本書為李娟阿勒泰系列代表作。全書分為兩輯。輯記憶之中(2007-2009),記錄了在喀吾圖和阿克哈拉村細碎堅忍的生活畫面;第二輯角落之中(2002-2006),原生態(tài)書寫了李娟和母親及高齡的外婆隨牧民遷徙、流動的日常:開雜貨鋪,當小裁縫,幫往來的牧民車衣裙,去大山深處采野生木耳;春天沙依恒布拉克草原上鼓脹的帳篷,夏季牧場上喧囂盛大的阿肯彈唱會,入冬后瓷實的迢迢雪路……戈壁、草原、森林、雪山、駿馬和牧人,細膩明亮的文字展現(xiàn)了游牧民族在邊地深遠豐富的生存景觀。
2017年度中國好書獎、2018第七屆魯迅文學獎、2019第七屆中華優(yōu)秀出版物得主李娟阿勒泰系列代表作 全新修訂版
此書收錄了李娟十余年的散文,李娟一家子在阿爾泰山區(qū)經(jīng)營小生意,隨著牧民在夏牧場和冬牧場之間輾轉遷徙。流動的生活讓她深入遙遠的北疆,與陌生的人事物相逢,從牧民文化與大自然的力量之中,體驗到生命的深厚底蘊。困頓艱難的生活,李娟筆下卻呈現(xiàn)出明亮細膩,文字背后是對生命為真誠敬重的態(tài)度。不僅抵達戈壁、草原、雪山、帳篷、駿馬和牧人,也走進我們內心深處某個甚少敞開的角落。
相關閱讀:《遙遠的向日葵地》、《記一忘三二》
自 序
挑選在這里的文字,其內容全都與我在阿勒泰的鄉(xiāng)居生活有關。我小時在新疆北端的阿勒泰地區(qū)的富蘊縣一個以哈薩克為主要人口的小縣城度過一大段童年。在我的少女時期,我又隨著家庭輾轉在阿爾泰深山中,與游牧的哈薩克牧人為鄰,生活了好幾年。后來我離開家,外出打工,繼而在阿勒泰市工作了五年。但媽媽仍然在牧區(qū)經(jīng)營她那點小生意。于是我始終沒有離開那個家的牽絆,我的文字也始終糾纏在那樣的生活之中。怎么寫都意猶未盡,欲罷不能。
而此刻,我仍生活在偏遠寂靜的阿克哈拉村,四面茫茫荒野,天地潔白陰天里,世界的白是純然深厚的白:晴天,則成了泛著熒熒藍光的白。這幾天,溫度一直降到了零下四十多度,大雪堵住了窗戶,房間陰暗。家中只有我一人。天晴無風的日子里,我花了整整半天時間,在重重雪堆中奮力挖開一條通道,從家門通向院門。再接著從院門繼續(xù)往外挖。然而挖了兩三米就沒力氣了。于是在冬天冷的漫長日子里,沒有一行腳印能通向我的家。
在大雪圍擁的安靜中,我一遍又一遍翻看這些年的文字,感到非常溫暖我正是這樣慢慢地寫啊寫啊,才成為此刻的自己的。
按時間順序,我將這些文字安排為三個部分。
部分是我近兩年零碎記錄的生活片斷,大都作為博客貼在網(wǎng)上。但經(jīng)驗是,信筆為之的文字往往比鄭重地寫出的更真誠,并且更可靠。便收錄進來。
第二部分與我的另一部書稿《阿勒泰角落》應該是一體的。它們同一時期寫成,貫穿著同樣的背景與情感。文字里的那個我還是十八九歲的光景。貧窮、虛榮、敏感又熱情。滋味無窮。
第三部分是我多年前的一本舊書《九篇雪》里的部分內容。有出版社要再版《九篇雪》,我左思右想,實在不敢。那些小時候的文字,自以為是,輕率矯情。但老實說,其中也不乏天真可親的片斷,令現(xiàn)在的自己都羨慕不已。于是摘錄了一部分放在這里。
便合成了這樣一個集子。說起來有些七零八落,卻完整地展示了這些年來自己的寫作成長歷程。對于個人,這是一場整理和盤點;對于閱讀者,愿你能通過我的眼睛和情感,體會到遙遠的阿勒泰角落里的一些寂靜、固執(zhí)的美好。愿能為你帶來快樂。
2010年1月
三版序
這是這本書出版的第七年。
在這本書后,我又創(chuàng)作了幾部長篇非虛構作品。再回過頭看看這部同樣是非虛構的短篇集,覺得相比之下,文字的精致與精心,倒更像是一部短篇小說集。
這個新的版本的調整就是去掉了之前版本的第三部分。因為以前不打算再出版我的處女作《九篇雪》,便將其一部分內容編入此書,即第三部分?珊髞沓鲇诟鞣N考慮,《九篇雪》還是再版了,于是,這兩本書便有部分重復。在我的要求下,新版的《我的阿勒泰》終于去掉了重復部分。從此,我出版的十一本書再無任何重復內容。總算是舒一口氣。
