由怎樣自學(xué)上海話和上海話語句兩部分組成,并附有上海話詞語。內(nèi)容涉及問候、介紹、訪友、問事、購物、請求、疾病、起居、休閑等日常工作、生活、學(xué)習(xí)方方面面,以對話形式編排,普通話與上海話對照,用拼音符號注上海字音,及漢字直音注音普通話發(fā)音,通俗易懂,簡單易學(xué),另附送MP3一張,讓你輕松學(xué)會上海話。
你在上海的助手!
一冊在手,上海話無憂!
阮恒輝,上海大學(xué)語言學(xué)教授,多年來從事漢語的教學(xué)與研究工作。20世紀(jì)80年代在日本東方書店出版《上海話會話》、《上海語基本單詞3000》;以后陸續(xù)出版有《上海話流行語詞典》、《廣告語言應(yīng)用》等。發(fā)表有《蘇北腔上海話的語音特征》、《日語與上海話漢字讀音的共時與歷時比較》、《上海方言與上海民間歌曲》等論文。
第一部分 怎樣自學(xué)上海話
一、怎樣發(fā)上海音
(一)上海話音系
(二)發(fā)音要點(diǎn)
二、上海話的句式
(一)語序
(二)是非問格式
三、上海話詞語
第二部分 上海話語句
一、問候
二、介紹
三、訪友
四、問事
五、食事
六、購物
七、請求
八、疾病
九、起居
(一)學(xué)習(xí)
(二)儲蓄
(三)理發(fā)
(四)衛(wèi)生
(五)人情
十、休閑
(一)觀劇
(二)閑逛
(三)鍛煉
(四)旅游
附 上海話詞語
一、名詞
1 天文
2 地理
3 時間
4 動物、植物
5 工農(nóng)業(yè)
6 服飾
7 食品
8 器具
9 建筑
10 身體、疾病
11 商貿(mào)
12 交通
13 文化
14 教育
15 職業(yè)
16 稱謂、交往
二、動詞
三、形容詞
四、副詞
五、代詞
六、數(shù)詞、量詞
七、介詞
八、連詞
九、助詞
十、語氣詞
十一、感嘆詞