作者：格林兄弟：哥哥雅可布·格林(1785—1863)
       弟弟威廉·格林(1786—1859)
       德國語言學(xué)家、民間文學(xué)研究家。均在馬爾堡大學(xué)學(xué)法律，又同在卡塞爾圖書館工作并任格廷根大學(xué)教授，1841年同時成為柏林科學(xué)院院士。他們搜集并出版了篇幅巨大的《德國傳說》和《德國神話》，編寫了《德語語法》《德國語言史》及《德語大辭典》前四卷。
       格林兄弟對人類最卓越的貢獻(xiàn)是他們通過對德國民間文學(xué)的搜集整理，共同編成的《兒童與家庭童話集》，其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小紅帽》《勇敢的小裁縫》等名篇已成為世界各國兒童喜愛的杰作。
譯者：
      魏以新(1898—1986)，湖北保康人。原名魏以恒，曾用墨農(nóng)、希葛、君暮等字號，辛斤及志方等筆名。1920年入上海同濟(jì)醫(yī)工專門學(xué)校德文科求學(xué)。畢業(yè)后從事圖書館工作多年。著譯有《中譯德文書籍目錄》《興登堡自傳》《格林童話全集》《德文史綱》等。