本書回應性地再現(xiàn)了質性研究在傳播學中的歷史和范圍,以透視的眼光跟蹤了新的趨勢,并保持了兩者之間的平衡。兩位作者對這些質性研究和傳播問題如何在一個瞬息萬變的環(huán)境中發(fā)揮作用是非常敏感的,這個環(huán)境塑造了后現(xiàn)代社會中學術和知識工作的形式和內容。本書將傳播學視為一個充滿活力和日益國際化的學術領域,它旨在代表學科的多樣性,并對最近趨勢的重要性和后果作出明智的判斷。
與《傳播學質性研究方法》的前兩版一樣,本書旨在向讀者介紹質性研究及其在傳播知識產(chǎn)出方面的作用。我們這一努力的邏輯是繪制由質性研究者從概念化到完成一項研究的旅程。在這個過程中,我們做出了一些策略性選擇,一部分是出于其必要性,一部分是出于偏好,一出于對田野方法的偏向。因為它們的復雜性,我們選擇不處理與話語分析相關的具體方法。我們把讀者引入到其他許多優(yōu)秀的討論中(Cameron,2001;Titscher,Meyer,Wodak,& Vetter,2000)。在本書中探索的方法主要是參與觀察和訪談,但在這里也會使用視覺媒體、文本分析、研究日記和其他工具。我們知道一些讀者希望根據(jù)他們的情況需要只是使用這些方法中的一部分。因此,老手讀者可能希望有選擇地閱讀,但我們相信新手將從全部內容中獲益。當你實際需要它們時,最好有更多的資源和方法來供你選擇。
總的來說,這本書回應性地再現(xiàn)了質性研究在傳播學中的歷史和范圍,同時以透視的眼光跟蹤了新的趨勢,并保持了兩者之間的平衡。我們對這些質性研究和傳播問題如何在一個瞬息萬變的環(huán)境中發(fā)揮作用是非常敏感的,這個環(huán)境塑造了后現(xiàn)代社會中學術和知識工作的形式和內容。通過這種方式,本書繼續(xù)雄心勃勃地將傳播學視為一個充滿活力和日益國際化的學術領域。它旨在代表學科的多樣性,并對最近趨勢的重要性和后果作出明智的判斷。
也許本書中最重要的變化是我們決定用新的第 7 章“數(shù)據(jù)生成 III:分析物質文化和文獻”來取代第二版中的第 8 章“質性研究和計算機中介傳播”。當代社會中“言語”與“中介化的”交流的界限日益消散(因此,幾乎所有質性研究領域都以某種形式呈現(xiàn)出“技術”),我們認為取消第二版的第 8 章是恰當?shù)模嚓P技術問題的討論被納入其他章節(jié)。
巧合的是,我們認識到需要包含第三大類的數(shù)據(jù):物質文化和文獻的研究。我們認為,新的第 7 章實現(xiàn)了三個關鍵目標:(a)聚焦于空間、文物、物體、工具和文獻在當代使用中的重要性;(b)為實地研究中所利用的更具參與性的其他方法論證說理;(c)提請人們注意這些經(jīng)常被忽視的交往行動因素。物質文化和文獻分析的具體應用是從人際傳播和組織傳播,批判性、后現(xiàn)代性和文化傳播研究及媒體研究中提煉出來的。
本書的所有章節(jié)都以已發(fā)表研究的新例子為特色,有些是我們自己和學生研究的例子。這些例子是從不同的分支領域和傳播出版物中選擇出來的。這些例子并不是為了用于確定所要說明的論點。相反,它們是為了刺激、擴大、提高或挑戰(zhàn)你對研究實踐的思考。我們也試圖采用更直接和個人的寫作風格。作為讀者的您,如果感到積極參與了一個關于研究者在調查傳播中所做的選擇的對話,那么我們這一努力就是成功的。
對本書第三版各章的修改包括:
·第 1 章質性傳播研究導論。除了更新關于傳播研究的實證主義(positivist)、后實證主義(postpositivist)和闡釋主義(interpretivist)范式的現(xiàn)有討論之外,我們還增加了對待批判范式的新的闡述。我們關于傳播分支領域的質性研究的概述研討了兩個新領域(修辭和策略傳播),修改了一個現(xiàn)有領域(即媒體和技術研究),并更新了這些討論的所有研究實例。
·第 2 章理論傳統(tǒng)與質性傳播研究。除了更新我們對這些傳統(tǒng)的現(xiàn)有闡述之外,我們還增加了五個新傳統(tǒng)的討論,包括行動者網(wǎng)絡理論 Actor Network Theory)、批判性種族理論(Critical Race Theory)、后殖民主義(Postcolonialism)、 社 會 建 構 主 義(Social Constructionism)和結構理論(Structuration)。為每個傳統(tǒng)理論提供了已發(fā)表研究的新例子。
