關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

英譯《南柯記》

英譯《南柯記》

定  價(jià):70 元

        

  • 作者:(明)湯顯祖 著,汪榕培 等譯
  • 出版時(shí)間:2012/6/1
  • ISBN:9787544626224
  • 出 版 社:上海外語(yǔ)教育出版社
  • 中圖法分類:H319.4:I 
  • 頁(yè)碼:389
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
6
8
2
7
6
5
2
4
2
4
4

    《南柯記》成書于1600年,是中國(guó)明代(1368—1644)著名劇作家湯顯祖的代表作品。作品講述了主人公淳于棼失官歸里,一日醉臥庭前古槐樹下,酣然人夢(mèng),他在夢(mèng)中幻人螻蟻之國(guó)“槐安國(guó)”,被槐安國(guó)王召為駙馬,委以重任,先任職南柯郡守,因政績(jī)卓著而進(jìn)居左丞相之職。在螻蟻國(guó)的二十年問,淳于棼歷經(jīng)富貴榮華,美妻嬌子,權(quán)傾一時(shí),但隨著嬌妻去世和朝廷政敵的傾軋構(gòu)陷,他逐漸權(quán)勢(shì)旁落,最終被槐安國(guó)王遣逐回家。被逐后幡然醒來,才知二十多年的欣喜悲哀、榮華富貴,都不過是南柯一夢(mèng)。《南柯記》是湯顯祖“臨川四夢(mèng)”一。該劇作故事細(xì)膩曲折,想象豐富,意象奇特,寄寓深刻,語(yǔ)言繁華落盡,清淳本色。而故事本身在中國(guó)更可謂家喻戶曉!队⒆g南柯記》系首次全譯本,譯者汪榕培、張玲、霍躍紅。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容