第四版前言
大道至簡。米塞斯的貢獻(xiàn)非常簡單,同時(shí)又極其深刻。他指出整個(gè)經(jīng)濟(jì)就是一系列個(gè)人行為產(chǎn)生的結(jié)果。個(gè)人施展行為、做出選擇,并且與他人攜手合作、展開競爭、進(jìn)行交易。米塞斯采用這種透過現(xiàn)象看本質(zhì)的方式詮釋了復(fù)雜的市場(chǎng)現(xiàn)象是如何產(chǎn)生發(fā)展的。對(duì)于各種經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象價(jià)格、工資、利率、貨幣、壟斷甚至貿(mào)易周期,米塞斯并不只是做簡單的描述,而是將它們解釋為無數(shù)有意識(shí)、有目的之行為、選擇以及個(gè)人偏好的結(jié)果,而在各種情形下每個(gè)人皆在盡自己最大努力來實(shí)現(xiàn)其各種需求與目的,并避免不希望得到的后果。為此,米塞斯為其經(jīng)濟(jì)學(xué)論著選擇了這一標(biāo)題人的行為。同樣在米塞斯看來,亞當(dāng)·斯密的看不見的手可以依據(jù)邏輯與功利原則解釋為個(gè)人無數(shù)行為之結(jié)果。
在米塞斯對(duì)市場(chǎng)運(yùn)作所作的精妙解釋中,隨處可見其對(duì)于經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象的精彩描述。譬如,關(guān)于經(jīng)濟(jì)權(quán)力與政治權(quán)力二者的區(qū)別,他是這樣描述的:一個(gè)巧克力大王對(duì)于消費(fèi)者(也即他的顧客)而言并無任何權(quán)力。他為消費(fèi)者提供質(zhì)量最優(yōu)、價(jià)格最便宜的巧克力。他并不統(tǒng)治消費(fèi)者,而是為他們服務(wù)。消費(fèi)者可以隨時(shí)自由選擇不再光顧他的店鋪。若消費(fèi)者更愿意將錢花在其他地方,他就失去了他的王國。關(guān)于人們?yōu)楹芜M(jìn)行交易,米塞斯作如是描述:瑞士汝拉的居民更喜歡制造手表而不是種植小麥。制表是他們獲取小麥最便宜的方式。另一方面,種植小麥卻是加拿大農(nóng)民獲得手表最便宜的方式。對(duì)于米塞斯而言,價(jià)格是市場(chǎng)上消費(fèi)者對(duì)金錢和某種特定商品或服務(wù)的競爭性出價(jià)所得出的比率。政府可以頒布法令,但政府不能決定價(jià)格,正如鵝不能下雞蛋一樣。
在米塞斯看來,人類成員之間的不平等正是和平的人際社會(huì)合作的開始,也是其帶來的所有益處的源頭:主張法律面前人人平等的自由主義者們已充分意識(shí)到人人生而不平等,而正是他們之間的不平等才催生出了社會(huì)合作與文明。在他們看來,法律面前人人平等并不是為了糾正大千世界中無法改變的事實(shí)并讓天生的不平等消失。相反,它是確保全人類從中獲得最大利益的工具。在他們看來,法律面前人人平等是一件好事,因?yàn)檫@最符合所有人的利益。它讓選民決定誰應(yīng)該擔(dān)任公職,并且讓消費(fèi)者決定誰應(yīng)該指導(dǎo)生產(chǎn)活動(dòng)。
米塞斯于1949年對(duì)社會(huì)保障與政府債務(wù)的評(píng)論現(xiàn)在讀起來就像是昨天剛剛撰寫的一樣:保羅在1940年通過向國家社會(huì)保障機(jī)構(gòu)支付一百美元的方式進(jìn)行儲(chǔ)蓄。作為交換,他收到了一份幾乎是無條件性質(zhì)的政府借據(jù)。若政府將這一百美元用于經(jīng)常性支出,就既不會(huì)產(chǎn)生額外資本,也絲毫不會(huì)提高勞動(dòng)生產(chǎn)率。政府的這張借據(jù)其實(shí)就是開給未來納稅人的一張支票。到了1970年,某位彼得先生可能不得不履行政府的承諾來兌現(xiàn)這張支票,盡管他本人并未從保羅在1940年儲(chǔ)蓄了一百美元這一事實(shí)中獲得任何好處。有人認(rèn)為公共債務(wù)并不是一項(xiàng)負(fù)擔(dān),因?yàn)檫@是我們欠自己的,這種廢話般的論點(diǎn)實(shí)屬自欺欺人。1940年的保羅們并不欠他們自己的。是1970年的彼得們欠1940年的保羅們的……1940年的政治家們通過將他們的問題轉(zhuǎn)移到1970年的政治家們身上來解決問題。在那一天到來時(shí),1940年的政治家們要么已經(jīng)作古,要么作為年事已高的政治家為他們親手創(chuàng)造的偉大成就社會(huì)保障而沾沾自喜。
