《遇見(jiàn)野兔的那一年》是一個(gè)關(guān)于追求自由、逃離都市、中年危機(jī)下迎來(lái)生命轉(zhuǎn)折的故事。主人公是個(gè)33歲諸事不滿(mǎn)、憤世嫉俗的記者,偶然撞到一只野兔后,他決定逃離自己的工作和婚姻,帶著野兔私奔去了芬蘭荒野,開(kāi)始一系列精彩的冒險(xiǎn)。他們?cè)诨囊吧罾铮瑲v經(jīng)森林大火、槍?xiě)?zhàn)、宿醉、意外之財(cái)、欺凌與復(fù)仇,甚至跟一頭*結(jié)怨展開(kāi)一場(chǎng)跨越國(guó)境的追逃,還把自己送進(jìn)了監(jiān)獄……后來(lái)呢?你只要相信,向往自由的心是永遠(yuǎn)不會(huì)被束縛住的。
我們都期待著有一天能遇見(jiàn)什么,從此有勇氣去過(guò)自己真正想要的生活。
◆芬蘭國(guó)寶級(jí)作家里程碑式作品
◆已譯成超過(guò)四十種語(yǔ)言
◆斬獲3項(xiàng)歐洲文學(xué)獎(jiǎng)
◆收入聯(lián)合國(guó)教科文組織代表作品叢書(shū)
◆臉書(shū)票選*受喜愛(ài)的十大芬蘭文學(xué)著作之一
◆出版四十年來(lái)經(jīng)久不衰,盤(pán)踞多國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)榜
◆原著小說(shuō)兩度改拍成電影。
▲《遇見(jiàn)野兔的那一年》是芬蘭國(guó)寶級(jí)作家阿托·帕西林納的里程碑式作品,一個(gè)狡黠的冒險(xiǎn)故事,一則關(guān)于自由之樂(lè)趣的寓言。已譯成超過(guò)40種語(yǔ)言,斬獲3項(xiàng)歐洲文學(xué)獎(jiǎng),出版40年來(lái)經(jīng)久不衰。
▲我們都期待有一天能遇見(jiàn)什么,從此有勇氣去過(guò)真正想要的生活。遇見(jiàn)野兔的那一刻,瓦塔南的人生發(fā)生了轉(zhuǎn)折,他決定拋下一切,帶著野兔私奔!等待他們的,是一場(chǎng)災(zāi)禍與樂(lè)趣并存的冒險(xiǎn),是百分百自由的人生。
▲從古至今,能令所有人感興趣的事就是如何逃離。逃離工作、婚姻、房租、貸款,逃離北上廣,逃離霧霾……《遇見(jiàn)野兔的那一年》用一個(gè)男人和一只兔子的冒險(xiǎn)之旅,提供了一個(gè)絕佳的逃離范本。
▲附【瓦塔南與野兔的冒險(xiǎn)之旅】地圖,從赫爾辛基到拉普蘭,跟著故事的腳步領(lǐng)略芬蘭原野風(fēng)情。
推薦序
嗨,你遇到你的野兔了嗎?
廖偉棠
小樹(shù)熊獨(dú)自趴在窗前,看著外面。
這時(shí),一只受傷的野兔從門(mén)前跑過(guò),摔倒在草地上。
野兔說(shuō):小樹(shù)熊,請(qǐng)你救救我!狐貍在后面追來(lái)了,他要把我吃掉!
小樹(shù)熊說(shuō):我的力氣太小了,打不開(kāi)門(mén)閂,我也走不了那么遠(yuǎn)的路,我沒(méi)有辦法來(lái)救你!
野兔傷心地哭了。
看見(jiàn)野兔那么傷心,小樹(shù)熊很難過(guò)。他想:我要是有一點(diǎn)兒力氣就好了!我就能打開(kāi)門(mén)閂了。
他這么想著的時(shí)候,就真的覺(jué)得胳膊上有力氣了。他試著把門(mén)閂一撥,門(mén)打開(kāi)了。
這是我在一個(gè)童話(huà)網(wǎng)站看到的小故事中的一段,我很喜歡,它讓我想到這本書(shū)里的瓦塔南和他的野兔。小樹(shù)熊后來(lái)成為真正森林中的生存者,瓦塔南也成為了他真正世界中的生存者。
不是小樹(shù)熊救了野兔,而是野兔救了小樹(shù)熊。
不是瓦塔南救了野兔,而是野兔救了瓦塔南。
于是我們看見(jiàn)一個(gè)脫胎換骨的新人的誕生。其實(shí)歷史上這樣的瓦塔南比比皆是:美國(guó)十九世紀(jì)末的詩(shī)人羅賓遜杰弗斯(Robinson Jeffers),遠(yuǎn)離塵囂住在海濱孤岬數(shù)十年,寫(xiě)下大量贊美蠻荒無(wú)情之力
的詩(shī)篇;更決絕的是法國(guó)天才詩(shī)人蘭波,二十出頭,便棄絕巴黎給予他
全部的感官之娛和詩(shī)歌冠冕,遠(yuǎn)遁北非做上了冒險(xiǎn)家,把他在詩(shī)歌上的形式冒險(xiǎn)直接轉(zhuǎn)換成現(xiàn)實(shí)世界的冒險(xiǎn);最決絕的,當(dāng)然是梭羅,他不遵守一切所謂文明人類(lèi)訂立的規(guī)條,逐草而居,不奉賦稅,不惜為此入獄。
