關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)系列教材:計(jì)算機(jī)輔助翻譯

全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)系列教材:計(jì)算機(jī)輔助翻譯

定  價(jià):38.9 元

        

  • 作者:錢多秀
  • 出版時(shí)間:2011/3/1
  • ISBN:9787513506922
  • 出 版 社:外語教學(xué)與研究出版社
  • 中圖法分類:H085 
  • 頁碼:306
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
5
8
0
7
6
5
9
1
2
3
2
    全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)系列教材包括筆譯、口譯、理論、通識(shí)和工具書五大系列,是國內(nèi)第一套專門針對(duì)MTI學(xué)生編寫的專業(yè)教材,具有專業(yè)化、實(shí)踐性、應(yīng)用型的鮮明特色。整套教材以職業(yè)翻譯技能訓(xùn)練為核心,以應(yīng)用型翻譯理論為指導(dǎo),配合不同學(xué)科領(lǐng)域的專題訓(xùn)練,旨在完善學(xué)習(xí)者的翻譯學(xué)科知識(shí)結(jié)構(gòu),有效提高學(xué)習(xí)者口、筆譯實(shí)踐能力。
    《計(jì)算機(jī)輔助翻譯》為翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)專業(yè)選修課教材。全書共十一章,主要涉及機(jī)器翻譯和計(jì)算機(jī)輔助翻譯史、計(jì)算機(jī)輔助翻譯的原理、廣義與狹義的翻譯工具、語料庫與計(jì)算機(jī)輔助翻譯、術(shù)語與術(shù)語庫、對(duì)齊與翻譯記憶、主流計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具,以及計(jì)算機(jī)輔助翻譯與本地化等內(nèi)容!队(jì)算機(jī)輔助翻譯》具有以下特點(diǎn):順應(yīng)時(shí)代需求,將翻譯產(chǎn)業(yè)、計(jì)算機(jī)技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)融為一體,突出實(shí)用性,易于學(xué)習(xí)者入門和掌握,為就業(yè)提前做好技術(shù)上的基礎(chǔ)準(zhǔn)備;從理論知識(shí)的鋪墊到實(shí)際工具的操作,每一章都有特定的主題,循序漸進(jìn),引導(dǎo)學(xué)習(xí)者逐步深入了解計(jì)算機(jī)輔助翻譯的基本原理和相關(guān)技術(shù),并強(qiáng)調(diào)動(dòng)手能力的培養(yǎng);根據(jù)內(nèi)容要求,每章附有拓展閱讀推薦、練習(xí)與思考題,供師生參考使用,對(duì)相關(guān)問題進(jìn)行深入探討。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容