語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)作為一門定量和定性分析相結(jié)合的新興學(xué)科，正日益成為重要的語(yǔ)言研究系統(tǒng)方法論。其研究成果不但給外語(yǔ)教學(xué)提供了豐富的原料，也逐漸引起外語(yǔ)教學(xué)思想的一些轉(zhuǎn)變。本書作為學(xué)術(shù)著作，全書分為六章，內(nèi)容涵蓋中外學(xué)術(shù)語(yǔ)篇的詞匯語(yǔ)法特征對(duì)比、語(yǔ)步結(jié)構(gòu)對(duì)比，以及實(shí)現(xiàn)語(yǔ)步的詞匯語(yǔ)法特征對(duì)比，揭示非本族語(yǔ)學(xué)者的英語(yǔ)寫作不同意本族學(xué)者的方面，并提出了建設(shè)性的選擇路徑。有助于加深對(duì)中國(guó)學(xué)者的語(yǔ)言選擇傾向和學(xué)術(shù)能力發(fā)展路徑的了解，并對(duì)我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)及英語(yǔ)教學(xué)決策提供有價(jià)值的教學(xué)啟示。