本書重點探討了蘇南“河南話”的歷史變遷和歸屬問題。通過對蘇南“河南話”與信陽地區(qū)方言、鄂東一帶方言、贛北方言等的深入比較，厘清了它的源流關系，其保留了一個多世紀前羅山、光山方言的基本特征，但經(jīng)過內(nèi)部接觸融合，以及與遷入地方言接觸，也發(fā)生了一些明顯變化。跟中原官話和西南官話相比，蘇南“河南話”整體上更靠近西南官話。本書首次對瀕危的蘇南“河南話”口傳文化進行了深入調(diào)查和科學記錄，為傳承保護“河南話”口傳文化、研究豫南方言口傳文化一個半世紀以來在蘇浙皖贛等地的傳播和演變奠定了基礎。