《西班牙語詞綴密碼》是一本為西班牙語學習者打造的一本詞根+詞綴的學習書，通過詞綴分類科學地學習西班牙語單詞。本書共十二章，分為兩個部分——前綴部分和后綴部分。本書中的詞綴按照記憶方法分類，每個精講單詞包括助記、詞根、派生詞、近義詞、反義詞、搭配、例句等。選取的例詞均為西班牙語常用詞匯或西班牙語考試中的高頻詞匯。同時，本書精講例詞的“助記”板塊涉及拉丁語到西班牙語的語音演變，有助于讀者更好地理解學習西班牙語。

本書把難易程度不等的詞混排，用插圖來幫助記憶，分為地貌、建筑、社區(qū)、人際交流、農(nóng)場、交通、人體、教育、樂器等部分。

本書一共分為三大章：首先是分析《一個新婚詩人的日記》中的詩學元素，以此來幫助讀者們明白書中詩作的結(jié)構(gòu)和音律特點；接著將介紹希梅內(nèi)斯的文學創(chuàng)作風格，以及《一個新婚詩人的日記》里的主要象征元素；最后便是探討翻譯該詩集過程中所存在的難點，以及在解決這些困難時可采用的關(guān)鍵技巧。除此之外，在書的附錄部分還附有《一個新婚詩人的日記》漢語譯作中的部分詩選供讀者賞析。

本書是西班牙作家格拉西安的一部人生智慧書,匯集了三百則絕妙的格言警句,兼具哲理性和實用性。本書自1647年問世至今,在全球一紙風行,是洞悉人性和完善自我的智慧奇書!尼采和叔本華對它頂禮膜拜。尼采贊嘆:“它所展現(xiàn)的人生經(jīng)驗,直至今日仍能顯示出無可匹敵的智慧�！笔灞救A稱:“它是一本隨時都能用上的書,簡言之,它是一位終身伴侶”。格拉西安的文筆風格,在翻譯作品中辨識度很高:常見的對偶與矛盾用法;常用的省略法、雙關(guān)語等;句與句之間用句號隔開,缺乏連接性。這些特征不僅僅是作者行文的獨特風??佁???????

《生成詞庫理論視角下西班牙語-漢語語義解釋路徑對比研究》以國內(nèi)外關(guān)于語義組合和語義浮現(xiàn)相關(guān)研究成果為依據(jù)，以生成詞庫理論為指導，分別探討述賓結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、形容詞結(jié)構(gòu)以及慣用語隱喻轉(zhuǎn)喻義如何通過語義生成機制實現(xiàn)語義的浮現(xiàn)，并基于生成詞庫角度解決詞典編纂領(lǐng)域以及外語教學領(lǐng)域關(guān)于語義處理的問題。本書在漢語和西班牙語的對比研究中深化了對語言句法語義性質(zhì)的根本認識，說明了生成詞庫理論具有的廣泛應用價值，對不同語言結(jié)構(gòu)中的語義生成具有較為普遍的解釋效力。全書體系清晰完整，內(nèi)容循序漸進，既有理論的闡述又有實

本書分八個單元，主要選取了已同中國簽訂共建“一帶一路”合作文件的7個拉美國家（截止2021年底）的網(wǎng)頁版新聞報道。教材第一單元主要介紹選取的各拉美國家報紙的建報目的和報道傾向。抽取了各報紙的主編或重要記者撰寫的文章，為后面幾個單元中關(guān)于“教育”、“工作”、“家庭”的主題理解提供信息支撐。第二單元開始至第八單元，通過“主體閱讀（Texto）”、“補充閱讀(LecturaComplementaria)”，或“補充信息（Nota）”三個分支將每個主題連接起來，關(guān)注近年來媒體討論的熱點話題，通過性別平等

《西班牙新聞閱讀—教育、工作、家庭》這本教材適用于西班牙語專業(yè)中高階學生。教材的內(nèi)容編撰選取主要集中在西班牙的十余份國家級或地方級平面媒體的網(wǎng)頁版新聞。通過“主體閱讀（Texto）”、“補充閱讀(LecturaComplementaria)”，或“補充信息（Nota）”三個分支將每個主題連接起來。該教材關(guān)注教育（Educación）”，“工作(Trabajo)”和“家庭(Familia)”這三個方面，關(guān)注近年來媒體討論的熱點話題，采用了大量與生活相關(guān)的新聞報道，嘗試通過外語閱讀練習，幫助同學們開

西班牙語半系動詞或類系動詞兼具系動詞和謂語動詞的句法特點和功能，《西班牙語半系動詞的教學探索》著重探討其作為系動詞使用的語法規(guī)則。西語半系動詞主要具有三類語義功能：變化、持續(xù)和表現(xiàn)。半系動詞在西語中應用廣泛，且在語法和句法層面具有系統(tǒng)性特征。本書切實把握西語半系動詞教學中的重點和難點，從半系動詞系統(tǒng)到每個具體動詞開展了深入翔實的語言學研究，并以提高西語教學質(zhì)量為目標，將研究成果應用到具體教學實踐中，為國內(nèi)西語教學及其研究做出了有益的探索。

《思維導圖超好用西班牙語口語書》共9章，每章分8節(jié)，每節(jié)分別由常用表達、語法點撥、萬用詞語、情景會話等板塊構(gòu)成，大部分章節(jié)還設置有文化鏈接板塊�！俺Ｓ帽磉_”包含4~7個小主題，運用思維導圖使各主題的常用口語表達圖像化，便于歸類，幫您構(gòu)建西班語口語體系�！罢Z法點撥”匯總最基本的西班牙語口語句型與語法，例句自然實用，講解淺顯易懂，符合學習規(guī)律�！叭f用詞語”按照詞性歸類，匯總各主題中的常用詞匯，實現(xiàn)單詞量的有效拓展和長期記憶。“情景會話”真實完整地呈現(xiàn)西班牙語日常交際情境，具有超強帶入感，有利于跨文化

1、本書共包含60個單元，每個單元20個小題，涵蓋了名詞、動詞、冠詞、介詞、形容詞、副詞、代詞、俗語、俚語、動詞短語、介詞短語、構(gòu)詞法、外報詞匯等各方面的內(nèi)容；2、題目類型豐富、多樣，主要包括中西詞匯互譯、選詞填空、改錯、完型填空、近義詞、反義詞、西西釋義、詞匯辨析、一詞多義等題型；3、本書收錄的詞匯釋義、例句，參考了中外各大詞典、字典以及西班牙語原版圖書，以貼近生活和日常常用為核心目標，保證了詞匯用法的準確、真實；4、本書配有詳細的答案與解析，方便西班牙語學習者自測自評。本書作為《西班牙語語法