在《人的行為》第三版前言中,米塞斯提到了這部著作的意大利文和西班牙文譯本。從那以后,這部著作先后被夏道平翻譯成中文(1976/1977年)、 被拉烏爾·奧杜因(Raoul Audouin)翻譯成法文(1985年)、被小唐納德·斯圖爾特(Donald Stewart, Jr.)翻譯成葡萄牙文(1990年)、被村田俊雄(Toshio Murata)翻譯成日文(1991年)。本書前身《國民經(jīng)濟(jì)》(Nationalkonomie)(1940年)也已再版 (1980年)。
新版《人的行為》的出版商們已各盡所能,盡量糾正幾乎任何一本書尤其是這種大部頭的著作皆無法避免出現(xiàn)的錯(cuò)別字。他們還在新版中添加了一個(gè)全新索引,他們希望這將有助于讀者更容易地理解本書的思想。
貝蒂娜·比恩·格里夫斯(Bettina Bien Greaves)
紐約哈德遜河畔歐文頓
1996年2月
第四版前言
第三版前言
緒 論
第一部分 人的行為
第一章 行為人
1 有目的之行為與動(dòng)物反應(yīng)
2 人的行為的先決條件
3 作為終極給定的人的行為
4 理性與非理性;行為學(xué)研究的主觀主義與客觀主義
5 作為行為要求的因果關(guān)系
6 第二自我
第二章 人的行為科學(xué)的認(rèn)識(shí)論問題
1 行為學(xué)與歷史學(xué)
2 行為學(xué)的形式性與先驗(yàn)性特征
3 先驗(yàn)與現(xiàn)實(shí)
4 方法論個(gè)人主義原則
5 方法論的單元論原則
6 人的行為的個(gè)體特征與變化特征
7 歷史學(xué)的范疇與具體方法
8 概念與理解
9 論觀念類型
10 經(jīng)濟(jì)學(xué)的程序
11 行為學(xué)概念的局限性
- 經(jīng)濟(jì)學(xué)以及違背理性的反動(dòng)
- 1 違背理性的反動(dòng)
2 多元邏輯說的邏輯方面
3 多元邏輯論的行為學(xué)方面
4 種族多元邏輯論
5 多元邏輯論與理解
6 理智之理由
2 價(jià)值尺度
3 需求尺度
4 作為交換的行為
第五章 時(shí)間
1 作為行為學(xué)因素的時(shí)間
2 過去、現(xiàn)在與未來
3 時(shí)間的節(jié)約
4 行為之間的時(shí)間關(guān)系
2 概率的意義
3 類別概率
4 案例概率
5 案例概率的數(shù)值評(píng)估
6 押注、賭博與玩游戲
7 行為學(xué)預(yù)測(cè)
2 收益定律
3 作為手段的人類勞動(dòng)
4 生產(chǎn)
第二部分 社會(huì)框架內(nèi)的行為
第八章 人類社會(huì)
1 人類合作
2 對(duì)整體社會(huì)觀與形而上學(xué)社會(huì)觀的批判
3 分工
4 李嘉圖協(xié)作定律
5 分工的影響
6 社會(huì)中的個(gè)人
7 偉大的社會(huì)
8 侵略與毀滅的本能
2 世界觀與意識(shí)形態(tài)
3 勢(shì)力
4 社會(huì)改良主義與進(jìn)步思想
第十章 社會(huì)內(nèi)部的交流
1 自閉交流與人際交流
2 契約關(guān)系與霸權(quán)關(guān)系
3 計(jì)算行為
第三部分 經(jīng)濟(jì)計(jì)算
第十一章 無計(jì)算的估值
1 手段的分級(jí)
2 價(jià)值與價(jià)格基本理論關(guān)于易貨的虛構(gòu)
3 經(jīng)濟(jì)計(jì)算問題
4 經(jīng)濟(jì)計(jì)算與市場(chǎng)
第十二章 經(jīng)濟(jì)計(jì)算層面
1 貨幣分錄的性質(zhì)
2 經(jīng)濟(jì)計(jì)算的極限
3 價(jià)格的可變性
4 穩(wěn)定
5 穩(wěn)定思想的根源
- 作為行為工具的貨幣計(jì)算
- 1 作為思維方法的貨幣計(jì)算
