關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

專利文獻(xiàn)德漢翻譯探究

專利文獻(xiàn)德漢翻譯探究

定  價(jià):89 元

        

  • 作者:葛囡囡
  • 出版時(shí)間:2021/6/1
  • ISBN:9787513075510
  • 出 版 社:知識產(chǎn)權(quán)出版社
  • 中圖法分類:G306.4 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:16開
9
7
0
8
7
7
5
5
5
1
1
3
0

作為一項(xiàng)跨學(xué)科的研究,本書嘗試從篇章語用學(xué)的視角,基于動態(tài)篇章觀理解和解讀翻譯過程,構(gòu)建了翻譯過程中的篇章人世界的三元關(guān)系。本書還依托于國內(nèi)首個(gè)自建的專利文獻(xiàn)德漢單向平行語料庫,從詞、句及篇章三個(gè)層面探究專利文獻(xiàn)譯語篇章的規(guī)律性特征,并將其上升為對翻譯共性的討論。后,本書基于所探討的翻譯共性和自建語料庫,分別提出了指導(dǎo)專利文獻(xiàn)德漢翻譯實(shí)踐的宏觀翻譯策略和微觀層面的專利文獻(xiàn)翻譯建議。

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容