關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

中國當(dāng)代小說在美國的譯介與研究

中國當(dāng)代小說在美國的譯介與研究

定  價:89 元

        

  • 作者:劉堃著
  • 出版時間:2019/9/1
  • ISBN:9787520354677
  • 出 版 社:中國社會科學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:256頁
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16K
9
7
3
8
5
7
4
5
6
2
7
0
7
中國當(dāng)代小說作為中國文學(xué)的重要表現(xiàn)形式,已成為我國文學(xué)在美國譯介數(shù)量最多、受眾面最廣的文學(xué)載體。本書運用譯介學(xué)和接受學(xué)相關(guān)理論對我國當(dāng)代小說在美國的譯介和接受過程進(jìn)行梳理,以此分析美國讀者和研究者對中國當(dāng)代文學(xué)乃至文化的態(tài)度、誤讀及其原因,從中折射出符合譯入語語言文化要求的譯介規(guī)律,為研究中國當(dāng)代文學(xué)海外傳播提供理論和實證分析,同時也為全球化時代中國文學(xué)走向世界,樹立中華文化自信,增強中國文學(xué)的國際影響力,提供學(xué)術(shù)和應(yīng)用雙層面的借鑒。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容