當(dāng)代最像瓦塔南的,是 Beat 詩(shī)人加里斯奈德,他和凱魯亞克一道當(dāng)過(guò)山林防火瞭望員,
去過(guò)日本的山寺修禪,此后數(shù)十年直到現(xiàn)在名滿(mǎn)天下仍然在山中小木屋里度日這家小木屋直到前幾年才有了電。他和瓦塔南都救熄過(guò)山火,但后者比他更接近禪,因?yàn)橥咚暇戎戎鹁谷缓突饒?chǎng)中遇見(jiàn)的一個(gè)釀私酒的家伙一起泡在火光映紅的溪水里喝得酩酊大醉!這是本書(shū)最有詩(shī)意的其中一個(gè)鏡頭。
這些都是我喜歡的人,我以前把他們叫做禪瘋子,他們肯定都在生命中某一刻遇見(jiàn)過(guò)自己的野兔。
這個(gè)瓦塔南手捧神圣之野兔,屹立荒野之中,儼然自己的王者,足以藐視和嘲笑那個(gè)被計(jì)算機(jī)一口咬住、被社會(huì)約規(guī)牢牢套住的你和我。開(kāi)始時(shí)他是一個(gè)自我流放者,結(jié)束時(shí)他已經(jīng)是一個(gè)獨(dú)立的世界,他的世界只有一個(gè)律條:與野兔共存亡。因?yàn)樗笳髁送咚虾臀覀儽粨飱Z的最純真的心。
我們貌似都在等待自己的野兔,可野兔在荒野四處出現(xiàn)我們找不到的,是荒野。我們的精神世界太規(guī)整了,看不到內(nèi)在的荒蕪,看不到荒蕪中的黑暗,而黑暗就如母腹,能讓我們重新出生。
我曾經(jīng)遇見(jiàn)自己的野兔嗎?我在從香港去北京的火車(chē)上閱讀這本書(shū),讀完時(shí)火車(chē)正過(guò)河南進(jìn)入河北,那是我最喜歡的一段路:碧血灑平蕪,榛莽的歷史延綿古戰(zhàn)場(chǎng)、旋生旋滅。我曾五十次、一百次路過(guò)這里了吧?我曾很多次想過(guò),如果我在這里其中一個(gè)無(wú)名小站下車(chē),重
新?lián)Q一種生命去生活,那是何等神奇的事情!
其實(shí)我遇見(jiàn)過(guò)自己的野兔,一次是 1989 年,一次是 2002 年。我遇見(jiàn)的野兔是誰(shuí),就不告訴你們了,但我的生命卻猛然轉(zhuǎn)變,我變得更勇猛精進(jìn),為了守護(hù)她們而同時(shí)也以和她們一起旅行為借口,尋找著完善自我之路。
所以瓦塔南的野兔之旅,實(shí)際是他的心靈之旅。這個(gè)瓦塔南是兔年重新出生的家伙,他從此一步步回歸野兔所從來(lái)之野,他的行為越來(lái)越依循森林的法則而完全藐視人類(lèi)的法則,的確他所遇到的大多數(shù)文明人像外交部官員、警察、拆了別人欄桿給自己燒薩烏那的富人們……都不是什么好東西,這樣的人訂立的法規(guī)有什么值得遵守的呢?
于是野兔成為他判斷這個(gè)世界的唯一法規(guī),善待野兔者就是好人,惡待野兔者他必奮勇反抗之。具有如此單純法規(guī)的人是幸福的。
而你們,遇到自己的野兔了嗎?
[芬]阿托帕西林納(Arto
Paasilinna)
每年帕西里納的作品出版,和每年白樺樹(shù)落葉一樣,是構(gòu)成芬蘭秋天的一個(gè)重要元素。
1942年出生于芬蘭北部拉普蘭地區(qū),曾做過(guò)伐木工人、制衣工人、記者,是芬蘭當(dāng)代相當(dāng)重要的作家。自1972年以來(lái),阿托幾乎每年發(fā)表一部作品,目前已累積近四十部,其中有詩(shī)集、散文集,半數(shù)以上是小說(shuō)。阿托的作品出版商形容:每年帕西林納的作品出版,和每年白樺樹(shù)落葉一樣,是構(gòu)成芬蘭秋天的一個(gè)重要元素。他的作品已被翻譯成四十余種文字,尤其暢銷(xiāo)于法國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、日本。他的故事多聚焦在小人物身上,筆觸總保持著一種芬蘭式的幽默和輕盈從容的舉態(tài)。
阿托的作品獲得過(guò)多項(xiàng)文學(xué)獎(jiǎng),包括1989年以《遇見(jiàn)野兔的那一年》獲得的法國(guó)Prix Litteraire Air Inter等三項(xiàng)國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)。他是近幾十年來(lái)少數(shù)能從芬蘭跨至國(guó)際文壇、聲勢(shì)歷久不墜的作家。