2018年5月
四版自序
這本書出版十一年了。
每次再版,重讀這些文字都有新的發(fā)現(xiàn)。這一次發(fā)現(xiàn)了年輕的自己暗搓搓掩飾的東西。還在四五年前,我都不覺得我掩飾過什么。我坦然于自己記錄的真實經(jīng)歷與真實情感,卻沒意識到記錄時的選擇與回避。
這些文字(除了工作后那些篇章)所描述的自己是十八歲到二十出頭的年紀。那時的她生活在鄉(xiāng)間山野,總與周遭現(xiàn)實格格不入。周圍人們都覺得這個女孩看上去和和氣氣,卻怪異又孤僻。她從不串門子,從不主動結交朋友。閑下來總是獨自一人深入遠遠的田野間河水邊散步。她沒法融入當?shù)啬贻p人的圈子,也不能接受像他們那樣經(jīng)營人生。但她從來不曾否定他們。反而總是羨慕他們……寫這些文字的我,額外珍惜她與他們?yōu)閿?shù)不多的交集:與河邊洗馬的少年的相處,和巴哈提小兒子的恩怨,偶遇的賽馬小冠軍,鄉(xiāng)村舞會上的漂亮年輕人,還有熱情的姑娘古貝,鄰居比加瑪麗……我看似隨意地,沒完沒了地鋪陳各種記憶里的細節(jié):親密的,自由的,關于友誼的,關于愛情的……竟然有這么多。
實際上只有這么多。那段記憶里美好閃光的時刻全在這里了。
真實也能遮蔽真實。密集鋪陳真實卻營造出假象。于是,人們可能以為那就是我的常態(tài)吧。
我曾經(jīng)多么渴望自己真的就是那樣一個姑娘啊。任性,光明,從容,歡樂。
我寫下的故事曾讓無數(shù)讀者向往。其實向往的是我自己。
二十年過去了,我性格方面沒什么變化,只是早就不再為不合群什么的所困擾。說不上是成長還是倒退。但是重讀這些文字,看到年輕時候的自己站在那里迎接一切的樣子:眼前人生太開闊,太令人迷醉,未來太耀眼,對愛情對生活的本能的熱情太激烈……那樣的我怎能接受自己的軟弱與無能?于是強作自信,于是勉力抗衡,苦苦扯拽站在這些文字反面的自己……算了,她是對的。我看穿了她,又深感此刻的尷尬與警惕?捎窒氲,下一個二十年,說不定此刻的自己也會被否定、被體諒。于是又渴望著未來。
感謝十一年來的所有讀者以及未來的讀者們。
李娟
2021年6月21日
李娟
1979年出生于新疆生產(chǎn)建設兵團農七師,成長時期輾轉于四川新疆兩地,有過一段阿勒泰牧場上的生活經(jīng)歷。出版有散文集《九篇雪》《我的阿勒泰》《阿勒泰的角落》《走夜路請放聲歌唱》《記一忘三二》等,長篇散文《冬牧場》、《羊道》三部曲、《遙遠的向日葵地》,詩集《火車快開》。在讀者中產(chǎn)生巨大反響。曾獲魯迅文學獎人民文學獎上海文學獎天山文藝獎朱自清散文獎等。
其中,《遙遠的向日葵地》榮獲:2017年度中國好書獎,2018第七屆魯迅文學獎,2019第七屆中華優(yōu)秀出版物等國家大獎及2019廣東省五個一工程獎等,并有英文版、韓文版、阿拉伯文版、繁體版面世,在讀者中產(chǎn)生巨大反響。
自 序
三版序
四版自序
輯 記憶之中(2007-2009)
我所能帶給你的事物
屬于我的馬
小鳥牌香煙
打電話
摩托車穿過春天的荒野
通往滴水泉的路
過年三記
想起外婆吐舌頭的樣子
蝗災
我們這里的澡堂
我家過去年代的一只貓
第二輯 角落之中(2002-2006)
漢族孩子們
巴哈提家的小兒子
河邊空曠的土地
喀吾圖的永遠之處
要是在喀吾圖生病了的話……
鄉(xiāng)村舞會
坐班車到橋頭去
彈唱會上
古貝
在荒野中睡覺
我們的家
通往一家人去的路
木耳
我從烏魯木齊回來,給家人買回了兩只小兔子。賣兔子的人告訴我:“這可不是普通的兔子,這是‘袖珍兔’,永遠也長不大的,吃得又少,又乖巧。所以,一只非得賣二十塊錢不可!
