該詞典是在《杜登學(xué)生英語詞典》修訂和擴(kuò)充版的基礎(chǔ)上編撰而成。《杜登學(xué)生英語詞典》修訂和擴(kuò)充版由杜登出版社和牛津大學(xué)出版社辭書部合作編輯完成,補(bǔ)充了大量有意義的附錄。外研社對(duì)該詞典補(bǔ)充了中文翻譯。該詞典約76000詞條,是一部綜合型、實(shí)用型、精編型多語詞典。
“有德語的地方就有杜登詞典”。德國杜登出版社的創(chuàng)始人康拉特?杜登(Konrad Duden 1829-1911)出版了《德語正字法大全》,1900年出修訂后的第六版,成為德語區(qū)受人歡迎,具專家性的德語正字法詞典,從而為統(tǒng)一德語正字法奠定了基礎(chǔ)。之年,以他名字命名的“杜登出版社”出版了一系列德語詞典,享譽(yù)國際出版界,成為現(xiàn)代德語辭書的專家之一。一本杜登詞典對(duì)于學(xué)德語的人而言,就相當(dāng)于《新華詞典》之于漢語學(xué)習(xí)者!
德國杜登出版社、英國牛津大學(xué)出版社、外語教學(xué)與研究出版社,三大專家外語出版機(jī)構(gòu)聯(lián)合打造。國內(nèi)首部中型、精編實(shí)用的3語對(duì)照詞典。
特別適合具有一定英語基礎(chǔ)的初、中級(jí)德語學(xué)習(xí)者
《杜登·牛津·外研社德英漢·英德漢詞典》是在《杜登學(xué)生英語詞典》修訂和擴(kuò)充版的基礎(chǔ)上編撰而成!抖诺菍W(xué)生英語詞典》是杜登學(xué)生詞典系列之一。該詞典系列迄今為止除包括為各門課程及其他學(xué)科出版專業(yè)詞典外,主要為德語語言類工具書!抖诺菍W(xué)生英語詞典》即是該系列推出的雙語詞典。它由杜登出版社和牛津大學(xué)出版社辭書部合作編輯完成,補(bǔ)充了大量有意義的附錄。外語教學(xué)與研究出版社對(duì)該詞典補(bǔ)充了中文翻譯。該詞典約76000詞條,是一部綜合型、實(shí)用型、精編型多語詞典。
受商標(biāo)法保護(hù)的詞目
德英漢部分詞條范例
英德漢部分詞條范例
德語音標(biāo)
英語國際音標(biāo)
關(guān)于本詞典的德語正字法
縮略語
德英漢部分
傳統(tǒng)節(jié)假日日歷
英美文化點(diǎn)滴
德國生活與文化
書信寫作
英德漢部分
德語不規(guī)則動(dòng)詞表
英語不規(guī)則動(dòng)詞表
英語語法術(shù)語表
德語語法術(shù)語表
數(shù)字
度量衡