關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

國際商務(wù)英漢·漢英口譯

國際商務(wù)英漢·漢英口譯

定  價(jià):35 元

叢書名:21世紀(jì)實(shí)用商務(wù)英語教程/高等教育百門精品課程教材建設(shè)計(jì)劃一類精品項(xiàng)目

        

  • 作者:張立玉、王紅衛(wèi)
  • 出版時(shí)間:2008/8/1
  • ISBN:9787307062047
  • 出 版 社:武漢大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:356
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:2
  • 開本:16K
9
7
0
8
6
7
2
3
0
0
4
7
7
《普通高等教育“十一五”國家級(jí)規(guī)劃教材·21世紀(jì)實(shí)用商務(wù)英語教程?國際商務(wù)英漢、漢英口譯(第2版)》建議學(xué)習(xí)國際商務(wù)口譯的學(xué)生需要有一定的筆譯基礎(chǔ)。因?yàn)榭谧g和筆譯有許多相似之處,但是口譯有其自身的特點(diǎn),即譯員必須做到及時(shí)地、獨(dú)立地進(jìn)行一次性的翻譯,因此,口譯員在翻譯現(xiàn)場(chǎng),沒有足夠的時(shí)間反復(fù)推敲,也不可能求助于他人或查閱詞典和其他資料。這就要求商務(wù)口譯人員除了具有國際商務(wù)知識(shí)以外,還要有扎實(shí)的語言基本功和較好的漢語和英語表達(dá)能力,以及靈活、快速的應(yīng)變能力。同時(shí),《普通高等教育“十一五”國家級(jí)規(guī)劃教材:21世紀(jì)實(shí)用商務(wù)英語教程?國際商務(wù)英漢、漢英口譯(第2版)》還建議學(xué)生和自學(xué)的人士要關(guān)心國內(nèi)外政治經(jīng)濟(jì)大事,了解國際商務(wù)活動(dòng)的新動(dòng)向,特別是新的政策和新的法規(guī),不斷充實(shí)和豐富相關(guān)知識(shí)和英漢互譯的能力。  《普通高等教育“十一五”國家級(jí)規(guī)劃教材:21世紀(jì)實(shí)用商務(wù)英語教程?國際商務(wù)英漢、漢英口譯(第2版)》注意商務(wù)主題與口譯技巧講解想結(jié)合,內(nèi)容連貫、選材新、示例充分,突出了實(shí)用、操作性強(qiáng)的特點(diǎn)!镀胀ǜ叩冉逃笆晃濉眹壹(jí)規(guī)劃教材:21世紀(jì)實(shí)用商務(wù)英語教程?國際商務(wù)英漢、漢英口譯(第2版)》分十二章,每一章由口譯技巧、聽譯練習(xí)、視譯練習(xí)、篇章口譯、現(xiàn)場(chǎng)口譯、模擬口譯、商務(wù)情景相關(guān)句型、文化沙龍、補(bǔ)充練習(xí)等幾個(gè)部分組成!镀胀ǜ叩冉逃笆晃濉眹壹(jí)規(guī)劃教材:21世紀(jì)實(shí)用商務(wù)英語教程?國際商務(wù)英漢、漢英口譯(第2版)》既可以作為本、?粕慕滩挠脮,又可作為有一定英語水平的高校學(xué)生,以及已從事商貿(mào)領(lǐng)域?qū)I(yè)人員在自學(xué)時(shí)的用書。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容