格林童話(世界上每一個有孩子的地方就有《格林童話》,冰心、鄭振鐸、曹文軒盛贊推崇.)
定 價:58 元
- 作者:[德] 格林兄弟 著 知書達禮 出品
- 出版時間:2019/4/1
- ISBN:9787538682755
- 出 版 社:吉林美術(shù)出版社
- 中圖法分類:I516.88
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:
- 開本:32開
《格林童話》是由德國著名語言家雅可布·格林和他的弟弟威廉·格林耗時幾十年共同收集、整理并加工完成的德國民間文學(xué)。它是世界童話的經(jīng)典之作,被翻譯成140多種語言,無數(shù)次被搬上舞臺與銀幕,成為無數(shù)家庭代代相傳的文化記憶與紐帶。凡是有兒童且有書的家庭,書架上必有格林童話;凡是會講故事的孩子,必定會講格林童話的故事。2005年被聯(lián)合國科教文組織列為世界文化遺產(chǎn)。
★《格林童話》是兒童文學(xué)的寶貴財富,它與《安徒生童話》、《一千零一夜》并稱為童話三大寶庫。
★根據(jù)慕尼黑大學(xué)德語版本直譯,譯文流暢優(yōu)美。
★《格林童話》已被翻譯成140種文字,在各國傳播,成為深受成人和兒童歡迎的德語作品。
★2005年,聯(lián)合國教科文組織把德語版《格林童話》列為世界文化遺產(chǎn),稱贊它是歐洲和東方童話傳統(tǒng)的劃時代匯編作品。
★《格林童話全集》是國內(nèi)收錄齊全的格林童話譯本,其中有《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《青蛙王子》、《漁夫和他的妻子》、《勇敢的小裁縫》、《穿靴子的貓》等著名故事。
很久以前,在一個非常漂亮的卷心菜園子里住著一對母女。忽然有一天,一只兔子闖進了園子里還吃光了所有的卷心菜。于是媽媽趕緊對女兒說快去園子里把那只兔子趕走!
快走開,走開!女孩喊道,小兔子,你不能吃光我們的卷心菜啊。
來啊,小姑娘。這只兔子居然會說話,你坐到我的尾巴上來,我?guī)慊丶易鑫业男履锇?墒桥斎徊粫饝?yīng)了。
不久之后的一天,這只兔子又偷跑進了園子里,開心地吃起了卷心菜。媽媽發(fā)現(xiàn)了以后馬上對女兒說:快去園子里把那只討厭的兔子趕出去!
快出去啊!女孩懇請道,你不能吃光我們的卷心菜,小兔子。
來吧,小姑娘。兔子說,你坐上我的尾巴,跟我一起回家吧。但是女孩還是不愿意。
這只兔子沒有放棄,它又一次偷偷來到了園子里吃起了卷心菜。媽媽忍無可忍,又一次催促女孩:你快去院子里,一定要把那只討厭的兔子趕走!
快出去吧!女孩請求道,你不能偷吃我們的卷心菜,小兔子。
走吧,小姑娘。兔子還是這樣說,你坐在我的尾巴上跟我回家吧,這樣我就不會再來偷吃卷心菜了。
女孩實在沒有辦法了,只好坐在它的尾巴上了。于是兔子將女孩帶回了它的家。
剛到家,兔子就對女孩說:來吧,我的新娘,開始工作吧,你來煮粥和做卷心菜,我去邀請朋友來參加我們的婚禮。沒一會兒家里就來了許多參加婚禮的客人。你想知道來參加婚禮的客人都是誰嗎?好吧,讓我來告訴你吧。所有的兔子都來了,烏鴉也來了,它是為新郎、新娘主持婚禮的牧師,狐貍來當教堂的秘書,結(jié)婚的圣壇則設(shè)在了彩虹底下。但是女孩卻很傷心,因為她一個人多孤獨啊。
快來啊,快來!兔子跑過來對女孩說,大家因為能參加我們的婚禮都覺得很開心呢。
但是新娘只是哭,不愿意回答它。兔子只好走開了,但是沒過一會兒它又跑了回來,它不停地催促著女孩:快過來吧,來。〈蠡锒嫉戎鴧⒓游覀兊幕槎Y呢。但是新娘還是不搭理它,兔子只好自己出去了。趁著兔子不在,女孩趕緊用稻草扎了一個稻草人,給它穿上自己的衣服,還給它做了一個紅紅的嘴唇貼在稻草人的臉上。女孩把稻草人放到煮著粥的鍋旁邊,假裝在看著鍋里的粥,然后她就偷偷跑回家找媽媽去了。這時兔子又回來了,它一邊喊著快出來啊,一邊走近了這個穿著女孩衣服的稻草人。它走過來打了稻草人的頭一下,結(jié)果這個稻草人居然就散開了,癱倒在地。
兔子看著倒在地下的稻草人覺得非常傷心,因為它以為是它害死了自己的新娘子,于是哭著離開了。
02。六個冒險家
從前有一個人,他是個萬事通,不管做什么事都很擅長。在打仗的時候,他非常勇敢、堅強,可是當戰(zhàn)爭一結(jié)束,部隊給了他很少的一點錢就把他給打發(fā)了。
這真是太過分了!他心想,我一定要找到一些厲害的人來幫助我,然后國王就不得不把他的金銀財寶都給我了。
于是他怒氣沖沖地走進了森林,沒走一會兒他看到一個大漢毫不費力地將六棵大樹連根拔起,看他的樣子好像他拔起來的不過只是玉米稈子而已。他走向這個大漢,問他:你愿意跟隨我,和我一起去闖蕩天下?
