本書為上海方言整理研究類書籍，作者共編寫了上海方言中666個日常用句，大致分為46個小單元， 每個單元約15條句子。內(nèi)容分別是：問候語、 關于時間、關于日期、關于天氣、數(shù)字、代詞、服裝鞋帽、上海小吃、在飯店、關于住宿、 問路、外出乘車、家庭日常、叫快遞、在銀行、在理發(fā)店、看病等常用場景描述和日常交流對話。同時使用新的拼音字母方法對應上海方言的注音。附錄部分還少量示范舉例上海方言中的俚語、童謠、滬劇選段等特殊形式。
本書較全收集整理了上海方言，具有一定地方文化保存價值，對地方文化的傳承推廣能起到一定的積極作用。