·第 3 章設計 I:規(guī)劃研究項目和第 4 章設計 II:實施研究項目。雖然我們最初是有把第 3章和第 4 章結合起來的想法,但最終我們還是把它們作為一對章節(jié),并且重新組合了它們之間的元素,以便更好地描述研究從一個概念“提升”到涵蓋設計和倫理的考量,最后是正式的研究提案。第 3 章還介紹了一個學生探索研究理念的新的擴展案例。這個例子與制訂研究問題的不同來源的詳細處理有關。
·第 5 章數(shù)據(jù)生產(chǎn) I:參與、觀察和記錄社會行動。我們認為本章的一般格式——致力于參與、觀察和撰寫腳注的部分——堅實而不需要重大修改。我們回顧了持久性和通用性的類型學(例如最近文獻中對其有效性的討論),并試圖盡可能提高清晰度和可訪問性。新增部分主要涉及越來越多地使用輔助技術(例如,手機視頻)和新的通信服務和類型(例如,博客、短信)來觀察和記錄實地工作的經(jīng)驗。
·第 6 章數(shù)據(jù)生產(chǎn) II:質性訪談。我們擴大了焦點小組訪談的討論范圍,以便更全面地探討其使用、優(yōu)點和局限性。增加了關于使用輔助技術進行訪談(例如,電子郵件)的部分以及與之相關的倫理問題。我們還擴大了有關錄音轉錄的論述部分,以幫助讀者認識并進而能夠管理一些不太明顯的將語音翻譯成數(shù)據(jù)文本的問題。關于詢問的技巧,湯姆的一項研究中有很多例子可以說明。
·第 8 章賦予意義:質性數(shù)據(jù)的分析與闡釋。我們?yōu)榫幋a數(shù)據(jù)的過程提供了更多細節(jié)和方法,主要是通過使用過程更加透明和易于遵循的例子。我們還更新了計算機輔助質性數(shù)據(jù)分析軟件(CAQDAS)這一部分。我們有意不提供用戶評論,也不提供有關使用哪個程序的具體論題(新程序可能是無盡的)。相反,我們?yōu)?CAQDAS 的關鍵議題提供了一個總體方向,以便讀者可以決定是否并且在某種程度上如何使用特定的工具和系統(tǒng)來達到自己的目的,并滿足成功質性研究的要求。
·第 9 章寫作、署名和發(fā)表。我們擴大了對質性寫作學術圈規(guī)則的討論,以解決另外兩個日益相關的制度背景:出版經(jīng)濟學和新媒體。我們還將對現(xiàn)有的“傳統(tǒng)”和“替代”寫作格式的討論擴展至“多媒體”。
作者簡介
托馬斯·R. 林德洛夫(Thomas R. Lindlof)肯塔基大學新聞與電信學院的教授。他擁有佛羅里達大學學士學位,以及得克薩斯州立大學奧斯汀分校的碩士和博士學位。在加入肯塔基大學之前,他曾在賓夕法尼亞州立大學任教。他的研究和研究生教學主要集中在媒介傳播的文化分析、媒介受眾理論和研究、傳播技術的社會應用及闡釋性研究方法。他的研究成果見諸《傳播學研究》(Communication Research)、《傳播學雜志》(Journal of Communication)、《廣播電子傳媒雜志》(Journal of Broadcasting & Electronic Media)、《新聞學季刊》(Journalism Quarterly)、《新聞學研究》(Journalism Studies)、《媒體與宗教雜志》(Journal of Media and Religion)、《社會科學計算機評論》(Social Science Computer Review)和《傳播學年鑒》(Communication Yearbook)等眾多學術刊物上。他曾擔任《廣播電子傳媒雜志》的主編,目前擔任四本期刊的編委。他撰寫和編輯了五本書。他的新著作《好萊塢下的圍城:馬丁·斯科西斯、宗教權利和文化戰(zhàn)爭》(Hollywood Under Siege: Martin Scorsese,the Religious Right,and the Culture Wars)由肯塔基大學出版社于 2008 年出版。
