威廉·莎士比亞不僅以戲劇著稱，更是一位詩人。《莎士比亞十四行詩》（中英對照本）收錄了莎翁留傳于世的全
部154首十四行詩，由中國外國文學(xué)學(xué)會莎士比亞研究會會長、著名莎學(xué)專家辜正坤先生譯成中文，并詳加注釋；
以中英對照的形式向讀者呈現(xiàn)詩歌之美、翻譯之美。辜正坤先生的譯文充分考慮到英文詩與中文詩在音韻、格律上
的對仗，在忠實呈現(xiàn)莎翁詩作原意的基礎(chǔ)上，采用更切合中國讀者語言習(xí)慣的行文，用詞華美，語言瑰麗。本書開
本小巧，印刷精美，便于攜帶。一本小書在手，可使您充分領(lǐng)略莎翁詩作之美、翻譯之美。