作者：中村高寬，1975年生。電影導演、日本東北藝術工科大學影像學科準教授。1997年在松竹公司大船片廠開始職業(yè)生涯，參與多部影視劇作品。2006年完成導演處女作《橫濱瑪麗》，在加拿大多倫多國際電影節(jié)首映，后參加釜山國際電影節(jié)、溫哥華國際電影節(jié)。在日本國內(nèi)獲橫濱文華獎文化·藝術獎勵獎、神奈川文化將未來獎、文化廳記錄電影單元優(yōu)秀獎等10個獎項。2017年，時隔11年完成第二部作品《禪與骨》。

譯者: 王眾一,1963年生�？缥幕瘋鞑ッ襟w人、日本電影研究者、翻譯家。現(xiàn)任日文月刊《人民中國》總編輯。曾以訪問學者身份在東京大學從事表象文化研究，對電影與傳播的關系、中日文化交流史等有較多關注，著有隨筆、評論與人物專訪等。近年嘗試以漢俳形式漢譯日本俳句、川柳，并從事俳句、漢俳創(chuàng)作。著有《日本韓國國家形象的塑造與形成》，譯有《日本電影100年》《日本電影110年》《創(chuàng)新激情：1980年以后的日本電影》《嚴復：中國近代探尋富國強兵的啟蒙思想家》《溥儀的后半生》《中國衣飾文化（日文）》等。