走出光線昏暗的指揮中心，眼睛由于長時(shí)間盯著刺眼的數(shù)字屏幕，澳大利亞內(nèi)陸那灼灼烈日此刻顯得尤為刺眼。這里是澳大利亞松樹谷美軍基地，地處偏遠(yuǎn)，荒無人煙。首先乘機(jī)抵達(dá)當(dāng)?shù)貦C(jī)場(chǎng)，然后抄近路來到高速干道，你會(huì)看到一塊道路交通標(biāo)志牌。標(biāo)志牌標(biāo)得很清楚，右前方10公里是愛麗絲泉，那是距松樹谷最近的城鎮(zhèn)。倘若左轉(zhuǎn)，要直行450公里才能抵達(dá)下一個(gè)重要地標(biāo)——幾近神秘的艾爾斯巖（烏魯魯巨石）。
　　大家紛紛伸手遮擋灼眼的日光，我轉(zhuǎn)向身旁的澳大利亞國家安全局局長，詢問他是否考慮過向公眾，尤其是那些攻擊他的批評(píng)者，解釋我們剛剛在作戰(zhàn)中心親眼看見的工作內(nèi)容。事實(shí)上，我隱晦的意思是，“您是否愿意將我們工作的具體內(nèi)容公之于眾”，他迅速給了我肯定的答復(fù)。
　　那些批評(píng)者、觀察家以及普通公民對(duì)情報(bào)工作并不熟悉，但他們想要了解，也理應(yīng)知道得更多。本書撰寫的目的之一就是為他們揭秘美國的情報(bào)機(jī)構(gòu)。
　　當(dāng)然，讓讀者朋友到澳洲松樹谷基地參觀并不現(xiàn)實(shí)，但我們可以走向幕后，了解那些不為人知的細(xì)節(jié)。接下來我將竭盡全力告訴你們美國情報(bào)部門代表美國人民的意志都做了哪些工作。它和你們熟知的美劇和電影不同，沒有《24小時(shí)》中的杰克·鮑爾，也沒有《諜影重重》中的杰森·伯恩。情報(bào)人員大都工作勤懇而投入，值得我們的理解和欣賞，甚至偶爾的批評(píng)和指責(zé)。本書將以回憶錄的形式，講述我親眼看見的那些故事；至于書中提到的那些人物，這也是他們的故事。
　　當(dāng)然，凡事皆有度。由于工作性質(zhì)原因，我無法做到知無不言，要謹(jǐn)守保密原則。坦白講，諸如此類的限制實(shí)在太多，一旦披露會(huì)不利于我當(dāng)前熱愛的工作，甚至?xí)�傷害到我們整個(gè)國家的利益。但我會(huì)在中情局出版物審查委員會(huì)的許可范圍內(nèi)，謹(jǐn)慎地為你們道出盡可能多的內(nèi)情。
　　雖然擔(dān)任過美國預(yù)備役軍官訓(xùn)練營教官，也有過幾段從政經(jīng)歷，我仍然可以被稱為職業(yè)情報(bào)人員：在美國戰(zhàn)略空軍司令部總部負(fù)責(zé)解讀衛(wèi)星影像，軍銜中尉；在關(guān)島輔助美軍在東南亞地區(qū)的波音B一52戰(zhàn)略轟炸行動(dòng)；擔(dān)任駐韓空軍戰(zhàn)術(shù)戰(zhàn)斗機(jī)聯(lián)隊(duì)的情報(bào)主管；以空軍武官的身份在保加利亞共和國公開搜集情報(bào)；兩次巴爾干戰(zhàn)爭(zhēng)期間，指導(dǎo)駐歐美軍的情報(bào)工作；擔(dān)任得克薩斯州美國空軍基地的情報(bào)指揮官。
　　上述諸多工作，本人樂在其中，但這不是本書講述的重點(diǎn)。本書將著重講述我情報(bào)工作生涯的最后10年。在這輝煌的10年，我先后擔(dān)任美國國家安全局局長、國家情報(bào)第一副總監(jiān)以及中央情報(bào)局局長。
　　1999年至2009年的10年，國際局勢(shì)動(dòng)蕩，政壇風(fēng)云變幻，不可避免地波及情報(bào)工作。本書將敘述擔(dān)任上述職務(wù)時(shí)本人的親身經(jīng)歷，從中可以窺視到情報(bào)工作與政策決定者之間重要而微妙的關(guān)系，以及與國會(huì)監(jiān)管千絲萬縷的聯(lián)系。
　　書中還有一個(gè)到三個(gè)章節(jié)講述政府的官僚主義。畢竟，我負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)的情報(bào)機(jī)構(gòu)的預(yù)算多達(dá)幾十億美元，遍布全球各地的情報(bào)人員成千上萬。由此，行動(dòng)組織、財(cái)政預(yù)算以及人員調(diào)動(dòng)都并非出自他們本意，只是為了圓滿完成任務(wù)。打擊體制中的不良作風(fēng)是美國情報(bào)界10多年來的夙愿。
　　但凡有大型機(jī)構(gòu)管理經(jīng)驗(yàn)的人都不難明白，那些高層，例如首席執(zhí)行官、指揮官以及總監(jiān)，權(quán)限也頗為有限。他們可以動(dòng)用（或申請(qǐng)）資金，進(jìn)行人事調(diào)動(dòng)，對(duì)員工進(jìn)行裁減、督促或激勵(lì)，僅此而已。我曾多次感嘆要想讀完一本管理學(xué)或領(lǐng)導(dǎo)力著作難度太高，卻絲毫沒有察覺自己實(shí)際積累了大量這方面的經(jīng)驗(yàn)。