關于我們
書單推薦
新書推薦

華茲華斯詩選(精裝版 英漢對照 英詩經典名家名譯)

華茲華斯詩選(精裝版 英漢對照 英詩經典名家名譯)

定  價:38 元

叢書名:英詩經典名家名譯

        

  • 作者:[英] 華茲華斯 著,楊德豫 譯
  • 出版時間:2016/9/1
  • ISBN:9787513580458
  • 出 版 社:外語教學與研究出版社
  • 中圖法分類:H319.4:I561.24 
  • 頁碼:384
  • 紙張:純質紙
  • 版次:1
  • 開本:32開
9
7
5
8
8
7
0
5
4
1
5
3
8

《華茲華斯詩選(精裝版)》中精選了華茲華斯的代表作品,并由著名翻譯家楊德豫先生翻譯,集中展示了其“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則,文字貼切,格律謹嚴,且文辭斐然,真正做到了譯詩與原詩的高度近似。華茲華斯為英國浪漫主義詩歌運動的巨擘,“湖畔派”詩歌的主要代表,楊德豫先生以其貼合無間的譯筆,精彩呈現(xiàn)了華茲華斯帶有濃郁的自然主義氣息的詩歌。

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內容