2 經(jīng)濟(jì)計(jì)算與人的行為學(xué)
第四部分 市場(chǎng)社會(huì)的交易經(jīng)濟(jì)學(xué)或經(jīng)濟(jì)學(xué)
第十四章 交易經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究范圍與研究方法
1 交易經(jīng)濟(jì)學(xué)問題之界定
2 想象性建構(gòu)法
3 純粹的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)
4 自閉經(jīng)濟(jì)
5 靜止?fàn)顟B(tài)與均勻旋轉(zhuǎn)的經(jīng)濟(jì)
6 靜態(tài)經(jīng)濟(jì)
7 交易經(jīng)濟(jì)學(xué)功能的整合
第十五章 市場(chǎng)
1 市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的特征
2 資本貨物與資本
3 資本主義
4 消費(fèi)者的主權(quán)
5 競爭
6 自由
7 財(cái)富與收入的不均等
8 企業(yè)家的盈虧
9 進(jìn)步經(jīng)濟(jì)中的創(chuàng)業(yè)盈虧
10 發(fā)起人、經(jīng)理、技術(shù)人員和官僚
11 選擇過程
12 個(gè)人與市場(chǎng)
13 商業(yè)宣傳
14 國民經(jīng)濟(jì)(Volkswirtschaft)
2 估值與評(píng)估
3 高階商品價(jià)格
4 成本會(huì)計(jì)核算
5 邏輯交易經(jīng)濟(jì)學(xué)與數(shù)學(xué)交易經(jīng)濟(jì)學(xué)
6 壟斷價(jià)格
7 商譽(yù)
8 需求壟斷
9 受壟斷價(jià)格影響之消費(fèi)
10 賣方的價(jià)格歧視
11 買方的價(jià)格歧視
12 價(jià)格的關(guān)聯(lián)性
13 價(jià)格與收入
14 價(jià)格與生產(chǎn)
15 非市場(chǎng)價(jià)格之幻想
第十七章 間接交換
1 交換媒介與貨幣
2 對(duì)一些普遍錯(cuò)誤的觀察
3 貨幣需求與貨幣供給
4 貨幣購買力的確定
5 休謨和穆勒問題與貨幣的驅(qū)動(dòng)力
6 現(xiàn)金引起的和商品引起的購買力變化
7 貨幣計(jì)算與購買力變化
8 購買力預(yù)期變化之預(yù)測(cè)
9 貨幣的特定價(jià)值
10 貨幣關(guān)系的重要性
11 貨幣替代品
12 信用媒介發(fā)行的限制
13 現(xiàn)金持有之規(guī)模與構(gòu)成
14 收支平衡表
15 地區(qū)間匯率
16 利率與貨幣關(guān)系
17 二級(jí)交換媒介
18 通脹主義歷史觀
19 金本位制
第十八章 時(shí)間流逝中的行為
1 時(shí)間周期估值視角
2 作為行為必要條件的時(shí)間偏好
3 資本商品
4 生產(chǎn)周期、等待時(shí)間與儲(chǔ)備期
5 資本商品之可轉(zhuǎn)換性
6 過去對(duì)行為的影響
7 資本的積累、維持與消耗
8 投資者的流動(dòng)性
9 貨幣與資本;儲(chǔ)蓄與投資
第十九章 利息
1 利息現(xiàn)象
2 原始利息
3 利率水平
4 不斷變化經(jīng)濟(jì)中的原始利息
5 利息計(jì)算
第二十章 利息、信貸擴(kuò)張與貿(mào)易周期
1 問題
2 總市場(chǎng)利率中的企業(yè)家成分
3 作為總市場(chǎng)利率成分之一的溢價(jià)
4 貸款市場(chǎng)
5 貨幣關(guān)系變化對(duì)原始利息的影響
6 受通脹與信貸擴(kuò)張影響的總市場(chǎng)利率
7 受通縮與信貸緊縮影響的總市場(chǎng)利率
8 貿(mào)易周期的貨幣信貸或流通信貸理論
9 受貿(mào)易周期重現(xiàn)影響的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)
第二十一章 工作與工資
1 內(nèi)向型勞動(dòng)與外向型勞動(dòng)
2 勞動(dòng)的快樂愉悅與枯燥乏味
