長(zhǎng)青藤國(guó)際大獎(jiǎng)小說(shuō):名叫彼得的狼(日本產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng))
定 價(jià):24 元
- 作者:[日] 那須田淳 著;張煦 譯
- 出版時(shí)間:2017/1/1
- ISBN:9787541485312
- 出 版 社:晨光出版社
- 中圖法分類:H31
- 頁(yè)碼:
- 紙張:輕型紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
兩個(gè)原本素不相識(shí)、離家出走的日本男孩里歐和明,在德國(guó)柏林偶遇了沉默寡言、一身故事的老人馬科斯,還有一頭與狼群失散、迷失在都市中的小狼。里歐和明并不打算惹上麻煩,飽受非議的老人馬科斯更不想引人注意,然而小狼彼得的命運(yùn)讓他們陷入一次次追蹤之中,身不由己踏上了逃亡一般的冒險(xiǎn)旅程。一切都只是為了讓小狼安全回到狼群之中,而他們甚至還不知道狼群的具體位置……
適讀人群 :9-14歲
★《名叫彼得的狼》從構(gòu)思到完成共花了7年,是作者鐘愛(ài)的一部作品。
? 榮獲日本產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)和第20屆坪田讓治文學(xué)獎(jiǎng)雙料大獎(jiǎng),文學(xué)性與故事性并重,是一部具有打動(dòng)人心的力量的兒童文學(xué)杰作。
? 故事精彩絕妙,情節(jié)環(huán)環(huán)相扣,以簡(jiǎn)潔而有力的文筆營(yíng)造出一個(gè)狼與孩子和諧生長(zhǎng)的世界,讓讀到的小讀者收獲成長(zhǎng)的力量。
? 這部小說(shuō)以狼為線索,從兒童的視角觀察世界,啟發(fā)他們將歷史、戰(zhàn)爭(zhēng)、環(huán)境這些看似宏大的問(wèn)題與自身的成長(zhǎng)聯(lián)系到一起,進(jìn)而展開(kāi)對(duì)人生的思索。
童年與狼
在動(dòng)物小說(shuō)里,狼大多生活在草原、森林中,離人類居住的都市
很遠(yuǎn)。在城市的公園里、大街上遇到狼的概率就更小了,而《名叫彼
得的狼》講述的就是這樣一個(gè)不尋常的故事,故事從兩個(gè)日本少年在
德國(guó)大街上遇到一匹小狼開(kāi)始。
這個(gè)故事發(fā)生在德國(guó)的首都柏林。因?yàn)椴粷M意父母搬離德國(guó)的決
定,日本少年亮離家出走了。之后,他寄宿在小林老師家里,在那里
他遇到了另一個(gè)剛剛來(lái)德國(guó)的日本少年明。兩個(gè)少年因?yàn)橄嗨频慕?jīng)歷
很快就成了好朋友。他們年紀(jì)相仿,都跟父母之間有著解不開(kāi)的心結(jié),
一個(gè)不愿意離開(kāi)這里,一個(gè)不愿意搬來(lái)這里。在這里,兩人用共同的
母語(yǔ)交流,惺惺相惜。作為孩子,他們都沒(méi)有辦法改變各自家庭做出
的決定。童年的這個(gè)階段,最讓人糾結(jié),一方面你以為自己已經(jīng)長(zhǎng)大,
可以為自己負(fù)責(zé)、做決定,另一方面,你還沒(méi)有能力完全脫離父母的
管束。就像小狼一樣,在長(zhǎng)成一匹獨(dú)立的孤狼之前,它必須跟狼群生
活在一起。
書(shū)中這匹名叫彼得的小狼是德國(guó)老人馬科斯在附近的公園里撿到
的,這位老人與亮住在同一所公寓里。如果不是人類要干涉狼群的生
