
- ISBN：9787562844860
- 出 版 社：華東理工大學(xué)出版社
- 中圖法分類：H363.2
- 頁碼：230
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開本：A5
《日語近義詞·同義詞辨析》特色：
甄選詞條
《日語近義詞·同義詞辨析》從經(jīng)典日語教材中精選出近500組易混淆的近義詞、同義詞，并按照詞性科學(xué)分類。
例句經(jīng)典
《日語近義詞·同義詞辨析》每組近義詞、同義詞均搭配4至5個(gè)經(jīng)典例句。所有例句都輔有漢語翻譯，幫助學(xué)生準(zhǔn)確掌握其用法。
講練結(jié)合
《日語近義詞·同義詞辨析》每組近義詞、同義詞在解析前設(shè)置了選詞填空，先練后講。題下有答案和精煉講解，幫助讀者加深理解、鞏固知識要點(diǎn)。
附贈(zèng)音頻
《日語近義詞·同義詞辨析》聘請日籍專家錄制音頻，囊括書中所有詞條和例句，附贈(zèng)MP3音頻下載，邊聽邊辨，培養(yǎng)語感。
可以聽的詞匯辨析書：附贈(zèng)全文音頻下載，通過耳朵增強(qiáng)語感。
常用常錯(cuò)的詞條辨析：精選易混淆的近義詞、同義詞近500組。
講練結(jié)合、先練后講：解析前設(shè)置選詞填空，加深例句記憶。
《日語近義詞?同義詞辨析(附贈(zèng)MP3下載)》一書是專為配合大學(xué)日語本科教學(xué)與廣大日語愛好者學(xué)習(xí)研究匯編而成的。其主要特點(diǎn)表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：
第一，本書中近500組詞大都出自日語教材中。
第二，本書有別于單從語法或句法的文字視角進(jìn)行羅列和注解的教材，運(yùn)用“聲學(xué)教學(xué)法”讓學(xué)習(xí)者在課堂上或自學(xué)時(shí)，通過用耳朵聽和用耳朵解的方法來進(jìn)行學(xué)習(xí)(具體在使用說明中闡明)。
第三，本書不僅對日語近義詞、同義詞的用例進(jìn)行了漢語翻譯，還在每一組例句的下方對詞與詞之間的微妙差異進(jìn)行了精煉的歸納和說明，為廣大學(xué)習(xí)者們更好更快地理解和掌握日語近義詞、同義詞提供了幫助。
在今天的外語教學(xué)課堂上，語法和詞匯的講解往往占據(jù)了很多的時(shí)間，這雖然很有必要，但從實(shí)際運(yùn)用來看，其收效甚微。緣由不言而喻，就是缺乏“從聲音到耳朵，從耳朵到聲音”的“聲學(xué)教學(xué)法”。要想學(xué)好掌握好外語，除了“多聽、多看、多說、多練”，別無其他捷徑可走。
本書為學(xué)習(xí)者提供了課堂內(nèi)外進(jìn)行“多練，多實(shí)踐”的機(jī)會(huì)，是日語革新教學(xué)的一個(gè)創(chuàng)舉！
寫于華師大圖書館教師研究室3152
2016年4月10日
陸留弟
書單推薦
