《中共中央關(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和二〇三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議》描繪了2035年基本實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化的遠(yuǎn)景目標(biāo)，明確要求深入實(shí)施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型，建設(shè)人與自然和諧共生的現(xiàn)代化。上海市第十二次黨代會(huì)報(bào)告指出，“生態(tài)環(huán)境問(wèn)題歸根到底是發(fā)展方式和生活方式問(wèn)題，必須大力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型”。這些重要論述凸顯出新形勢(shì)下促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型的重要性。在上海提出加快建設(shè)具有世界影響力的社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)際大都市的愿景目標(biāo)背景下，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型，也是上海加快建設(shè)人與自然和諧共生的美麗家園的重要任務(wù)之一，指明了建設(shè)人與自然和諧共生的現(xiàn)代化的方向。只有推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型，對(duì)經(jīng)濟(jì)社會(huì)系統(tǒng)進(jìn)行全方位的綠色化改造，才能推動(dòng)碳達(dá)峰碳中和目標(biāo)如期實(shí)現(xiàn)。只有推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型，協(xié)同推進(jìn)生態(tài)環(huán)境高水平保護(hù)與經(jīng)濟(jì)社會(huì)高質(zhì)量發(fā)展，才能圓滿完成污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)目標(biāo)任務(wù),持續(xù)改善生態(tài)環(huán)境質(zhì)量。只有推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型，提供更多優(yōu)質(zhì)生態(tài)產(chǎn)品，才能不斷滿足人民日益增長(zhǎng)的優(yōu)美生態(tài)環(huán)境需要。因此，《上海藍(lán)皮書：上海資源環(huán)境發(fā)展報(bào)告2023》擬以“促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型”為主題，深入分析上海促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型的舉措、經(jīng)驗(yàn)、機(jī)遇和策略，助力率先建設(shè)人與自然和諧共生的現(xiàn)代化國(guó)際大都市。