二十世紀(jì)九十年代初的愛爾蘭，由于同性戀弟弟德克蘭身染絕癥，海倫不得不跟疏遠(yuǎn)已久的母親莉莉重新在外婆多拉位于海邊的老宅聚首，共同照顧病入膏肓的德克蘭。與她們同住的還有德克蘭的朋友保羅和拉里。
海倫與莉莉隔閡已久，而莉莉也與多拉矛盾重重。在面對(duì)德克蘭病情的過程中，懷揣不同信仰和感情的三代人，被迫在這片歷史的淺灘里審視自己的過去，在互相碰撞與沖突中傾聽彼此的內(nèi)心，通過對(duì)過去的回溯逐漸達(dá)成了諒解。
托賓用舒緩、優(yōu)美的文字探索愛的本質(zhì)和一個(gè)矛盾重重的家庭內(nèi)部復(fù)雜的情感，讓人產(chǎn)生深深的共鳴：要如何面對(duì)家人，治愈內(nèi)心深處的創(chuàng)傷？
《大師》《布魯克林》作者
科爾姆托賓早期代表作、布克獎(jiǎng)入圍作品
懷揣不同信仰和感情的三代人
在歷史的淺灘里審視過去
托賓用舒緩、優(yōu)美的文字探索愛的本質(zhì)和一個(gè)矛盾重重的家庭內(nèi)部復(fù)雜的情感，讓人產(chǎn)生深深的共鳴：要如何面對(duì)家人，治愈內(nèi)心深處的創(chuàng)傷？
譯后記
卡什位于愛爾蘭東南部的韋克斯福德郡。它還出現(xiàn)在托賓的長(zhǎng)篇小說《石楠花綻放》《諾拉韋伯斯特》和短篇小說《空蕩蕩的家》里。本書中提到的邁克雷德蒙還有基廷等人的房子都是《石楠花綻放》里提到。托賓本人出生在恩尼斯科西，這正是海倫長(zhǎng)大的地方。
那么多故事就在愛爾蘭東南部這一角誕生。著名評(píng)論家特里伊格爾頓在《黑水燈塔船》的書評(píng)中，用南部現(xiàn)實(shí)主義來形容托賓的風(fēng)格。南部指的不僅是小說的背景。我們看到了家人與朋友間的尋常故事，但是，這些又不僅僅是郊區(qū)軼事，它們關(guān)乎愛爾蘭的傳統(tǒng)與現(xiàn)代，關(guān)乎宗教與歐洲一體化的背景。伊格爾頓指出：這部小說探索了生存于清晰世界中的模糊感受。清晰的是什么，模糊的是什么，相信讀者讀完小說自有感受。本書中譯本曾于2014年出版，此次再版對(duì)譯文進(jìn)行了修訂。
科爾姆托賓，愛爾蘭當(dāng)代著名作家。他1955年生于愛爾蘭韋克斯福德郡恩尼斯科西鎮(zhèn)。畢業(yè)于都柏林大學(xué)。自1990年發(fā)表部小說《南方》以來，托賓已出版九部長(zhǎng)篇小說，兩部短篇小說集，多部戲劇、游記、散文集�！逗谒疅羲罚�1999）、《大師》（2004）、《瑪利亞的自白》（2012）都入圍布克獎(jiǎng)決選名單，《大師》榮獲2006年度都柏林國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)等文學(xué)獎(jiǎng)�！恫剪斂肆帧帆@2009年度英國(guó)科斯塔小說獎(jiǎng)。他一部長(zhǎng)篇小說是2021年9月出版的《魔術(shù)師》。2011年，英國(guó)《觀察家報(bào)》將其選入英國(guó)重要的三百位知識(shí)分子，同年，他獲得愛爾蘭筆會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)，以表彰他對(duì)愛爾蘭文學(xué)做出的貢獻(xiàn)。2014年，他當(dāng)選美國(guó)藝術(shù)與文學(xué)院外籍榮譽(yù)院士。
目前，托賓擔(dān)任哥倫比亞大學(xué)英文與比較文學(xué)系Irene and Sidney B. Silverman 人文講席教授，自2017年起也擔(dān)任利物浦大學(xué)校監(jiān)。他在紐約和都柏林兩地居住。
書單推薦
