奇克斯家門口來了一條陌生的大白狗,它全身潔白如絮,仿佛是一只來自童話世界的狗。奇克斯和妹妹艾米莉亞一下子就喜歡上了這條大白狗,他們要養(yǎng)它,并給它取名山姆。經(jīng)過一段時間的相處,兄妹倆從家人的口中得知山姆并不是一條普普通通的流浪狗:它曾經(jīng)是一條忠于職守的牧羊犬,卻因前主人的破產(chǎn)而遭受了虐待,變得有些害怕人類。后來在兩兄妹溫暖的陪伴下,山姆又重新拾起對人類的信任,并最終選擇留在山姆家。山姆做出了最好的選擇,而所有人也從山姆的選擇中收獲了感動與愛。
這是一場感人至深的人狗奇緣,人與狗彼此從陌生走向信任,到最后成為家人,喚醒我們心底里對生命的敬重與溫情。
編輯推薦:
★荷蘭當(dāng)代動物文學(xué)杰作,2016年比利時利比里兒童文學(xué)大獎獲獎作品。
★這是一場動人心弦的人狗奇緣,也是一個關(guān)于選擇與忠誠的故事。男孩奇克斯與陌生的流浪狗山姆從陌生到彼此信任,從信任到成為家人,這個過程一波三折,扣人心弦。奇克斯和妹妹用溫暖的善意撫慰了山姆受傷的身體與心靈,而山姆也報以信任和忠誠的守護,選擇了奇克斯家作為最終的歸宿。書中孩子們心底對動物天然的善意令人動容,人與狗之間美妙的情感羈絆會喚醒我們心中對動物生命尊嚴(yán)的敬重。
★這個故事展現(xiàn)了人與狗之間的溫情,也折射出人們看待生命的不同態(tài)度。人可以決定是否收養(yǎng)一只流浪狗,同樣地,狗也有自己選擇歸屬的權(quán)利,這也是這個故事zui引人深思的地方之一。
★書中插畫富有古典氣質(zhì),線條簡約又不失童趣,為整個故事增添了一抹溫情的底色。
作品所獲榮譽:
2016年比利時利比里兒童文學(xué)大獎
名家推薦:
比起大量引進的英美兒童文學(xué),我們平時很少有機會集中地閱讀法語兒童文學(xué)。幸運的是,魔法象法語大獎書屋帶給了我們新的視角,讓我們浪漫起來,帶著好奇和熱情,暢游在法語兒童文學(xué)的世界里。
李祖文(特級教師、全國百班千人讀寫計劃總導(dǎo)師)
這是一個關(guān)于選擇的故事,選擇的背后是愛與信任。牧羊犬山姆在奇克斯這里不僅找到了它的羊群,而且得到了呵護和撫慰。
寧海俠(兒童閱讀推廣人、全國百班千人讀寫計劃導(dǎo)師)
媒體推薦:
《忠犬山姆》的靈感來源于作者經(jīng)歷的一個真實事件,圍繞狗狗山姆的歸宿問題,描寫了一段有關(guān)寬恕和忠誠,愛心和治愈的人狗情緣。與之相匹配的是線條簡潔、風(fēng)格雅致的插畫。我們認(rèn)為,這本書將給讀者帶來強烈的心靈震撼。
瑞士《打水漂》童書評論雜志
我女兒今年11歲,特別愛狗狗,所以我給她買了這本《忠犬山姆》。她愛不釋手,一天之內(nèi)就看完了。
法國Fnac網(wǎng)上書城讀者
著者:〔荷〕愛德華·范戴爾
1964年出生于荷蘭萊爾丹,曾擔(dān)任中學(xué)校長,后成為職業(yè)作家,創(chuàng)作兒童小說、圖畫書和詩歌等。先后榮獲荷蘭銀筆獎、比利時利比里兒童文學(xué)大獎和法國女巫獎等。
繪者:〔荷〕菲利普·霍普曼
1961年出生于荷蘭,從小熱愛畫畫。其作品線條明朗,風(fēng)格簡潔優(yōu)雅,富有古典氣質(zhì)。
譯者:林霄霄
北京外國語大學(xué)歐洲語言文化學(xué)院荷蘭語教授,曾在比利時天主教魯汶大學(xué)、荷蘭萊頓大學(xué)進修,編寫有《漢語圖解詞典:荷蘭語版》等著作。