《西伯利亞,西伯利亞》是俄羅斯著名作家瓦·拉斯普京晚年的一部特寫集,描寫作家對其故鄉(xiāng)西伯利亞這片土地的歷史與文化的思考。這本書在向讀者展示了非同尋常、瑰麗無比的西伯利亞自然風(fēng)貌的同時,講述了西伯利亞的人文歷史、西伯利亞開拓者的故事、西伯利亞從近代走向現(xiàn)代的變遷,介紹了最初的西伯利亞城市、西伯利亞人的性格和對該地區(qū)的貿(mào)易及文化的發(fā)展所作的貢獻(xiàn)。在對西伯利亞的過去、今天與未來進(jìn)行思考的同時,作家提出保護(hù)這片神奇的土地的問題。作者因本書獲得2010年度俄聯(lián)邦政府獎。
作者:瓦·格·拉斯普京(1937-2015),俄羅斯當(dāng)代著名作家。作家長于書寫留守鄉(xiāng)野之人的道德面貌與精神世界,也言說進(jìn)城之后農(nóng)民身份認(rèn)同的焦慮與重建身份的艱難。其代表作有《最后的期限》《活著并要記住》《告別馬焦拉》等。作家榮獲過俄邦政府獎、蘇聯(lián)國家文學(xué)獎、列寧獎?wù)碌,享譽(yù)世界文壇。譯者:王麗丹,南開大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師。著有《拉斯普京創(chuàng)作研究》《當(dāng)代俄羅斯戲劇文學(xué)研究(1991-2012)》等。
沒有浪漫主義色彩的西伯利亞………………………………………… 1
托博爾斯克……………………………………………………………… 39
西伯利亞大鐵路………………………………………………………… 81
阿爾泰山區(qū)……………………………………………………………… 127
伊爾庫茨克……………………………………………………………… 171
貝加爾湖………………………………………………………………… 203
環(huán)貝加爾湖鐵路………………………………………………………… 257
恰克圖…………………………………………………………………… 291
沿著勒拿河順流而下…………………………………………………… 315
俄羅斯烏斯季耶………………………………………………………… 359
我和你的西伯利亞……………………………………………………… 423
歷史記憶的民間闡釋—譯后記……………………………………… 439