十四行詩是一種結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖闱樵婓w，在文藝復(fù)興時(shí)期盛行于歐洲。莎士比亞運(yùn)用此詩體極為得心應(yīng)手，其詩作結(jié)構(gòu)巧妙，語匯豐富，其后兩行詩往往構(gòu)思奇詭，語出驚人，為全詩點(diǎn)睛之作。幾乎每首詩都有獨(dú)立的審美價(jià)值。莎士比亞的十四行詩自由奔放，正如其劇作天馬行空，富于想象，感情充沛一樣，其詩主要抒寫著詩人內(nèi)心對(duì)愛情、死亡、時(shí)間的深切關(guān)懷與思考�！渡淌男性姟吩谟酥潦澜缡男性姷膭�(chuàng)作中是一座高峰。
全書共收錄154首，每句詩行均有序號(hào)標(biāo)記，主題句略微縮進(jìn)，以方便讀者閱讀與記憶。本書是英語語言教育和審美教育的有聲讀本。愿我們?cè)趯W(xué)習(xí)《莎翁十四行詩》中，一起領(lǐng)略英國大文豪莎士比亞的思想心靈世界及英語世界的音韻之美吧！
適讀人群 ：6-14歲 1、 編訂理念
（1） 延續(xù)“兒童讀經(jīng)”理念，學(xué)習(xí)語言文字初步知識(shí)的同時(shí)，初步領(lǐng)略傳統(tǒng)語言文字作品的內(nèi)涵和魅力。
（2） 編訂順序不是一般的“由淺入深，由易到難”，而是“水漲船高，居高臨下”，直接選用經(jīng)典長篇原作作為學(xué)習(xí)對(duì)象。對(duì)兒童而言，語言無所謂難不難，文義無所謂深不深，只要堅(jiān)持多聽、多讀、多背，就能越背越熟越有興趣。
2、 制作特色
（1） 封面：以名畫為封面，凸顯經(jīng)典；以王財(cái)貴老師題字為書名，以示權(quán)威。
（2） 版式：版式設(shè)計(jì)考究，版面清晰。
（3） 內(nèi)文：文字間距舒朗，字體俊美。
（4） 印裝：鎖線膠裝塑封，結(jié)實(shí)耐用。
（5） 印制：全書四色印刷，可供點(diǎn)讀。
（6） 資源：隨書提供.dab格式的點(diǎn)讀文件包；隨書提供音頻文件包。
3、 內(nèi)容特色
（1） 經(jīng)典性
本系列圖書所選著作均為適合兒童誦讀的經(jīng)典原作，包含《仲夏夜之夢(mèng)》《莎翁十四行詩》《英文名著選》《柏拉圖蘇氏自辯》，另為配合本系列圖書誦讀，附編《英語導(dǎo)讀1000句》,為的是誦讀經(jīng)典的同時(shí)輔之以現(xiàn)代英語口語學(xué)習(xí)，以期融會(huì)貫通，學(xué)以致用。
（2） 可讀性
本系列圖書為中英對(duì)照本，每種圖書分為兩部分，上半部分為英文原著，下半部分為譯文。譯文多為名家名譯，主要提供給家長、老師或成人初學(xué)者參考使用，使讀者在誦讀經(jīng)典、體會(huì)音律的同時(shí)，欣賞譯文之美。
（3） 連續(xù)性
本系列建議按《仲夏夜之夢(mèng)》《莎翁十四行詩》《英文名著選》《柏拉圖蘇氏自辯》順序誦讀。本系列在保持經(jīng)典原貌的基礎(chǔ)上，按每15句一個(gè)章節(jié)進(jìn)行分段（《莎翁十四行詩》則以14句為標(biāo)準(zhǔn)），配套音頻便以此為一個(gè)小章節(jié)。如此，初學(xué)者便可以一個(gè)個(gè)小章節(jié)進(jìn)行反復(fù)學(xué)習(xí)，可謂“化繁為簡，化難為易”。
（4） 權(quán)威性
本系列圖書所配備音頻由曾擔(dān)任BBC職業(yè)播音員的英籍Scott教授和Patricia Bomann女士朗讀。示范讀音屬英式發(fā)音，發(fā)音純正，吐字清晰，語速正常，適合兒童初學(xué)。
（5） 互動(dòng)性
本系列圖書提供兩種音頻實(shí)現(xiàn)方式：掃描隨書附帶的二維碼，暢聽全書原文朗讀音頻；或安裝隨書配套點(diǎn)讀包，實(shí)現(xiàn)逐句朗讀、跟讀。另外，本書提供大型線下培訓(xùn)機(jī)構(gòu)圖書教授場(chǎng)景分享鏈接。
書單推薦