好啊。這個大漢很直爽地答應(yīng)了,不過我要先把這些木頭帶回去給我父母。他拿起其中一棵大樹的樹干,將剩余的五棵樹捆在一起,扛在肩上離開了。送回木頭以后,他很快就回來了,他的主人高興地說道:我們兩個就可以一起去闖遍天下了!
他們出發(fā)沒多久就遇到了一個獵人,這個獵人彎著膝蓋,小心翼翼地端著槍好像要瞄準什么。
主人好奇地開口問道:獵人,能告訴我你要打什么嗎?
獵人回答:離這兩英里的地方,有一棵橡樹,一只蒼蠅正停在樹枝上呢。我打算射中蒼蠅的左眼。
噢!你加入我們的隊伍吧,我們?nèi)齻人就可以一起走遍天下啦!主人說道。
獵人非常樂意跟他們一起走,于是他們出發(fā)了。
他們來到七架風車前停下了,因為這些風車居然轉(zhuǎn)得非?欤婀值氖谴藭r根本沒有一點風吹過來,連樹葉都是靜止的。
咦?主人感到非常不可思議,我實在想不通為什么這些風車在沒有風的時候也能轉(zhuǎn)起來。他和隨從們又往前走了兩英里。這時他們看到樹上坐著一個人,他用一只手堵住了一個鼻孔,然后正用另一邊鼻孔向外吹氣呢。
主人過去問他:嘿,你在那里做什么呢?
這個人回答說:在離這兩英里的地方有七架風車,我正朝他們吹氣好讓他們轉(zhuǎn)起來工作呀。
來吧,你和我們一起走吧,主人大喊道,我們四個人一起去闖遍天下吧!
于是這個吹風車的人就下了樹和他們一起走了。過了一段時間,他們又遇到一個人,這個人居然只用一條腿站著,他的另一條腿被卸了下來,放在了一邊。
主人對他說:你這樣休息還真是方便啊。
這個人回答說:沒辦法,我很擅長跑步,為了防止我跑得太快了,我必須卸下自己一條腿。不然天上飛的鳥兒也沒我跑得快。
……
雅各布·格林(1785-1863)、威廉·格林(1786-1859),是德國知名的童話作家和語言學(xué)家,他們將畢生的精力都奉獻給了純真的孩子們。耗時幾十年(1812-1857)收集完成了《兒童和家庭童話集》,即現(xiàn)在俗稱的格林童話,它包括200多篇童話和600多篇故事。是歐洲各國中搜集、編寫早,篇幅長,系統(tǒng)性強的一部童話集,也是世界兒童文學(xué)作品中著名的童話全集之一,早已成為了人類共同的精神財富。
01.兔子的新娘
02.六個冒險家
03.聰明的廚娘
04.母雞之死
05.幸運的漢斯
06.牧鵝的女孩
07.烏鴉
08.青蛙王子
09.貓和老鼠
10.狼和七只小山羊
11.忠實的約翰
12.古怪的音樂家
13.十二兄弟
14.無賴游民
15.哥哥和妹妹
16.萵苣姑娘
17.森林里的三個小人兒
18.三個紡紗女人
19.漢賽爾與格萊特
20.白蛇
21.稻草、木炭和豆子
22.漁夫和他的妻子
23.勇敢的裁縫
24.灰姑娘
25.老鼠、小鳥和香腸
26.赫爾達太太
27.小紅帽
28.不來梅市的樂師們
29.聰明的漢斯
30.聰明的愛爾絲
31.小桌子、毛驢和棍子
32. 大拇指湯姆
33.狐貍太太再婚記
34.小精靈
35. 強盜新郎
36.考伯斯先生
37.大拇指湯姆歷險記
38.杏樹
39.老蘇爾坦
40.六只天鵝
41.睡美人
42.畫眉嘴國王
43.白雪公主
44.背包、帽子和號角
45.侏儒怪
46.羅蘭
47.金鳥
48.狗和麻雀
49.弗雷德和凱特
50.小農(nóng)夫
51.蜜蜂女王
52.金鵝