《伊索寓言(漢英對照)》提供了新的閱讀視角,擴充了我們對于經(jīng)典兒童文學(xué)作品的感受和思考。在感動和愉快里,在琳瑯和燦爛中,我們看到了編者和譯者真誠而勤懇的職責(zé),看到古老的過去依然照耀著遙遠的未來。
1公雞與珍珠
2狼與小羊
3狗與倒影
4獅子的份額
5狼與鶴
6人與蛇
7城里鼠與鄉(xiāng)下鼠
8狐貍與烏鴉
9病獅
10驢與哈巴狗
11獅子與老鼠
12燕子與別的鳥
13青蛙渴求國王
14群山震動
15野兔與青蛙
16狼與小山羊
17樵夫與蛇
18禿頂漢與蒼蠅
19狐貍與鸛
20狐貍與面具
21松鴉與孔雀
22青蛙與公牛
23安德羅克勒斯
24蝙蝠、鳥與獸
25鹿與獵人
26蛇與銼刀
27男子與樹林
28狗與狼
29肚子與身體器官
30牛圈里的鹿
31狐貍與葡萄
32孑L雀與朱諾
33馬、獵人與鹿
34狐貍與獅子
35獅子與雕像
36螞蟻與蚱蜢
37樹與蘆葦
38狐貍與貓
39披著羊皮的狼
40食槽里的狗
41男子與木雕神像
42漁夫
43狼來了
44年輕的小偷和他的母親
45男子與他的兩個妻子
46保姆與狼
47烏龜與鳥
48兩只螃蟹
49披著獅皮的驢
50兩個旅伴與熊
51兩只壺
52四頭公牛和一頭獅子
53漁夫和小魚
54貪婪與嫉妒
55烏鴉與水罐
56男子與薩堤爾
57下金蛋的鵝
58工人與夜鶯
59狐貍、公雞與狗
60風(fēng)與太陽
61赫拉克勒斯與馬車夫
62守財奴與他的金子
63男子、孩子與毛驢
64狐貍與蚊子
65沒有尾巴的狐貍
66獨眼的母鹿
67給貓系上鈴鐺
68龜兔賽跑
69老人與死神
70交友眾多的野兔
71墜入愛河的獅子
72一捆木棒
73獅子、狐貍與野獸們
74驢的腦子
75鷹與箭
76貓女
77擠奶姑娘與奶桶
78馬與驢
79被俘的號兵
80小丑與農(nóng)夫
81老嫗與酒壇
82狐貍與山羊