布萊恩·C. 泰勒(Bryan C.Taylor)科羅拉多大學博爾德分校傳播系教授,專門從事質性研究方法和批判文化研究。他的質性研究已經(jīng)發(fā)表在《傳播學研究》、《應用傳播研究雜志》(Journal of Applied Communication Research)、《當代民族志雜志》(Journal of Contemporary Ethnography)、《組織變革管理雜志》(Journal of Organizational Change)、《文化、組織和社團研究》(Studies in Cultures,Organizations and Societies)(現(xiàn)名《文化和組織》,Culture and Organization)、《西方傳播學雜志》(Western Journal of Communication)和其他刊物上。他擁有馬薩諸塞大學阿默斯特分校的學士學位,以及猶他大學的碩士和博士學位。在加入科羅拉多大學之前,他曾在得州農(nóng)工大學傳播學院任教。他的主要研究項目涉及核與冷戰(zhàn)(冷戰(zhàn)后)傳播的研究。他撰寫了《核遺產(chǎn):傳播、爭議和美國核武器綜合體》,并且是《傳播學質性研究方法》(Qualitative Communication Research Methods)第二版的合著者。
譯者簡介
葉欣,浙江傳媒學院新聞與傳播學院副教授,武漢大學新聞學博士,復旦大學新聞學院博士后。
李靜,中國地質大學(武漢)藝術與傳媒學院特任副教授,武漢大學新聞與傳播學院傳播學博士。
周翔,美國田納西大學傳播與信息學院傳播學哲學博士,教育部新世紀優(yōu)秀人才支持計劃、湖北省楚天學者特聘教授、武漢大學珞珈特聘教授入選者,現(xiàn)為汕頭大學長江新聞與傳播學院三級教授。
第 1 章 質性傳播研究導論
1.1 引言:同警察一起工作(并對其進行研究) / 1
1.2 四種范式和(也許)一個葬禮:質性傳播研究簡史 / 3
1.3 感受合作,走向全球:質性傳播研究的兩個發(fā)展趨勢 / 9
1.4 近距離觀察:在傳播學中開展質性研究 / 11
1.5 結語 / 19
1.6 練習 / 20
第 2 章 理論傳統(tǒng)與質性傳播研究
2.1 質性研究與傳播理論 / 22
2.2 現(xiàn)象學傳統(tǒng) / 23
2.3 社會文化傳統(tǒng) / 26
2.4 批判傳統(tǒng) / 35
2.5 總結 / 46
2.6 練習 / 47
第 3 章 設計Ⅰ——規(guī)劃研究項目
3.1 引言 / 48
3.2 “我的城市,我的社會,我的生活”:勒妮的故事 / 49
3.3 研究思路的來源 / 51
3.4 邁向承諾 / 58
3.5 評估場景 / 59
3.6 總結 / 65
3.7 練習 / 65
第 4 章 設計Ⅱ——實施研究項目
4.1 引言 / 67
4.2 協(xié)商進入 / 67
4.3 探索方法 / 73
4.4 抽樣 / 75
4.5 受試者保護 / 81
4.6 研究提案 / 87
4.7 總結 / 91
4.8 練習 / 91
第 5 章 數(shù)據(jù)生成Ⅰ——參與、觀察和記錄社會行動
5.1 引言:田野調查、民族志和參與式觀察 / 92
5.2 成功的參與式觀察 / 94
5.3 適應角色 / 99
5.4 策略性觀察 / 104
5.5 寫作田野筆記 / 107
5.6 新媒介與參與式觀察 / 113
5.7 總結 / 116
5.8 練習 / 116
第 6 章 數(shù)據(jù)生成Ⅱ ——質性訪談
6.1 引言 / 118
6.2 質性訪談的目的 / 119
6.3 傳播研究中的訪談類型 / 121
6.4 訪談實踐 / 128
6.5 問題設計與運用 / 136
6.6 錄制訪談 / 144
6.7 結論 / 147
6.8 練習 / 147
第 7 章 數(shù)據(jù)生成Ⅲ:分析物質文化和文獻
7.1 引言 / 148
7.2 物質文化 / 148
7.3 文獻 / 156
7.4 總結 / 163
7.5 練習 / 163
第 8 章 賦予意義:質性數(shù)據(jù)的分析與闡釋
8.1 引言 / 164
8.2 質性數(shù)據(jù)分析 / 165
8.3 分析工具 / 176
8.4 闡釋 / 181
8.5 對闡釋進行評估 / 185
8.6 結論 / 192
8.7 練習 / 192
第 9 章 寫作、署名和發(fā)表
9.1 引言:公之于世 / 193
9.2 表征危機 / 195
9.3 倒塌之后:質性研究的閱讀和寫作 / 196
9.4 質性寫作的制度背境 / 201
9.5 質性寫作的技巧:三種格式及其相關策略 / 206
9.6 有關寫作的最后一些想法 / 215
9.7 練習 / 217
后記 / 218
參考文獻 / 221