錢(qián)鍾書(shū)在大陸,夏志清在北美,余光中在臺(tái)灣和香港,都是華語(yǔ)文學(xué)的大師。本書(shū)作者黃維教授研讀其作品,與他們有長(zhǎng)期的交往,領(lǐng)受其教益;發(fā)而為文,說(shuō)其卓越文學(xué)成就,記其風(fēng)雅日常生活,兼及夫妻的恩愛(ài)深情。黃維既是學(xué)貫中西的學(xué)者,也是文采斐然的作家;書(shū)中文章探幽訪(fǎng)勝,含英咀華,三位大師的形與神得以精彩呈現(xiàn)。
1.錢(qián)鍾書(shū)說(shuō):你若要知道一個(gè)人的自己,你須看他為別人做的傳。
2.吃了雞蛋還想見(jiàn)母雞的人,應(yīng)該讀讀這本書(shū)。
3.與錢(qián)鍾書(shū)、夏志清、余光中交往數(shù)十年,有很多一手資料。
4.學(xué)者的理性與作家的感性兼?zhèn)洌恼潞每,充滿(mǎn)智慧。
對(duì)博學(xué)、卓識(shí)、壯采的向往
黃維樑
《文化英雄拜會(huì)記》書(shū)稿多年前蒙臺(tái)北的九歌出版社接納,于2004年出版了。后來(lái)拙著獲母校香港中文大學(xué)出版社厚愛(ài),并得九歌授權(quán),于2018年推出香港版。先后兩個(gè)版本,內(nèi)容有增刪。北京九州出版社決定推出內(nèi)地版本,通過(guò)選題審議、授權(quán)等程序,加上內(nèi)容的再一次增刪,文化英雄要在廣袤的華夏九州出現(xiàn)了。
本書(shū)所記述,無(wú)論哪個(gè)版本,都是錢(qián)鍾書(shū)、夏志清、余光中三位,而不同版本中都有記述錢(qián)鍾書(shū)的《文化英雄拜會(huì)記》一文。有文化昆侖等崇高稱(chēng)謂的錢(qián)先生,聰穎剛毅、敦品力學(xué)異于常人。他學(xué)問(wèn)極為淵博,通曉七種語(yǔ)言,勤奮著述,作品豐碩杰出;更為中國(guó)文化發(fā)聲,讓中國(guó)文化與西方文化平起平坐;他提出東海西海,心理攸同的卓論。他是個(gè)文化英雄(西方所謂的culture hero)。書(shū)中另外兩位也都是詩(shī)杰文豪,可以文雄稱(chēng)之。
我校對(duì)書(shū)稿,等于黃維樑讀黃維樑,有敝帚自珍之喜,也有時(shí)光飛逝之嘆。本書(shū)九歌版面世時(shí),錢(qián)鍾書(shū)先生已去世六年,夏志清和余光中兩位都健在。夏公讀到新書(shū),來(lái)信表示很高興;一再稱(chēng)贊我記述得體,我對(duì)他的評(píng)論全面、細(xì)致、中肯。待到香港版面世時(shí),夏公去世五年了。此書(shū)序言(上篇)寫(xiě)于2017年11月2日,想不到四十二天之后,僅存的碩果余先生也衰萎了。
詩(shī)翁的作品多有晚霞、壯麗一類(lèi)字眼。他逝世后,我有文章題為《滿(mǎn)天壯麗的霞光》,講述他后的一個(gè)重要公開(kāi)活動(dòng)(此文收于李元洛與我合著、九州出版社2018年7月出版的《壯麗余光中》一書(shū))。壯麗的霞光消失了,但壯麗的詩(shī)文沒(méi)有消失。這幾年間出現(xiàn)了不少紀(jì)念余光中的活動(dòng),近的包括臺(tái)灣出版的《華人文化研究》將于6月推出余光中教授紀(jì)念專(zhuān)輯(由我任客席主編),同月中旬重慶則將舉行悅來(lái)新詩(shī)力系列活動(dòng)。余光中曾在重慶的悅來(lái)場(chǎng)度過(guò)他的中學(xué)階段,這系列活動(dòng)包括研討會(huì)和光中杯詩(shī)歌創(chuàng)作比賽,都直接或間接和余光中有關(guān)。夏志清2013年仙逝后,報(bào)刊多有悼念文章,學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)也有為紀(jì)念他而辦的會(huì)議。