本書是國內(nèi)首部聚焦口譯技術(shù)應(yīng)用和教學(xué)的著作，通過大量的新技術(shù)導(dǎo)入、場景構(gòu)建、特點(diǎn)介紹、案例解析及教學(xué)融合，向讀者多層次、多維度地展現(xiàn)新時(shí)代口譯技術(shù)應(yīng)用與輔助口譯教學(xué)的景象，有助于革新傳統(tǒng)口譯教學(xué)內(nèi)容和傳統(tǒng)的訓(xùn)練方法，拓展現(xiàn)代口譯研究的體系范疇，促進(jìn)口譯技術(shù)與口譯研究的融合創(chuàng)新。本書可為口譯教師，口譯研究人員，口譯專業(yè)碩士、博士研究生，口譯從業(yè)者，以及口譯學(xué)習(xí)愛好者利用現(xiàn)代信息技術(shù)開展口譯實(shí)踐、教學(xué)與研究等提供參考和借鑒。