活,要將它們運(yùn)送到研究所去,小狼也不會(huì)意外地出現(xiàn)在柏林大街上。
馬科斯也是有著一身故事的人,好奇心旺盛的亮和明很快就被馬科斯吸引。
他們?nèi)硕忌钌畹孛靼,狼不適合跟人類生活在一起,只有回
到狼群中它才能夠自由地成長(zhǎng)。于是,三人冒險(xiǎn)踏上旅途,要將彼得
送回到它的爸爸媽媽身邊。故事就此展開(kāi),邏輯縝密,環(huán)環(huán)相扣,看
似簡(jiǎn)單的公路旅行,讀起來(lái)卻讓人欲罷不能。
《名叫彼得的狼》是日本兒童文學(xué)作家那須田淳構(gòu)思了7 年的故
事,也是他本人最鐘愛(ài)的作品。從日本移居到德國(guó)的經(jīng)歷,讓他對(duì)童
年、對(duì)文學(xué)的思考有了一個(gè)更大、更廣闊的背景。這本書(shū)的內(nèi)容非常
豐富,兩個(gè)日本少年在德國(guó),這樣的人物設(shè)定本身即能引發(fā)人們對(duì)于
歷史的思考;由德國(guó)老人馬科斯曲折的人生經(jīng)歷串起來(lái)的東西德國(guó)分
裂的歷史;由小狼引發(fā)的對(duì)環(huán)境、對(duì)生態(tài)的種種思考……這趟護(hù)送小
狼的旅程,最終解開(kāi)了很多人的心結(jié),兩個(gè)少年也終于認(rèn)識(shí)到,其實(shí)
人的成長(zhǎng)也跟狼的成長(zhǎng)相似,這頭名叫彼得的狼,成為了兩人童年的
狼。
《名叫彼得的狼》以兩個(gè)身在德國(guó)的日本少年的視角觀察世界,
啟發(fā)他們將歷史、戰(zhàn)爭(zhēng)、環(huán)境這些看似宏大的問(wèn)題與自身的成長(zhǎng)聯(lián)系
到一起,進(jìn)而展開(kāi)對(duì)人生的思索,是一部當(dāng)代兒童文學(xué)經(jīng)典佳作。
那須田淳,日本兒童文學(xué)作家。1959年生于日本靜岡縣浜松市,畢業(yè)于早稻田大學(xué),大學(xué)畢業(yè)不久即開(kāi)始執(zhí)筆創(chuàng)作。1992年夏,他受德國(guó)慕尼黑國(guó)際兒童圖書(shū)館邀請(qǐng),作為日本兒童文學(xué)作家代表參加了與歐洲作家為期三個(gè)月的交流項(xiàng)目。1995年移居德國(guó)柏林!睹斜说玫睦恰窂臉(gòu)思到完成共花了7年,是他鐘愛(ài)的一本書(shū),獲得日本產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)和第20屆坪田讓治文學(xué)獎(jiǎng)。
序 幕 1
一 離家出走 6
二 野狼騷動(dòng) 19
三 馬科斯的過(guò)去 33
四 拉斐爾的天使 55
五 諾依曼博士的狼研究中心 70
六 頭狼 86
七 小小的告別 91
八 動(dòng)物芯片 102
九 起航 110
十 馬科斯的決斷 118
十一 小紅帽 130
十二 脫逃 144
十三 謊言 149
十四 運(yùn)河之村 162
十五 昔日的家 172
十六 坦白 189
十七 小狼崽們 210
十八 視頻郵件 221
十九 各自的夜晚 各自的早晨 231
二十 五朔節(jié)花柱 249
二十一 布呂爾平臺(tái) 266
二十二 波希米亞的森林 276
尾 聲 292
4 月21 日 復(fù)活節(jié)星期一的傍晚 晴 蒂爾加滕公園[1]
春日黃昏閃耀的橙色,將橡樹(shù)和歐洲七葉樹(shù)林包裹的
林間小徑染上了一層絢麗的色彩。
