本書(shū)共收錄論文19篇,本書(shū)稿內(nèi)容按照主題分為了翻譯跨學(xué)科研究、翻譯理論、翻譯技術(shù)與本地化、翻譯實(shí)踐共四個(gè)部分,匯集了多位學(xué)者在翻譯跨學(xué)科、翻譯理論、翻譯技術(shù)、翻譯實(shí)踐等方面的最新研究成果。本書(shū)旨在跟蹤翻譯跨學(xué)科研究的學(xué)界動(dòng)態(tài),關(guān)注翻譯與語(yǔ)言學(xué)、闡釋學(xué)、交際學(xué)、符號(hào)學(xué)、傳播學(xué)、認(rèn)知心理學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)和腦科學(xué)等諸多學(xué)科交叉

本書(shū)是一本口才學(xué)類(lèi)圖書(shū),共分八章,分別從學(xué)會(huì)傾聽(tīng)、找準(zhǔn)話題、融入交談、幽默接話、贊美接話、提問(wèn)技巧、委婉拒絕等方面,介紹了交談中如何接話、如何回話以及如何順暢溝通的方法與技巧。本書(shū)打破了“話一定要說(shuō)得漂亮”“一定要講對(duì)方愛(ài)聽(tīng)的”“必須說(shuō)到對(duì)方會(huì)笑”才叫“完美對(duì)話”的觀念。它告訴讀者,“對(duì)話要活用”,根據(jù)聊天對(duì)象、時(shí)間、

本書(shū)是一本從零開(kāi)始的單口喜劇創(chuàng)作指南,也是一本讓你變得幽默有趣的喜劇寶典。天生的幽默感是喜劇創(chuàng)作的必要條件嗎?“好笑”的來(lái)源是什么?從一個(gè)段子到一場(chǎng)表演之間有多遠(yuǎn)?諧音梗真的是爛梗嗎?打開(kāi)這本書(shū),看國(guó)內(nèi)單口喜劇元老級(jí)人物,知名喜劇演員、培訓(xùn)師史炎關(guān)于理解幽默、創(chuàng)造歡笑的一切經(jīng)驗(yàn)。在本書(shū)中,史炎用生動(dòng)活潑的語(yǔ)言,將自己從

本書(shū)對(duì)以歐美為主體的西方語(yǔ)言學(xué)史進(jìn)行了全面系統(tǒng)而有簡(jiǎn)明扼要的介紹,將西方語(yǔ)言學(xué)史劃分為五個(gè)時(shí)期:古代語(yǔ)文學(xué)時(shí)期、歷史比較語(yǔ)言學(xué)時(shí)期、結(jié)構(gòu)主義主導(dǎo)期、轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)主導(dǎo)期、功能主義發(fā)展期,采用點(diǎn)面結(jié)合的方式對(duì)每個(gè)歷史時(shí)期的西方語(yǔ)言學(xué)研究概況、代表人物和代表成果進(jìn)行評(píng)介,梳理出西方語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的歷史脈絡(luò)。本書(shū)是第一部將21世

本書(shū)為王士元教授在北大的《語(yǔ)言與大腦》系列講座的演講稿。之前我館以之出版了《語(yǔ)言演化與大腦》,本書(shū)為其增訂本。要了解語(yǔ)言發(fā)展的來(lái)龍去脈,我們一定要借助演化論的光芒,一方面要分析大量的個(gè)別語(yǔ)言,一方面也要探索嬰兒的語(yǔ)言習(xí)得和其他動(dòng)物的溝通模式,并與人類(lèi)學(xué)、心理學(xué)、神經(jīng)學(xué)、遺傳學(xué)等一起合作,從事跨學(xué)科的研究。而且近二三十年

本書(shū)是意大利符號(hào)學(xué)家翁貝托·�？频睦碚摯�表作,成功地構(gòu)建了一般符號(hào)學(xué)的理論體系,是繼索緒爾和皮爾士作品之后的權(quán)威性符號(hào)學(xué)論著之一,在西方學(xué)術(shù)界備受推崇。全書(shū)共分五章,分別闡述了符號(hào)學(xué)的基本術(shù)語(yǔ)、概念及理論體系,并對(duì)“代碼”、“符號(hào)功能”、“訊息”、“文本”、“超編碼與低編碼”等問(wèn)題進(jìn)行了富有創(chuàng)造性的探討。本書(shū)為理論界提

本書(shū)從《古文觀止》中選擇的30余篇名作進(jìn)行了精心編排,原文采用大字注音,文中生僻字詞、文化常識(shí)和歷史典故都做了詳細(xì)注釋,譯文忠于原文,簡(jiǎn)潔流暢。還配有珍稀的古代字畫(huà),或反映當(dāng)時(shí)生活情境的文物,以盡量還原故事索要表達(dá)的思想內(nèi)涵。匯集豐富多彩的中國(guó)元素,深度解讀經(jīng)典國(guó)學(xué)啟蒙讀本,打造與眾不同的視讀盛宴,是本書(shū)的最大特色。

本書(shū)是中國(guó)古代啟蒙讀物中較有代表性的一種。早期的《百家姓》收錄長(zhǎng)用姓氏410個(gè),現(xiàn)在所見(jiàn)最為普及的版本收錄姓氏504個(gè)。盡管明朝有《皇明千家姓》清朝有《御制百家姓》,但流行最廣的當(dāng)屬北宋線氏編著的《百家姓》。該書(shū)家喻戶曉,老幼皆知,是兒童啟蒙階段的必讀之書(shū)。本書(shū)挑選了90個(gè)常用姓氏,每個(gè)姓都增加了歷代名人,姓氏淵源及名

本書(shū)根據(jù)《千字文》的內(nèi)容進(jìn)行分節(jié),原文采用大字注音,并附有準(zhǔn)確釋義,同時(shí)根據(jù)每節(jié)內(nèi)容,配以相關(guān)的精彩故事或文化常識(shí),而且每則故事還配有珍稀的古代字畫(huà),或反映當(dāng)時(shí)生活情境的文物,讓孩子準(zhǔn)確了解當(dāng)時(shí)社會(huì)人物服飾、樣貌,還原真實(shí)的歷史。。匯集豐富多彩的中國(guó)元素,深度解讀經(jīng)典國(guó)學(xué)啟蒙讀本,打造與眾不同的視讀盛宴,是本書(shū)的最大特

本書(shū)以韻文的形式,將格言警局排列在一起,句法交錯(cuò),靈活多變,內(nèi)容涵蓋禮儀道德、典章制度、為人處世、讀書(shū)修身、生命感悟等諸多方面。本書(shū)從《增廣賢文》各個(gè)版本中選出90余則格言警句,原文采用大字注音,釋義精準(zhǔn)詳細(xì),每則格言警句還配有一則能反映其主體思想的故事,以幫助兒童深入理解原文精髓。尤其是每則故事還配有原汁原味的古代字