《我們在WTO打官司:參加WTO聽證會隨筆集》收錄了參與WTO專家組和上訴機(jī)構(gòu)聽證會的學(xué)者、律師、官員等的隨筆,他們以各自的視角,向讀者展示了在WTO專家組和上訴機(jī)構(gòu)聽證會上第一次出庭或抗辯的經(jīng)歷、如何準(zhǔn)備和應(yīng)對磋商程序、專家組和上訴機(jī)構(gòu)采用的工作模式及其特點(diǎn)、專家組和上訴機(jī)構(gòu)成員的人格魅力與氣場、律師出庭應(yīng)該采取的抗辯和應(yīng)對技巧、第三方和法庭之友在爭端解決程序中的地位與表現(xiàn)、WTO為何沒有將爭端解決機(jī)構(gòu)命名為“法庭”、WTO爭端解決方式與民商事案件爭議解決方式的差異、WTO案件有哪些幕后推手、啟動WTO案件需要評估的因素、常駐日內(nèi)瓦WTO使團(tuán)外交官在前方的工作內(nèi)容、WTO業(yè)務(wù)對律師體力的考驗(yàn)等。他們用生動的語言輕松漫談在WTO打官司的感受,以求達(dá)到以深入淺出的方式向廣大讀者介紹WTO的目的。
前 言
到2015年1月1日,被譽(yù)為國際經(jīng)濟(jì)“聯(lián)合國”的世界貿(mào)易組織(WTO)進(jìn)入第21個(gè)年頭。成立20年來的事實(shí)證明,WTO是世界上運(yùn)行最為成功的國際組織之一,尤其是其完善的爭端解決機(jī)制更是發(fā)揮了巨大作用!如果說,“WTO是模范國際法”(楊國華教授對WTO的評價(jià)),那么,WTO爭端解決機(jī)構(gòu)就是模范國際“法庭”。從1995年1月1日到2014年10月31日,WTO爭端解決機(jī)構(gòu)共受理了484起案件,平均每年受理24起。通過專家組和上訴機(jī)構(gòu)對部分案件的審理,WTO規(guī)則得到了進(jìn)一步澄清和解釋,成員方與WTO規(guī)則不符的行為得到了糾正。從這個(gè)意義上講,WTO爭端解決機(jī)制極大地鞏固了WTO多邊貿(mào)易談判的成果,各成員方承擔(dān)的多邊義務(wù)通過爭端解決機(jī)制得以落到了實(shí)處!
眾所周知,我國在經(jīng)過15年的艱苦談判之后最終在2001年12月11日加入WTO。入世13年來,中國全面履行了WTO義務(wù),展現(xiàn)了負(fù)責(zé)任大國和尊重國際規(guī)則的形象與誠意,中國在WTO中的良好信譽(yù)得到了國際社會的充分肯定,中國在國際政治和國際經(jīng)濟(jì)舞臺上的地位得到進(jìn)一步提升。尤其是我國充分利用WTO爭端解決機(jī)制,更是極大地促進(jìn)了WTO規(guī)則在各成員方的執(zhí)行和我國相關(guān)法律法規(guī)的不斷完善。
與許多國家類似,我國參與WTO爭端解決機(jī)制經(jīng)歷了從被動應(yīng)對為主到攻防兼?zhèn)涞闹鲃永眠^程。2001年入世到2006年2月是我國這個(gè)新成員與其他WTO成員的“蜜月期”,WTO爭端解決機(jī)構(gòu)受理的中國申訴案件和被訴案件僅各有1起。為了積累更多的爭端解決經(jīng)驗(yàn),我國在這一時(shí)期主要是以第三方身份參與到其他WTO成員之間的爭端案件解決程序中。從入世到2014年10月31日的13年間,我國以第三方身份參與了113起爭端案件。其中,入世前4年參與的第三方爭端案件數(shù)量高達(dá)54起,占我國參與第三方案件總量的48%。2006年之后,我國在WTO的涉案數(shù)量大幅度增加,對WTO爭端解決機(jī)制的參與進(jìn)入有勇氣、有信心獨(dú)自申訴和沉著應(yīng)對被訴案件的階段。從2006年3月到2014年10月31日,中國共提起了11個(gè)申訴案件,平均每年提起1.4個(gè)。被訴案件31個(gè)(涉及我國采取的18項(xiàng)大的措施),平均每年被訴3.9個(gè)。