《彼得·潘》講述了這樣一個(gè)故事:彼得??潘是一個(gè)會飛卻拒絕長大的頑皮男孩,在一天夜里,他飛進(jìn)了達(dá)林先生家,把溫蒂和她的弟弟們帶到了“永無島”。那里有兇猛的動物,有印第安人,有可怕的強(qiáng)盜,還有溫柔的小精靈和美人魚……孩子們在“永無島”上過著無憂無慮而又驚險(xiǎn)刺激的生活,經(jīng)歷了一系列冒險(xiǎn)和奇遇。
詹姆斯·馬修·巴利(James Matthew Barrie,1860—1937)英國小說家、劇作家。他生于英國東部蘇格蘭(現(xiàn)安格斯郡)農(nóng)村一個(gè)織布工人之家,自幼酷愛讀書寫作。1885年,他開始創(chuàng)作反映蘇格蘭人生活的小說和劇本。1897年將自己的暢銷作品——長篇小說《小牧師》改編成劇本上演并成功。他擅長以幽默和溫情的筆調(diào)描述蘇格蘭農(nóng)村的風(fēng)土人情。影響巨大的是兒童劇《彼得·潘》,另外尚有幻想劇與社會喜劇于一爐的劇作多種。
CONTENTS
Chapter I Peter Breaks Through ………………………………… 1
Chapter II The Shadow …………………………………………… 11
Chapter III Come Away, Come Away! …………………………… 21
Chapter IV The Flight …………………………………………… 36
Chapter V The Island Come True ………………………………… 47
Chapter VI The Little House ……………………………………… 59
Chapter VII The Home Under The Ground ……………………… 69
Chapter VIII The Mermaid’s Lagoon …………………………… 76
Chapter IX The Never Bird ……………………………………… 90
Chapter X The Happy Home …………………………………… 94
Chapter XI Wendy’s Story …………………………………… 102
Chapter XII The Children Are Carried Off …………………… 111
Chapter XIII Do You Believe In Fairies? ……………………… 116
Chapter XIV The Pirate Ship ………………………………… 125
Chapter XV “Hook Or Me This time” ………………………… 133
Chapter XVI The Return Home ……………………………… 144
Chapter XVII When Wendy Grew Up ………………………… 154