本書采用接受美學(xué)、解釋學(xué)等方法研究羅蘭·巴特文論在中國(guó)的接受史。羅蘭·巴特文論在中國(guó)的接受經(jīng)歷了四個(gè)階段，分別構(gòu)成了他的四張面孔：20世紀(jì)80年代初的“形式主義者”—20世紀(jì)80年代末的結(jié)構(gòu)主義者—20世紀(jì)90年代的后結(jié)構(gòu)主義者—21世紀(jì)的大眾文化批評(píng)家。巴特文論在中國(guó)的接受史展現(xiàn)了中國(guó)當(dāng)代文論發(fā)展史的一個(gè)側(cè)影。本書力求通過(guò)研究巴特文論在中國(guó)的接受史為相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者借鑒西方文論提供參考性建議。研究界緣何，又是如何接受西方文論，反映了中國(guó)文論面臨的問(wèn)題。中國(guó)研究界出于發(fā)展本土文論的需要選擇性地引入巴特文論，西方文論的接受不是看其在多大程度上轉(zhuǎn)述原意，而是研究具有當(dāng)下時(shí)代氛圍的理解者對(duì)其產(chǎn)生的合理前見(jiàn)，研究界只能在中國(guó)現(xiàn)有文論的前提下理解西方文論。