結果,買回家不到兩個月,每只兔子就張了好幾公斤。比一般的家兔還大,賊肥賊肥的,肥得跳都跳不動,只好爬著走。真是沒聽說過兔子還能爬著走……而且還特別能吃,一天到晚三瓣嘴咔嚓咔嚓磨個不停,把我們家越吃越窮。給它什么就吃什么,毫不含糊,到了后來居然連肉也吃。兔子還吃肉?真是沒聽說過兔子還能吃肉……后來,果然證實了兔子是不能吃肉的,它們才吃了一次肉,就給吃死了。
還有一次,我從烏魯木齊回來,帶回了兩只“金絲熊”(烏魯木齊真是一個奇怪的地方……)。當時我蹲在那個地攤前研究了半天,覺得這種“金絲熊”看起來要比上次的兔子可靠多了,而且還更便宜一些,才五塊錢一只。就買了回去,我媽一看,立刻罵了我一頓:“五塊錢?!這么貴啊!真是,咱家還少了耗子嗎?到處都跑的是,還花錢在外面買……”我再仔細一看,沒錯,的確是耗子,只是少了條長尾巴而已……
只要我從烏魯木齊回家,一定會帶回很多東西的。烏魯木齊那么大,什么東西都有,看到什么東西都想買。但是買回家的東西大都派不上什么用場。想想看,家里人都需要什么呢?媽媽曾明確地告訴過我,家里現(xiàn)在需要的是一頭毛驢,進山馱東西方便,可那個……我萬萬辦不到。
家里還需要二十到三十公斤的馬蹄鐵和馬掌釘。轉移牧場的牧民快要下山了,到時候急需這個。另外我叔叔給牧民補鞋子,四十碼和四十二碼的鞋底子沒有了,用來打補丁的碎片渣也不多了。我就雜貨店上的貨架也空空落落,香煙盒電池一個月前就脫銷了。
可是每次我回家,帶給大家的東西不是神氣活現(xiàn)的兔子,就是既沒尾巴也沒名堂的耗子。
我在烏魯木齊打工,也沒能賺上什么錢。但即使賺不上錢,還是愿意在那個城市里呆著。烏魯木齊總是那么大,有著那么多的人。走在街上,無數(shù)種可能的生活紛至沓來,走在街上,簡直想要展開雙臂走。
晚上卻只能緊縮成一團睡。
被子太薄了,把窗簾啊什么的全拽下來裹在身上,還是冷。山上穿著大衣,扣子扣得一絲不茍,還是冷。
我給家里打電話,媽媽問我:“還需要什么?”我說:“不需要,一切都好,就是被子薄了點。”于是第二天她就出現(xiàn)在我面前了,扛著一床厚到能把人壓得呼吸不暢的駝毛被。
原來她掛了電話后,離開買來駝毛,連夜洗了,燒旺路子烘干,再用柳條兒抽打著彈松,扯勻,細細裹上紗布。熬了一個通宵才趕制出來。然后又倒了三趟班車,坐了十多個鐘頭的車趕往烏魯木齊。
馬亞平 (2024/5/21 8:44:00):可以多購買一些,10本以上