復(fù)旦通識(shí)叢書:古典傳統(tǒng)在美國
定 價(jià):79 元
叢書名:復(fù)旦通識(shí)叢書·譯介系列
- 作者:[美] 卡爾·理查德(Carl J.Richard) 著,史曉潔 譯
- 出版時(shí)間:2020/7/1
- ISBN:9787108066435
- 出 版 社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店
- 中圖法分類:I712.064
- 頁碼:412
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
南北戰(zhàn)爭之前,古希臘羅馬傳統(tǒng)以廣度和深度影響了美國社會(huì),塑造著人們的思維習(xí)慣與社會(huì)風(fēng)尚,堪稱古典學(xué)發(fā)展的“黃金時(shí)代”。然而,也正是由于如此根深蒂固的古典學(xué)影響,南北方之間的矛盾加劇,從某種程度上催化了南北戰(zhàn)爭的爆發(fā)。
本書首次以整本書的篇幅,來研究希臘和羅馬的古典文明對南北戰(zhàn)爭發(fā)生前的美國所產(chǎn)生的影響。在此之前,已有多部學(xué)術(shù)專著探討過希臘和羅馬的古典文明對美國建國者們的影響,但這些文明對后面幾代美國人的影響如何,并未得到學(xué)者們的同等重視。
邁耶·萊因霍爾德(Meyer Reinhold)的《美國的古典學(xué):美國的希臘與羅馬遺產(chǎn)》(Classica Americana:The Greek and Roman Heritage in the United States,1984)和卡羅琳·溫特爾(Caroline Winterer)的《古典主義文化:1780年至1910年間美國知識(shí)分子生活中的古希臘與古羅馬》(TheCultureofClassicism:AncientGreeceandRomeinAmericanInteltectualLife,1780-1970,2002)兩部著作都對此進(jìn)行過充分的討論,但這兩本書涵蓋范圍廣闊,并非專門針對南北戰(zhàn)爭之前這一時(shí)期進(jìn)行的論述。此外,溫特爾的作品雖然出色但很簡略,主要關(guān)注的是19世紀(jì)的教育體系,對于古典文明與民主政治間的相互影響、工業(yè)革命、民族主義、浪漫主義、第二次大覺醒、奴隸制等同樣重要的問題只是一帶而過。她近來的另一本著作《古代的鏡子:1750年至1900年間的美國女性與古典傳統(tǒng)》(The Mirror of Antiquity: American Women and the Classical Tradition,1750-1900,2007)從內(nèi)容方面來講同樣優(yōu)秀,但可惜還是太過簡短,有關(guān)美國南北戰(zhàn)爭以前女性的論述只有區(qū)區(qū)50頁紙。
更令人不安的是,在萊因霍爾德那部開創(chuàng)性著作中有一個(gè)假設(shè),即在美國建國初期和南北戰(zhàn)爭之前,古典學(xué)的影響呈現(xiàn)出下降趨勢。事實(shí)上,萊因霍爾德還仿效希臘詩人赫西奧德(Hesiod),進(jìn)一步用金屬來標(biāo)示古典學(xué)的衰退,將革命與憲政時(shí)期說成美國古典學(xué)的“黃金時(shí)代”,而將建國初期與南北戰(zhàn)爭之前稱作“白銀時(shí)代”。這種用金屬來標(biāo)示文明衰退的做法后來又被學(xué)者們用來指稱羅馬文學(xué)的衰退。(但與赫西奧德不同的是,萊因霍爾德并未指出古典文學(xué)影響更糟糕的“青銅時(shí)代”與“鐵器時(shí)代”是什么時(shí)候。)奇怪的是,萊因霍爾德本人的許多研究卻恰恰與他的結(jié)論相反。萊因霍爾德的判斷或許更多地源于他(以及許多其他美國人)對于美國建國時(shí)期及南北戰(zhàn)爭之前的美國人的評價(jià)存在差異,而非基于古典文學(xué)對這兩類人群施加影響的程度。美國的建國者們被人們尊奉為先鋒,是他們擊退了世間最強(qiáng)大的力量,確保了國家獨(dú)立,起草了世界歷史上最經(jīng)得起考驗(yàn)的成文憲法。而他們的缺陷,比如延續(xù)了奴隸制,卻被寬容地搪塞過去。與之形成對比的是,南北戰(zhàn)爭之前的這一代人卻因?yàn)槲茨茏柚惯@場災(zāi)難性的內(nèi)戰(zhàn)而臭名昭著,在這場戰(zhàn)爭中死亡的美國人數(shù)超過了美國歷史上的任何一場戰(zhàn)爭。
卡爾·理查德(Carl J.Richard),美國路易斯安那大學(xué)拉斐特分校歷史學(xué)教授。著有《建國者與古典文學(xué):希臘、羅馬與美國的啟蒙》《我們?yōu)楹味际橇_馬人:羅馬對西方世界的貢獻(xiàn)》《美國建國者與(圣經(jīng))》《古典傳統(tǒng)在美國》等作品。
前言
第一章 古典學(xué)的產(chǎn)生條件:學(xué)校、家庭及社會(huì)
文法學(xué)校
高等院校
新的希臘化風(fēng)潮
新的教學(xué)法
羅馬的持續(xù)吸引力
古典學(xué)傳承的典型案例:亞當(dāng)斯家族
其他家族
美國社會(huì)中的古典學(xué)
第二章 民主
民主時(shí)代的經(jīng)典演講
雅典式民主的復(fù)興
羅馬的持續(xù)吸引力
女性在民主社會(huì)中的作用
愷撒的持續(xù)影響
有關(guān)聯(lián)邦權(quán)力的爭論
卡爾霍恩采用的混合政府理論
第三章 田園主義與功利主義
古典田園主義
功利主義者對古典語言要求發(fā)起的攻擊
古典主義的回?fù)?br>
第四章 民族主義
美國優(yōu)越性的主張
羅馬:命定擴(kuò)張論者眼中的民族主義典范
美國民族主義與希臘傳統(tǒng)的復(fù)興
新古典主義雕塑中的民族主義
作為古典文明唯一傳承者的美國
第五章 浪漫主義
富有民主氣息的浪漫主義時(shí)代的民族文學(xué)
奴性的去除
擁抱\"古典精神
先驗(yàn)論者的新柏拉圖主義與斯多葛學(xué)派
浪漫主義與古典神話
……
第六章 基督教
第七章 奴隸制
結(jié)語
注釋
索引
譯后記