至德周明泰是民國(guó)時(shí)期的著名戲曲研究家，也是著名的戲曲史料搜集整理者。他纂輯的《幾禮居戲曲叢書(shū)》于1932年出版，共收《〈都門(mén)紀(jì)略〉中之戲曲史料》《五十年來(lái)北平戲劇史材》《道咸以來(lái)梨園系年小錄》《清昇平署存檔事例漫抄》等四種周氏自己編著的戲曲史料集。20世紀(jì)50年代初，周明泰遷居香港，將《道咸以來(lái)梨園系年小錄》改名為《京戲近百年瑣記》，重新出版，又增撰《枕流答問(wèn)》《楊小樓評(píng)傳》《近百年的京劇》等書(shū)，皆為《幾禮居戲曲叢書(shū)》之續(xù)作。2019年，我社獲得允許，將《幾禮居戲曲叢書(shū)》作為北京戲曲史材系列的一部分，重新整理出版�！墩砹鞔饐�(wèn)》和《楊小樓評(píng)傳》作為周明泰中年以后的潛心之作，向讀者講述了京劇早期歷史上許多著名演員的平生經(jīng)歷與擅演劇目，尤其詳于名武生楊小樓的生平與藝術(shù)，故本次出版時(shí)，將此兩種著作合為一冊(cè)，以饗讀者。《枕流答問(wèn)》是一部問(wèn)答體的京劇史著作，以一問(wèn)一答的形式，指出并糾正了多部京劇軼事雜談著作中的細(xì)節(jié)錯(cuò)誤，其中一些書(shū)籍至今仍是戲曲史研究領(lǐng)域的重要參考文獻(xiàn)，故周氏此書(shū)雖然寫(xiě)于數(shù)十年前，但至今仍有重要的文獻(xiàn)價(jià)值與學(xué)術(shù)價(jià)值。尤其不同凡俗的，是作者在全篇后一問(wèn)中，對(duì)自己舊時(shí)著作中的錯(cuò)誤也作了剖析和糾正，這種不自遮飾的坦蕩作風(fēng)，值得我們尊重與學(xué)習(xí)。
《楊小樓評(píng)傳》則是京劇名家楊小樓的個(gè)人傳記，楊氏是晚清民國(guó)時(shí)期的著名武生，享有武生宗師盛名數(shù)十年，又與梅蘭芳、余叔巖并稱(chēng)三賢。周明泰與楊小樓頗有交往，他為楊小樓撰寫(xiě)的這部傳記，從楊小樓的家世寫(xiě)起，由其祖父楊二喜、父親楊月樓在梨園中的遭際、人脈，逐漸引入正題，再就楊小樓的學(xué)藝過(guò)程、供奉內(nèi)廷、自組班社、演出經(jīng)歷、藝術(shù)造詣等方面，娓娓道來(lái)。一篇讀罷，舉凡楊小樓生平重要關(guān)目，以及其藝之高、其德之隆、其名之盛，宛然皆在讀者目前。而且，由于楊小樓在當(dāng)時(shí)京劇界地位極高，合作、提攜過(guò)的演員甚多，故書(shū)中還旁及同時(shí)代許多演員的軼事。從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō)，本書(shū)不止對(duì)于研究楊小樓生平有很高價(jià)值，也是觀(guān)察晚清民國(guó)四十年間京劇界發(fā)展?fàn)顩r的一條重要途徑。
在整理出版本書(shū)時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)書(shū)中所涉及的人名、綽號(hào)、戲目，有個(gè)別由于前人隨意書(shū)寫(xiě)造成的錯(cuò)誤，被周氏在撰著兩書(shū)時(shí)沿襲下來(lái)。為避免讀者閱讀時(shí)產(chǎn)生困惑，我們對(duì)于作者行文中涉及的此類(lèi)錯(cuò)誤酌情做了修正，若系所引文獻(xiàn)原文如此的，則仍保留原文，不作改動(dòng)。另外，昇平署作為皇家御用演劇機(jī)構(gòu)的專(zhuān)名，京劇研究界在提及時(shí)，通常保留昇字不改，本書(shū)亦從其例，而戲名中偶見(jiàn)的昇平二字，也就因之不改了，特此向廣大讀者說(shuō)明。