第一章 語言學概述

第一節(jié) 語言與語言學

第二節(jié) 語言學基本理論

第三節(jié) 語言學中的概念區(qū)分

第四節(jié) 語言接觸與融合

第二章 英語翻譯概述及基本問題

第一節(jié) 英語翻譯概述

第二節(jié) 英語翻譯基本問題

第三章 英語語言學與翻譯教學的關系

第一節(jié) 不同視角下的英語語言學與翻譯教學

第二節(jié) 英語翻譯教學中的語言學方法與模式

第四章 語言學與英語文學翻譯

第一節(jié) 中西不同文化下的翻譯理論

第二節(jié) 文學翻譯的文體學評估

第三節(jié) 英語文學中文化意象的翻譯

第五章 英語翻譯教學概述

第一節(jié) 英語翻譯教學綜述

第二節(jié) 英語翻譯教學中的課程設置與教材

第三節(jié) 英語翻譯教學中的師與生

第四節(jié) 英語翻譯教學的未來發(fā)展

第六章 語言學在英語翻譯教學中的應用

第一節(jié) 翻譯學中的語言學方法論

第二節(jié) 基于認知語言學的翻譯過程

第三節(jié) 語言學在英語翻譯中的應用——以認知語言學為例

第四節(jié) 語言學在英語翻譯中的作用

參考文獻