卡爾曼是蘇聯(lián)著名戰(zhàn)地記者，參加過西班牙內(nèi)戰(zhàn)。1938年至1939年作為《消息報(bào)》記者在中國工作一年，去過武漢、重慶、貴州、延安、新疆，拍攝過蔣介石，采訪過毛澤東、林伯渠，在中國，他拍攝的紀(jì)錄片《戰(zhàn)斗中的中國》報(bào)導(dǎo)了抗戰(zhàn)場面，回國后寫成“在華一年”一書，書中敘述了抗戰(zhàn)期間中國人民遭受的苦難，中國軍隊(duì)，包括八路軍和游擊隊(duì)與日軍英勇作戰(zhàn)和戰(zhàn)勝敵人的信心。書中除了記述專門采訪毛澤東外，還寫到同周恩來的幾次見面。書中寫的參觀“中國特區(qū)”（即陜甘寧邊區(qū)）的內(nèi)容非常精彩。 該書附有作者本人拍攝的照片30多幅，其中毛澤東的一張?zhí)貙懻掌瑖鴥?nèi)沒有發(fā)現(xiàn)和記載。