夏教授與兄長(zhǎng)夏濟(jì)安的通信六百多封,經(jīng)編輯和注釋后于近年先后出版了五大卷,備受重視。本月7日復(fù)旦大學(xué)就為這二夏書(shū)信舉行了個(gè)盛大的學(xué)術(shù)研討會(huì)。至于錢(qián)鍾書(shū),這位大師的生活、學(xué)術(shù)等記敘或論述,近兩三年來(lái)就出版了四五本書(shū)。錢(qián)學(xué)和余學(xué)已建立了名目,夏學(xué)之立可能為時(shí)不遠(yuǎn)。
這次推出本書(shū)的簡(jiǎn)體字版,相對(duì)于前此兩個(gè)版本,內(nèi)容有增有刪。保留的和新加上的篇章,我自信有研習(xí)的心得可貢獻(xiàn)。不懂錢(qián)鍾書(shū),或?qū)λ衅?jiàn)的人,認(rèn)為他只有學(xué)問(wèn)知識(shí)的鋪排羅列,而無(wú)中心學(xué)說(shuō)和理論體系。我要清晰告訴讀者的是:東海西海,心理攸同就是錢(qián)鍾書(shū)的中心學(xué)說(shuō);體系嗎,是有潛體系的,錢(qián)學(xué)學(xué)者可在研究后建立一個(gè)宏偉的錢(qián)體系。(我認(rèn)為蔡田明著的《〈管錐編〉述說(shuō)》,北京中國(guó)友誼出版公司1990年出版的,分門(mén)別類(lèi)梳理、引述錢(qián)鍾書(shū)的各種觀(guān)點(diǎn)、說(shuō)法,可供建立錢(qián)體系者參考。)錢(qián)學(xué)中,錢(qián)鍾書(shū)在牛津大學(xué)得了個(gè)B. Litt學(xué)位,這是個(gè)什么等級(jí)的學(xué)位,是學(xué)士、碩士還是所謂副博士,引起爭(zhēng)辯。我對(duì)此做的小小考證當(dāng)可釋疑。
關(guān)于夏志清,不仔細(xì)讀其書(shū)的人,以為他把張愛(ài)玲捧得比魯迅還要高,說(shuō)張愛(ài)玲比魯迅?jìng)ゴ,因而批評(píng)夏志清。其實(shí)夏志清沒(méi)有這樣的揚(yáng)張抑魯,我從夏著中舉出事實(shí)辨明之。夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》有經(jīng)典之譽(yù),究竟夏先生為什么能卓然成家,我有文章剖析其治學(xué)方法、其成功之道。剛才提到近為二夏書(shū)信舉辦研討會(huì)的事,二夏書(shū)信的文學(xué)文化等諸多方面的價(jià)值,我是極早(若非早)注意到并為文推介過(guò)的人。
至于余光中,文學(xué)界稱(chēng)我為余學(xué)的創(chuàng)立者。幾十年來(lái)我析評(píng)其作品,記述其生活,本書(shū)中諸多篇章,都是細(xì)心經(jīng)營(yíng)而后寫(xiě)成的,題材、角度、主題都多元化;我還力求寫(xiě)的評(píng)論文章,無(wú)愧于余光中作品的文采。余氏讀者讀后應(yīng)有所收獲。
本書(shū)的綜合篇是錢(qián)、夏、余三位的憂(yōu)患意識(shí)論述,是的文章,三位大師緊密連為一體了。
說(shuō)回英雄難過(guò)編輯關(guān)的事。英雄遇難先后有兩次,上面說(shuō)的屬于第二次。首次是2017年香港中文大學(xué)出版社本書(shū)的責(zé)任編輯討論書(shū)名時(shí),認(rèn)為要改用新的,建議用有典故的道因風(fēng)雅存李白有詩(shī)句交乃意氣合,道因風(fēng)雅存。都幾乎要拍板了,編輯諸君后認(rèn)為還是保留原來(lái)的書(shū)名好。這次的九州版,原名保留不了,卻冥冥中用了當(dāng)年可能成為書(shū)名的風(fēng)雅二字。