中國申訴與被訴案件之和占WTO當(dāng)年受理案件總量的比例在2007年和2011年為38%,2012年為37%,2009年則高達(dá)50%,以至于有學(xué)者將2009年稱為WTO爭端解決的“中國年”。經(jīng)過13年的歷練,我國已經(jīng)成為WTO爭端解決機(jī)制的主要參與者,中國不僅學(xué)會了如何充分利用WTO爭端解決機(jī)制維護(hù)自己的權(quán)利,也學(xué)會了如何更好地承擔(dān)WTO義務(wù)和執(zhí)行WTO裁決。尤其值得注意的是,國務(wù)院辦公廳在2014年6月9日特別印發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)貿(mào)易政策合規(guī)工作的通知》,要求國務(wù)院各部門、地方各級人民政府及其部門加強(qiáng)貿(mào)易政策的合規(guī)性審查工作,以實(shí)現(xiàn)“堅(jiān)持世界貿(mào)易體制規(guī)則”的目標(biāo)。這充分表明了我國政府堅(jiān)決維護(hù)和執(zhí)行WTO多邊貿(mào)易規(guī)則的誠意和決心!
楊國華,男,1965年生,清華大學(xué)法學(xué)院教授,曾任商務(wù)部條約法律司副司長。1996年畢業(yè)于北京大學(xué)法律系,獲法學(xué)博士學(xué)位。參加的國際多邊和雙邊活動包括:中國加入WTO談判,亞太經(jīng)合組織(APEC)知識產(chǎn)權(quán)工作組會議,聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會(UNCITRAL)會議,國際統(tǒng)一私法協(xié)會(UNIDROIT)會議,中美商貿(mào)聯(lián)委會(JCCT)和戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話(SED)會議,中歐高層經(jīng)濟(jì)對話(HED)會議。
史曉麗,女,中國政法大學(xué)國際法學(xué)院教授,國際經(jīng)濟(jì)法研究所所長。曾在香港黃萃群李鉅林律師行、王東升鐘金榮律師行研習(xí),美國富布萊特項(xiàng)目高級訪問學(xué)者,美國天普大學(xué)法學(xué)院中美電子商務(wù)項(xiàng)目訪問學(xué)者。學(xué)術(shù)兼職:中國國際經(jīng)濟(jì)法學(xué)會理事,中國國際商會調(diào)解中心調(diào)解員,中國海商法學(xué)會會員,中國法學(xué)會WTO研究會理事,北京國際貿(mào)易法學(xué)會理事,京國際法學(xué)會常務(wù)理事。主要研究方向:國際經(jīng)濟(jì)法、國際貿(mào)易法、國際投資法。
一、學(xué)者
特殊的“法庭”—— 中國涉案爭端解決聽證會散記 張乃根
379案上訴聽證感想 韓立余
拔草瞻風(fēng)——觀中國律師在WTO當(dāng)庭抗辯首秀有感 全小蓮
穿梭于洛桑街上的人——“中國稀土出口限制案”上訴聽證會的一個(gè)側(cè)面 廖詩評
少有人走的路:我的WTO上訴機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí)經(jīng)歷——兼論DSU17條 高樹超
迷人的WTO爭端解決機(jī)制 胡建國
歐盟海豹案:誰贏誰負(fù)及關(guān)于本案執(zhí)行的思考 胡建國
二、律師
我們在WTO打官司——我的理想 我的國 張鳳麗
較量——記中國阻擊美國雙反調(diào)查的“七年抗戰(zhàn)” 肖 瑾
中國律師首次WTO庭辯記 彭 俊
對WTO爭端解決機(jī)制的一些隨感 李法寅
不起眼的開始——從我的第一次WTO案件磋商說開去 蘇 暢
