第一章 緒論
一、研究緣起
二、研究理?yè)?jù)
三、研究目標(biāo)
四、研究方法
五、本書結(jié)構(gòu)
第二章 文獻(xiàn)綜述
一、詞典學(xué)相關(guān)概念
二、詞典學(xué)研究的內(nèi)容
三、詞典研究視角
四、詞典意識(shí)形態(tài)研究
五、小結(jié)
第三章 理論基礎(chǔ)與分析框架
一、語境重構(gòu)：詞典編纂的本質(zhì)
二、批評(píng)詞典話語研究及其相關(guān)概念的定義
三、批評(píng)詞典話語研究的理論基礎(chǔ)
四、批評(píng)詞典話語研究的分析框架
第四章 構(gòu)建關(guān)系：詞典話語中詞典編纂者與詞典用戶關(guān)系的建構(gòu)
一、引言
二、描述或規(guī)范：詞典編纂者的困境
三、系統(tǒng)功能語言學(xué)與人際關(guān)系建構(gòu)
四、研究語料與研究方法
五、研究結(jié)果與討論
六、小結(jié)
第五章 構(gòu)建身份：詞典編纂者的社會(huì)身份構(gòu)建
一、引言
二、個(gè)體化（individuation）、歸屬化（alliation）與身份構(gòu)建
三、語言（話語）霸權(quán)與身份構(gòu)建
四、研究背景、研究語料與方法
五、研究結(jié)果與討論
六、小結(jié)
第六章 構(gòu)建現(xiàn)實(shí)：詞典話語與社會(huì)變化的共變
一、引言
二、話語、權(quán)力與（雙語）詞典
三、研究背景、研究語料與方法
四、研究結(jié)果與討論
五、小結(jié)
第七章 權(quán)力與抵制：英語詞典化中的意識(shí)形態(tài)重構(gòu)
一、引言
二、作為建構(gòu)話語權(quán)的英語詞典
三、英語詞典話語間的侵殖與挪用
四、詞典雙解化與意識(shí)形態(tài)重構(gòu)
五、研究背景、研究語料與方法
六、研究結(jié)果與討論
七、小結(jié)
第八章 結(jié)論
一、本書的研究發(fā)現(xiàn)總結(jié)
二、本書的研皖創(chuàng)新與啟示
三、本書的不足
四、結(jié)語
參考文獻(xiàn)
附錄一
附錄二
后記