本書(shū)的首版出版者是九歌,現(xiàn)版的出版者是九州。關(guān)于三位大師的書(shū),臺(tái)北、香港、北京三地先后推出三版,三三得九,出版者非九歌與九州莫屬了。在多謝三地約稿、刊稿的刊物編輯,以及三個(gè)版本的三地編輯之際,在再三多謝讀者閱讀本書(shū)之際,我不奢望本書(shū)是暢銷(xiāo)書(shū),但希望本書(shū)在不太小的小眾間成為長(zhǎng)銷(xiāo)書(shū),長(zhǎng)長(zhǎng)九九有相當(dāng)?shù)匿N(xiāo)量。書(shū)名風(fēng)雅,我相信讀者們也是風(fēng)雅君子,請(qǐng)諸君子雅正。
黃維樑,香港中文大學(xué)中文系一級(jí)榮譽(yù)學(xué)士,美國(guó)俄亥俄州立大學(xué)文學(xué)博士。
1976年起擔(dān)任:香港中文大學(xué)中文系講師、高級(jí)講師、教授;臺(tái)灣佛光大學(xué)文學(xué)系教授;美國(guó)威斯康星大學(xué)客座副教授;臺(tái)灣中山大學(xué)外文系客座教授;美國(guó)Macalester College韓福瑞客席講座教授;四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院客席講座教授。
有學(xué)術(shù)論著《中國(guó)詩(shī)學(xué)縱橫論》《香港文學(xué)初探》《壯麗:余光中論》《文心雕龍:體系與應(yīng)用》《中西新舊的交匯》等,散文集《突然,一朵蓮花》《大灣區(qū)敲打樂(lè)》等,共約三十種。曾任香港地區(qū)作家協(xié)會(huì)主席、中國(guó)文心雕龍學(xué)會(huì)顧問(wèn)等。
自序:對(duì)博學(xué)、卓識(shí)、壯采的向往
.
錢(qián)鍾書(shū)篇
大同文化 樂(lè)活文章
文化的吃《圍城》中的一頓飯
徐才叔夫人的婚外情讀《紀(jì)念》
文化英雄拜會(huì)記
錢(qián)鍾書(shū)婉拒榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位
錢(qián)鍾書(shū)改變了東方和西方文學(xué)無(wú)錫錢(qián)鍾書(shū)紀(jì)念館參觀(guān)記
錢(qián)鍾書(shū)是什么士學(xué)士、碩士、副博士?
不要只把術(shù)語(yǔ)搬來(lái)搬去錢(qián)鍾書(shū)一封論學(xué)書(shū)札
錢(qián)鍾書(shū)雜說(shuō)
楊絳就是鍾書(shū)
寫(xiě)在楊絳錢(qián)鍾書(shū)的人生邊上
.
夏志清篇
博觀(guān)的批評(píng)家
拜訪(fǎng)紐約客
春風(fēng)秋月冬雪夏志清
晚年夏公說(shuō):我很聰明,很偉大!
.
插圖集
.
夏判官拍下驚堂木
夏志清雜說(shuō)
夏志清反對(duì)唯新理論是瞻
夏志清匯通眾說(shuō)以創(chuàng)新見(jiàn)
《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》:經(jīng)典之作
二夏的老弟子傳師芬芳
.
余光中篇
璀璨的五彩筆
余光中詩(shī)園導(dǎo)賞
余光中《鄉(xiāng)愁》的故事
星空,非常希臘的隨想
余光中月光中
有時(shí)令人啼笑皆非的獅子和白象余光中筆下的梁實(shí)秋
記余光中的一天
和獨(dú)白的余光中對(duì)白
余光中特藏室啟用典禮致辭
護(hù)泉的人
到高雄探望余光中先生
詩(shī)翁常在我心間
【附錄】各地對(duì)余光中的評(píng)論選輯
(黃維樑2018年整理)
.
綜合篇
錢(qián)鍾書(shū)、夏志清、余光中的憂(yōu)患意識(shí)
.
附錄
.
黃維樑著作目錄