像一個(gè)人走向一束光——我的第一次WTO上訴聽證會隨想兼工作3周年紀(jì)念 蘇 暢
三、官員和外交官
一切,才剛剛開始 楊驍燕
追尋生命中的雙彩虹——世貿(mào)組織爭端解決案件上訴聽證會雜感 王 薔
歐盟劍指執(zhí)行之訴與報(bào)復(fù)仲裁順序問題 孫昭 張鳳麗
上訴聽證會:提問題的藝術(shù) 孫 昭
爭端解決不只是爭端方的事 程秀強(qiáng)
管窺上訴聽證會 張永暉
WTO稀土案上訴聽證會隨想:為權(quán)利而戰(zhàn)斗 陳雨松
四、曾經(jīng)的官員和外交官
WTO爭端解決雜感 任 清
初心不改,方得始終 姜麗勇
熟面孔――在WTO打官司那些人 楊國華
千姿百態(tài)――風(fēng)格各異的WTO專家組 楊國華
拷問――上訴機(jī)構(gòu)聽證會簡介 楊國華
最好的律師 楊國華
習(xí)以為常――我們在WTO打官司 楊國華
五、高端論壇:“我們在WTO打官司”
(一)錄音整理稿
(二)評論與感言
“高端論壇:我們在WTO打官司”出爐前后與感想 史曉麗
主持人感言 楊國華
長島冰茶——“我們在WTO打官司“高端論壇后記 張鳳麗
我的現(xiàn)場感受 柳 馳
見賢思齊焉 唐 淼
參加WTO論壇后的一些感想 李敬師
路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索 程 思
“類比”作為法律的技藝 楊承甫
成為下一個(gè)講WTO故事的人 張婉袆
激勵(lì)與鞭策 盧奕辰
六、國際法論壇:“名師面對面”
(一)錄音整理稿
(二)評論與感言
只為了“責(zé)任重大和使命光榮”——“國際法論壇:名師面對面”的來龍去脈 鄧朝暉
主持人感言 楊國華
附錄
一、真知灼見——各方對WTO爭端解決機(jī)制評價(jià)集錦 楊國華
二、中國參與WTO爭端解決機(jī)制的歷程與案件統(tǒng)計(jì)
中國參與WTO爭端解決機(jī)制的歷程 楊國華
中國參與WTO案件統(tǒng)計(jì) 楊國華
三、《我們在WTO打官司》讀后感
人間正道是滄桑 劉敬東
四、作者與論壇嘉賓簡介
我們在WTO打官司——我的理想 我的國
張鳳麗
2005年,在我對WTO爭端解決還沒有任何概念的時(shí)候,學(xué)外語出身的我“陰差陽錯(cuò)”地開始從事WTO爭端解決工作。至今回首當(dāng)年入行際遇,完全可以用一場美麗“邂逅”來形容。如今,應(yīng)邀提筆寫“我們在WTO打官司”系列隨筆時(shí),竟一時(shí)語塞,縱有千千萬萬言,卻不知從何說起,宛如近鄉(xiāng)情怯。九年時(shí)光過去,接手的中國政府作為第三方和當(dāng)事方的十余個(gè)WTO爭端解決案子在一一眼前浮現(xiàn),無數(shù)個(gè)寫有關(guān)中國涉案措施的備忘錄、查法條、讀案例、開部門協(xié)調(diào)會、專家研討會以及于日內(nèi)瓦磋商、開庭、歐洲讀書深造的圖景一一劃過腦海。這些年,案件總結(jié)和點(diǎn)評的辣文寫過一些,但說到寫一篇關(guān)于在WTO打官司的隨筆,既滿腔熱血又遲遲不知該如何落筆,不知如何于一篇小文中書寫出這九年來印刻心間的畫面。想來,在這個(gè)系列里會有眾多律師和官員講他們在WTO打官司的故事,進(jìn)而為讀者就WTO爭端解決的程序、規(guī)則及某些技術(shù)問題描畫出一個(gè)大致的輪廓。而以一篇小文來為WTO爭端解決普法或講解其法律技術(shù)詳情,實(shí)在是小女子所不能企及的效果。何況,目前國內(nèi)外高校專家云集,中英文教材眾多,對此領(lǐng)域均有較多深入、詳盡的探討。索性,作為為數(shù)不多的代表中國政府在WTO打官司的女律師之一,我僅想通過綿薄之力,利用女性感性思維的纖細(xì),從律師角度、特別是從一個(gè)女性律師角度,蜻蜓點(diǎn)水地講一些WTO爭端解決業(yè)務(wù)所帶給我的書本上沒有的思索,以及世俗社會律師印象外的情懷。