《追憶逝水年華》是一部與傳統(tǒng)小說(shuō)不同的長(zhǎng)篇小說(shuō)。全書(shū)以敘述者“我”為主體,將其所見(jiàn)所聞所思所感融于一體,既有對(duì)社會(huì)生活,人情世態(tài)的真實(shí)描寫(xiě),又是一份作者自我追求,自我認(rèn)識(shí)的內(nèi)心經(jīng)歷的記錄。除敘事以外,還包含有大量的感想和議論。它大體以敘述者的生活經(jīng)歷和內(nèi)心活動(dòng)為軸心,穿插描寫(xiě)了大量的人物事件,猶如一棵枝丫交錯(cuò)的大樹(shù),可以說(shuō)是在一部主要小說(shuō)上派生著許多獨(dú)立成篇的其他小說(shuō),也可以說(shuō)是一部交織著好幾個(gè)主題曲的巨大交響樂(lè)。
★二十世紀(jì)最重要的一部作品,開(kāi)創(chuàng)意識(shí)流文學(xué)的里程碑之作。堪稱(chēng)文學(xué)史上最偉大的回憶之一。1919年榮獲法國(guó)文學(xué)最高獎(jiǎng)——龔古爾獎(jiǎng)! 以五百萬(wàn)字傳神譯文享譽(yù)的翻譯名家周克希,歷時(shí)四年全面校訂,力求完美,重譯現(xiàn)有版本后首次結(jié)集出版! “世界最美的書(shū)”的獲獎(jiǎng)?wù)、裝幀名家朱贏椿精心設(shè)計(jì)和制作,以獨(dú)特質(zhì)感全面升級(jí)閱讀體驗(yàn)。 ★ 王安憶、陳村、趙麗宏、孫甘露、陳子善等傾力推薦。
馬塞爾·普魯斯特(1871-1922),出生在巴黎一個(gè)藝術(shù)氣氛濃厚的家庭。20世紀(jì)法國(guó)小說(shuō)家,意識(shí)流文學(xué)的先驅(qū)與大師。代表作《追憶逝水年華》在其生命的最后十五年中完成,是20世紀(jì)西方乃至世界文學(xué)史上最偉大的小說(shuō)之一。由七部互有聯(lián)系又各自獨(dú)立成篇的小說(shuō)組成,超越時(shí)空概念的人的意識(shí)、潛意識(shí)活動(dòng)在小說(shuō)中占有重要地位,為現(xiàn)代小說(shuō)在題材、技術(shù)、表現(xiàn)方法上開(kāi)辟了新途徑
周克希,畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)數(shù)學(xué)系。在華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系任教期間赴法國(guó)巴黎高師進(jìn)修黎曼幾何;貒(guó)后一邊從事數(shù)學(xué)教學(xué),一邊業(yè)余從事法語(yǔ)文學(xué)翻譯。1992年調(diào)至上海譯文出版社任文學(xué)編輯。主要翻譯作品有:《王家大道》、《不朽者》、《三劍客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追尋逝去的時(shí)光?第一卷》、《追尋逝去的時(shí)光?第二卷》等。
第一部
在斯萬(wàn)夫人周?chē)?br />第二部
地方的名稱(chēng):地方
梗概
附錄:金色晨曦中的玫瑰(涂衛(wèi)群)