從華人社區(qū)語(yǔ)言使用、華文媒體語(yǔ)言生活、華語(yǔ)風(fēng)貌和熱詞熱語(yǔ)等多個(gè)角度，描寫東南亞華語(yǔ)語(yǔ)言生活狀況： 1．東南亞華人社區(qū)語(yǔ)言使用現(xiàn)狀問(wèn)卷調(diào)查。從東南亞華人個(gè)人情況、語(yǔ)言使用、語(yǔ)言能力、語(yǔ)言傾向、媒體使用、語(yǔ)言教育等方面進(jìn)行數(shù)據(jù)收集和分析。 2．海外華文媒體語(yǔ)言生活狀況調(diào)查。基于華文媒體語(yǔ)料庫(kù)，進(jìn)行華文網(wǎng)絡(luò)、報(bào)刊、教材等書面語(yǔ)形式的語(yǔ)言生活狀況調(diào)查，如用字用語(yǔ)的調(diào)查研究。 3．海外華語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)言生活狀況及華語(yǔ)風(fēng)貌調(diào)查。包括海外華語(yǔ)錄音記音，海外華語(yǔ)語(yǔ)言調(diào)查場(chǎng)景錄音錄像；對(duì)華語(yǔ)日常交際場(chǎng)景、帶有當(dāng)?shù)匚幕�特色的重大華語(yǔ)節(jié)假日語(yǔ)言生活場(chǎng)景錄音錄像；對(duì)海外含有漢字的路牌、招牌、楹聯(lián)、廣告、標(biāo)語(yǔ)、墓志等日常生活中的華語(yǔ)媒介進(jìn)行錄像照相。以期全方位、多角度、生動(dòng)真實(shí)地反映鮮活的海外華語(yǔ)語(yǔ)言生活實(shí)況。 4．基于華文媒體語(yǔ)料庫(kù)，探究了十年來(lái)國(guó)內(nèi)較有代表性的熱詞熱語(yǔ)在海外華文媒體中的使用情況及其傳播特點(diǎn)，探討其傳播動(dòng)因，以此研究中國(guó)語(yǔ)言生活的影響力。 5．利用問(wèn)卷對(duì)十年間的熱詞熱語(yǔ)的華僑華人、留學(xué)生的知曉狀況進(jìn)行了調(diào)查，對(duì)影響熱詞熱語(yǔ)知曉狀況的語(yǔ)言學(xué)因素、社會(huì)學(xué)因素進(jìn)行探析。