本書內(nèi)容涉及英語(yǔ)翻譯中與英語(yǔ)教學(xué)。作者都是任職多年的教師，在實(shí)際的工作中出發(fā)，結(jié)合自己的理論研究，匯集成本稿，具有較高的學(xué)術(shù)水平，對(duì)促進(jìn)我國(guó)一線學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)和翻譯教學(xué)的研究有推動(dòng)作用。本書主要介紹了英語(yǔ)教學(xué)概論、英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀與發(fā)展、中西方翻譯發(fā)展歷程、英語(yǔ)翻譯研究概述、英語(yǔ)翻譯策略、英語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)境與翻譯、英漢語(yǔ)對(duì)比與翻譯、英語(yǔ)翻譯教學(xué)的新模式、翻譯教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)、翻譯理論在翻譯教學(xué)中的實(shí)踐應(yīng)用等內(nèi)容。