本書從宏觀（人類命運共同體）、中觀（行業(yè)和社群）和微觀（譯者）三個層面系統(tǒng)梳理了翻譯中的倫理問題。首先，本書以“忠實”為翻譯倫理批判的起點，主張以“真誠”代替“忠實”，實現(xiàn)“真”與“善”的統(tǒng)一；認(rèn)為譯者肩負(fù)目的語社會未來之責(zé)任，應(yīng)前瞻性地參與目的語社會的規(guī)劃，進而在翻譯人才培養(yǎng)過程中，使學(xué)生學(xué)會自我反省、自我約束、自我

在網(wǎng)絡(luò)和大數(shù)據(jù)時代，大規(guī)模語料庫的出現(xiàn)和對各種語言數(shù)據(jù)分析的需求使語料庫和統(tǒng)計學(xué)方法融入人文社會科學(xué)的趨勢愈加明顯。本書旨在探討語料庫、文體統(tǒng)計學(xué)和數(shù)據(jù)分析方法在翻譯學(xué)、文學(xué)、語言學(xué)等人文社科領(lǐng)域的應(yīng)用及前景。全書共七章。第一章概述了語料庫文體統(tǒng)計學(xué)的產(chǎn)生、發(fā)展和應(yīng)用領(lǐng)域；第二章梳理了語料庫文體統(tǒng)計學(xué)的基本方法體系；第

《體裁與二語寫作研究》本書共有五個章節(jié)。第一章主要描述了三十年來國內(nèi)外體裁與二語寫作研究概貌。第二章就國內(nèi)外體裁與二語寫作研究的理論進行了回顧與評析，系統(tǒng)地介紹了體裁理論的主要學(xué)術(shù)流派，并對體裁知識、體裁意識、體裁能力及二語體裁寫作教學(xué)法相關(guān)理論予以闡述。第三章針對學(xué)術(shù)與行業(yè)兩種語境對國內(nèi)外體裁與二語寫作實證研究進行了

幽默作為我們?nèi)粘Ｉ�活中必不可少的工具，它可以使生活中的矛盾和爭端得到緩解，也可以使人變得信心無限。無論何時何地，你展現(xiàn)出來的恰到好處的幽默，都會讓人刮目相看。

這本書簡明扼要、形象生動地介紹了從7000年前人類最初用圖畫做記錄開始，到如今已發(fā)展形成了哪些不同的文字體系，而字母又是如何產(chǎn)生的。同時，書中還簡要描述了人類文化史，以及在曾經(jīng)高度發(fā)達(dá)、如今早已消亡的古代文明中，人類的生活狀況。文字書寫是人類文明史上出現(xiàn)的最古老的技術(shù)手段之一。在尚未出現(xiàn)文字的文明中，人類的記憶力面臨著

本書用老派上海話寫作，包括讀音、正字、詞匯、常用語、語法等內(nèi)容，將老派上海話系統(tǒng)、準(zhǔn)確、全面地展現(xiàn)給讀者，既有通俗語言讀物的易學(xué)易懂，又具專業(yè)語言著作的科學(xué)系統(tǒng)，兼具實踐特色與理論深度，可作為讀者自學(xué)、研修上海話的工具書。文末附二維碼，掃描可獲得本書相關(guān)音頻資料。

語言學(xué)已發(fā)展成為多學(xué)科交叉的綜合性學(xué)科。研究的范圍變得越來越廣泛，除了理論語言學(xué)、語音學(xué)與音系學(xué)、句法學(xué)、語義學(xué)和語用學(xué)以外，還包括社會語言學(xué)、心理語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、語言習(xí)得、語言教學(xué)與測試、計算語言學(xué)、語料庫語言學(xué)、法律語言學(xué)等。研究的方法也變得越來越科學(xué)與多樣化，這主要得益于社會科學(xué)與自然科學(xué)所采用的科研方法與統(tǒng)

為什么你觀點明確，好話說了一大堆，還是不能說服他人？因為你沒有掌握在短時間內(nèi)掌控表達(dá)，從而說服他人的方法�！�1分鐘掌控表達(dá)深度說服他人的45個說話技巧》通過講述精準(zhǔn)表達(dá)、積極暗示、先聽后說、搭建框架、提升語言技巧、引導(dǎo)思維的方法，告訴讀者如何在短時間內(nèi)掌控表達(dá)，從而說服他人。 《1分鐘掌控表達(dá)深度說服他人的45個說話技

松田行正為形狀著迷，從零（ZERO）出發(fā)，進入121座復(fù)雜奇妙的符號宇宙，逐漸偏離（ERR/ERROR）了溝通和文法的秩序，形成一幅系譜式的符號大觀。書中列出的記號群只是根據(jù)形狀的趣味性來選擇，也有很多記號是已經(jīng)超越了溝通途徑的復(fù)雜形狀。有很多文字系統(tǒng)因為形狀和文法太過復(fù)雜而無法流通，自然消失，也有一些像神代文字那般怪

蜜蜂的搖擺、鳥兒的鳴叫、鯨魚的歌聲……構(gòu)成了大自然最和諧美妙的聲音，但只有人類是唯一擁有復(fù)雜語言的靈長類動物，這是為什么呢?人類的這些語言到底是如何被解碼來傳遞信息，又是如何發(fā)展、演變到現(xiàn)在的形式呢？ 本書中，西蒙?普林博士通過生動活潑、通俗易懂的表達(dá)，從語音剖析、語言組塊、書寫系統(tǒng)、各地方言、人工語言的展望等多方面