3 工資
4 交易經(jīng)濟(jì)學(xué)意義上的失業(yè)
5 毛工資率與凈工資率
6 工資與生活費(fèi)
7 受勞動(dòng)負(fù)效用影響之勞動(dòng)力供給
8 受市場(chǎng)變化影響的工資率
9 勞動(dòng)力市場(chǎng)
第二十二章 非人類的原始生產(chǎn)要素
1 關(guān)于地租理論的一般觀察
2 土地利用中的時(shí)間因素
3 次邊際土地
4 作為容身之地的土地
5 土地價(jià)格
第二十三章 市場(chǎng)數(shù)據(jù)
1 理論與數(shù)據(jù)
2 權(quán)力的作用
3 戰(zhàn)爭與征服的歷史作用
4 作為數(shù)據(jù)的真實(shí)人
5 調(diào)整期
6 產(chǎn)權(quán)限制以及外部成本與外部經(jīng)濟(jì)的問題
第二十四章 利益之和諧與沖突
1 市場(chǎng)盈虧的最終來源
2 生育限制
3 正確理解之利益的和諧
4 私有財(cái)產(chǎn)
5 我們時(shí)代的沖突
第五部分 受阻礙市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)
第二十五章 政府與市場(chǎng)
1干預(yù)
2政府職能界定
3 作為個(gè)人行為終極標(biāo)準(zhǔn)的正義
4自由放任的含義
5政府對(duì)消費(fèi)的直接干預(yù)
第二十六章 通過稅收進(jìn)行的干預(yù)
1 中性稅
2 總體稅
3 稅收的財(cái)政目標(biāo)與非財(cái)政目標(biāo)
4 稅收干預(yù)的兩個(gè)類別
第二十七章 對(duì)生產(chǎn)的限制
1 限制的性質(zhì)
2 限制的代價(jià)
3 作為特權(quán)的限制
4 作為經(jīng)濟(jì)制度的限制
第二十八章 對(duì)物價(jià)結(jié)構(gòu)的干預(yù)
1 政府與市場(chǎng)自治
2 市場(chǎng)對(duì)政府干預(yù)的反應(yīng)
第二十九章 貨幣與信貸操縱
1 政府與貨幣
2 法定貨幣立法之干預(yù)方面
3 現(xiàn)代貨幣操縱方法之演變
4 貨幣貶值的目標(biāo)
5 信貸擴(kuò)張
6 外匯管制及雙邊外匯協(xié)定
第三十章 財(cái)富的沒收與重新分配
1 沒收的哲學(xué)
2 土地改革
3 沒收性稅收
第三十一章 戰(zhàn)爭經(jīng)濟(jì)學(xué)
1 全面戰(zhàn)爭
2 戰(zhàn)爭與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)
3 戰(zhàn)爭與自給自足
4 戰(zhàn)爭之負(fù)效用
第三十二章 福利原則與市場(chǎng)原則
1 反對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的理由
2 貧困
3 不平等
4 無保障
5 社會(huì)正義
第三十三章 干預(yù)主義危機(jī)
1 干預(yù)主義的收獲
2 儲(chǔ)備基金的耗盡
3 干預(yù)主義的終結(jié)
第六部分 經(jīng)濟(jì)學(xué)在社會(huì)中的地位
第三十四章 經(jīng)濟(jì)學(xué)之難以詳述性
1 經(jīng)濟(jì)學(xué)之獨(dú)特性
2 經(jīng)濟(jì)學(xué)與公眾輿論
3 舊自由主義者之幻想
第三十五章 經(jīng)濟(jì)學(xué)在學(xué)習(xí)中的角色
1 經(jīng)濟(jì)學(xué)研究
2 作為職業(yè)的經(jīng)濟(jì)學(xué)
3 預(yù)測(cè)作為一個(gè)職業(yè)
4 經(jīng)濟(jì)學(xué)與大學(xué)
5 普通教育與經(jīng)濟(jì)學(xué)
6 經(jīng)濟(jì)學(xué)與公民
7 經(jīng)濟(jì)學(xué)與自由
第三十六章 經(jīng)濟(jì)學(xué)與人類存在的根本問題
1 科學(xué)與生活
2 經(jīng)濟(jì)學(xué)與價(jià)值判斷
3 經(jīng)濟(jì)認(rèn)知與人的行為