《巴爾蒂斯情書集(1928-1937)》收錄了法國當(dāng)代著名畫家巴爾蒂斯與第一任妻子安托瓦內(nèi)特在戀愛中的兩百多封書信,時間跨度從1928年一直到1937年。這些書信見證了一段浪漫的愛情,也展現(xiàn)了20世紀一名重要人物的早期藝術(shù)創(chuàng)作與生活經(jīng)歷!栋蜖柕偎骨闀1928-1937)》這部由巴爾蒂斯與安托瓦內(nèi)特的兩個兒子整理的情書集,2001年在法國出版,目的是為了表達“對瓦泰維爾寶貝充滿愛意的紀念”。這些美妙的文字,勾勒了一個跌宕起伏、一波三折的愛情故事,也再現(xiàn)了畫家在青年時期的繪畫理念與創(chuàng)作實踐。
巴爾蒂斯(1908—2001),法國當(dāng)代具象繪畫大師。出生于巴黎一個波蘭裔貴族家庭,父親是畫家、藝術(shù)史家,母親也是畫家。雖然從未接受過正規(guī)的美術(shù)教育,但憑借其少年時即已顯露的藝術(shù)才華和始終不渝的藝術(shù)追求,最終成為“20世紀最偉大的畫家”。巴爾蒂斯一生大約創(chuàng)作了300多幅作品,其藝術(shù)成就主要體現(xiàn)在人物畫和風(fēng)景畫兩個領(lǐng)域。許寧舒,南京審計學(xué)院外國語學(xué)院教師。2006年畢業(yè)于南京大學(xué)法語系,獲法語語言文學(xué)碩士學(xué)位,研究方向為翻譯理論與實踐。主要譯作有《洗浴的歷史》(廣西師范大學(xué)出版社)、《跟法國女人學(xué)穿衣》(中信出版社)、《要塞》(湖南文藝出版社)等。
說明
序幕 1928—1929
第一章 1930.10—1932.2
第二章 1932.4—12
第三章 1933.5—8
第四章 1933.8—12
第五章 1934.1—6
第六章 1934.6—7
第七章 1934.8—12
第八章 1935.1—4
第九章 1935.5—8
第十章 1935.9—11
第十一章 1935.12—1936.10
尾聲 1937.1—4
出版者注
說明
序幕 1928—1929
第一章 1930.10—1932.2
第二章 1932.4—12
第三章 1933.5—8
第四章 1933.8—12
第五章 1934.1—6
第六章 1934.6—7
第七章 1934.8—12
第八章 1935.1—4
第九章 1935.5—8
第十章 1935.9—11
第十一章 1935.12—1936.10
尾聲 1937.1—4
出版者注
譯后記