本書(shū)通過(guò)對(duì)美洲不同國(guó)家西班牙語(yǔ)以及西班牙境內(nèi)西班牙語(yǔ)語(yǔ)言特點(diǎn)的分析，重點(diǎn)突出西班牙語(yǔ)無(wú)論是在美洲還是在西班牙本國(guó)境內(nèi)，由于各個(gè)時(shí)期大規(guī)模移民，西班牙語(yǔ)都曾與其他各種語(yǔ)言接觸、融合，并相互影響。廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)經(jīng)過(guò)精心組織、認(rèn)真遴選，計(jì)劃于“十四五”期間出版一批高質(zhì)量的學(xué)術(shù)專(zhuān)著。每年統(tǒng)一征集出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著意向，通過(guò)申報(bào)指導(dǎo)遴選、專(zhuān)家一對(duì)一指導(dǎo)，確定入選文庫(kù)著作，涉及語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)等多個(gè)廣外重點(diǎn)學(xué)科。