沒(méi)有風(fēng),四周悄無(wú)聲息,回響在耳畔的只有烏鶇的鳴
叫。烏鶇停駐在小道邊一塊深褐色的圓石上,抬頭朝向天
空,一邊晃著尾巴,一邊專注地叫著,好像在惋惜那即將
消逝的夕陽(yáng)。
這只烏鶇剛剛被藏在樹(shù)叢里的小狼崽緊緊地盯上了。小
狼崽鼻尖頂著前爪,屏住氣息,眼睛連眨都不眨,就那么
趴伏在地上。
雖然已經(jīng)出生三個(gè)多月了,可這匹小狼崽連只老鼠或者
小鳥(niǎo)都沒(méi)抓到過(guò)。同時(shí)出生的其他幼崽,早已好幾次成功
捕殺到小動(dòng)物。對(duì)于作為狩獵專家的狼來(lái)說(shuō),這只小狼崽
大概算是晚熟的了。狼崽們一起玩耍時(shí)偶爾會(huì)遇到遠(yuǎn)處橫
穿樹(shù)叢的老鼠,通?偸沁@匹小狼崽最先發(fā)現(xiàn),但它卻從
不立即撲過(guò)去。它倒是天性謹(jǐn)慎,不確認(rèn)清楚對(duì)手是怎樣
的就堅(jiān)決不行動(dòng)。但就在這空當(dāng),老鼠便讓其他兄弟逮住了。
這匹小狼崽總是比兄弟們落后一步。當(dāng)其他狼崽豎起
褐色的毛、笨拙地沖向獵物時(shí),它只有眼巴巴看著的份兒。
當(dāng)然,被盯上的小動(dòng)物們也沒(méi)犯迷糊,大多數(shù)情況下都能
逃掉。但偶爾也有狼崽能用前爪成功摁住獵物。這時(shí)候,
抓到獵物的狼崽就會(huì)驕傲地豎起尾巴逞威風(fēng)。它們那副模
樣讓這孩子十分窩火。更何況,獵物被死死摁住后,就很
難搶走了。一旦獵物在前,其他狼崽也一反平時(shí)玩笑、胡
鬧的樣子,都認(rèn)真起來(lái)。
在這個(gè)冬天出生的狼崽中,就數(shù)這匹小狼崽最瘦小,即
便吼嘯著靠近兄弟們,其他狼崽也絲毫沒(méi)有懼色。反而它
總是被其他狼崽用頭推倒在地,再用鋒利的牙齒咬住肩膀
或肚子。雖然這匹小狼崽也會(huì)猛踢后腿,咬回去,但最終
還是敗給疼痛,嗷嗷慘叫著逃跑。
但是,此刻,其他狼崽都不在身邊。不,不只是兄弟姐妹,
爸爸、媽媽還有狼群里的其他成年狼們也是……
大家都去了別的什么地方。
因?yàn)槟谴蔚姑沟氖录,小狼崽和狼群走散了?
于是,小狼崽現(xiàn)在孤身一匹,在遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的陌生樹(shù)林
里徘徊了好多天了。
早就沒(méi)有誰(shuí)會(huì)送來(lái)食物。自己不去狩獵的話,只能餓
肚子。小狼崽盯上了眼前巖石上的這只烏鶇。
烏鶇舒暢地鳴唱了一陣子,突然一下子落到地上,或
許是發(fā)現(xiàn)了可吃的蟲(chóng)子,開(kāi)始忘我地啄起土來(lái)。
小狼崽一直等待的就是這個(gè)機(jī)會(huì)。
它回想起鳥(niǎo)肉的滋味,心中充滿期待,于是就扭動(dòng)著
屁股,在樹(shù)叢中擺好架勢(shì)。
突然,烏鶇定住了,歪了下脖子。
再一轉(zhuǎn)眼,小狼崽就撲了上去。可是,爪子抓到的只
是毫無(wú)用處的土塊。小鳥(niǎo)蹬了下地面,便翩然飛走了。
小狼崽望著天空,郁悶不已。
為什么烏鶇會(huì)覺(jué)察到自己。
正這么想著的時(shí)候,遠(yuǎn)處傳來(lái)聲響。
是人類的腳步聲……
小狼崽急忙躲到巖石后面的樹(shù)叢里,凝視著小徑盡頭。
它緊繃著神經(jīng),在原地一動(dòng)也不敢動(dòng)。不一會(huì)兒,一
個(gè)老年男人的身影在樹(shù)枝間出現(xiàn)。
夕陽(yáng)下,男人的影子深沉地映在地上。