《理想國的歌聲》是哥倫比亞代表詩人費爾南多·倫德的短詩集,書中精選了作者的二百首代表作,他的詩歌根植于深深的人類文明的傳統(tǒng),運用各種文明元素,構(gòu)造出一個全新的人類樂園,有著強烈的抒情與思辯色彩,反思戰(zhàn)爭與和平、黑暗與光明、神話與現(xiàn)實交織。詩歌既氣勢宏大,也有細(xì)膩浪漫,具有史詩風(fēng)格,是一部優(yōu)秀的作品。
天空之旅
詩人一口氣寫下了一切。
迪倫·托馬斯
時光短暫,奮斗永恒
幾個世紀(jì)會以一次心跳總結(jié)
每個人的共同祖先都在爭論
可是依舊在血脈中沒有達(dá)成秘密協(xié)定
每個小時都在做決定
每個瞬間,都為揭示
閃電讓世界溫暖
我們醒來:夢在元素中漂浮
在人群的氣息中,我們也是風(fēng)的,就像水是睡眠
我們是在天空旅行
作者:費爾南多·倫德,1951 年 7 月 16 日生于哥倫比亞麥德林。哥倫比亞著名詩人,是西班牙語詩歌界代表人物之一 ,麥德林詩派創(chuàng) 立者。麥德林國際詩歌節(jié)的創(chuàng)始人和主席,詩歌雜志《普羅米修斯詩歌》雜志創(chuàng)始人、主編,世界詩歌運動協(xié)調(diào)委員會(WPM)總協(xié)調(diào)員。1996 年創(chuàng)建麥德林詩派。2012 年 創(chuàng)立世界詩歌運動組織,并擔(dān)任總協(xié)調(diào)人和官網(wǎng)主編,多次組織全球詩歌運動,多次參加世界各國國際 詩歌節(jié)。
譯者:曹誰,字亞歐,號通天塔主。詩人、作家、編劇。中國作家協(xié)會會員。著有《誰在苦悶中象征》《巴別塔尖》《昆侖秘史》(三部曲)等十余部書。
第 1 輯 | 我們將會是新人類
003天空之旅
004發(fā)現(xiàn)
005起源
006新的太陽
007斗爭
009決定
010光將會在不到八分鐘內(nèi)占領(lǐng)國王的全部土地
011安布羅修斯的話
013誰能減輕痛苦
014瘋狂的愛
015風(fēng)暴
016等待警告
第 2 輯 | 反歷史
019夢中的合唱
020聲音
021風(fēng)景
022手相
024非洲
026愿望
027命運
028嚇走成熟
030反射
031收獲季節(jié)
033仙女座
035熔巖
037在傳說的中心
038運動
040太陽女神
042土地
043通過秘密渠道
045我們站起來
046夢醒時分
048現(xiàn)實主義
050審判
051詩意
052反歷史
054祖先形態(tài)
055咒語
057對抗(組詩)
060夜晚
061交易
062秘密植物學(xué)
063圓圈
065孤獨
066軌跡
067會聚
068厄琉息斯秘儀(組詩)
070燃燒的森林
071給一個害怕死亡的人的信
073記憶
075動物園寫給孩子們
第 3 輯 | 在新的太陽下
079上游
081歡樂
082依然
083空氣
085在新的太陽下
086風(fēng)險的確定性
087我們
089正午
090時代
091部落
092諸侯
093正統(tǒng)
094池塘
095幽靈火車
096重生的鳥
097歌曲
098一代人
099假面舞會
100河口
101恩奇都的使命
103他來了
104裝運
105隱形手藝
106意象
108狩獵圖像
109瘋狂
110阿梅金
111隨意
112全部
113遺產(chǎn)
115神話
117普羅米修斯之歌(組詩)
122在拉撒路城
124洗毒水
第 4 輯 | 火星田野上的歌曲
127戰(zhàn)爭
128歷史
129人類
130溶解的時間
131暴風(fēng)雨
132時間
133火星田野上的歌聲給愛德華多·倫德
135守夜
136永遠(yuǎn)的孤獨
137大船
139我和我的心
140干旱
141離別
142孤獨
143奠祭
144如一個鐘擺在降生或死亡之間搖晃(組詩)
148當(dāng)你彎腰在湖邊喝酒
149瘋狂的形狀
150航海圖
151灰燼
152讀經(jīng)
153夢想
154影子降臨
155分歧
156我會呼喚你
157我們比死亡更強大
158我們在光的運動中聚集在一起
159被盜的永恒
160垂釣
第 5 輯 | 在我的記憶中
163國界的倒塌
164獲獎?wù)?/p>
165海市蜃樓
167雷聲中的雷聲
168秦始皇的臨終報告
170被放逐的但丁死在拉文納
172致克萊斯特
174天使
175回避天兆
176記憶
17721 世紀(jì)
178手掌之網(wǎng)
第 6 輯 | 紅樹枝之歌
181如果你沒有死
182不存在的詩
183北極之歌
184亞洲(組詩)
186修訂成都的根
188紅樹枝之歌(長詩節(jié)選)
208當(dāng)我找到你的時候
附錄
210《世界詩歌運動宣言》