構(gòu)架如《一千零一夜》般精巧,藝術(shù)性與《安徒生童話》相媲美,知名度在歐洲比肩《格林童話》。
威廉·豪夫創(chuàng)作《冷酷的心》《小矮子穆克》《年輕的英國人》等14個名篇全收錄。這些故事有的發(fā)生在德國黑森林,有的發(fā)生在神秘的阿拉伯大地,有的發(fā)生在風波詭譎的大海上,還有的發(fā)生在靜謐的歐洲城鎮(zhèn)里,異域風情濃郁。它們曲折離奇、充滿想象,卻都同樣深刻地反映著人生的真實境況,傳遞著那些樸素、美好而永恒的道理。
適讀人群 :7-12歲
◆構(gòu)架如《一千零一夜》般精巧,藝術(shù)性與《安徒生童話》相媲美,知名度在歐洲比肩《格林童話》
◆六神磊磊盛贊的兒童文學經(jīng)典,一部著眼于現(xiàn)實人生的另類童話,告訴孩子們平凡即幸福的真諦
◆\"翻譯文化終身成就獎\"得主楊武能未刪節(jié)權(quán)威全譯本,區(qū)別于市面上大多數(shù)的刪減改編本
◆青年插畫師曲和創(chuàng)作86幅全新精美彩插,異域風情濃郁,令人耳目一新
◆書名燙金,全本彩印,圓脊精裝,紙張精良,給予讀者最好的閱讀體驗
[德]威廉·豪夫(WilhelmHauff1802-1827)
德國作家
從1824年開始創(chuàng)作到1827年因病逝世的短短三年內(nèi)
他寫就了三部長篇小說、七部中篇小說和三部童話集等眾多作品
其中以童話成就*高,已被譯成多種文字,在世界各地廣為流傳
譯者
楊武能
著名翻譯家,譯有大量德語文學作品
榮獲中國翻譯界*高獎--翻譯文化終身成就獎
序章童話裝扮成年鑒
第一卷大漠商旅
鷺鷥哈里發(fā)
幽靈船
斷手
營救法特美
小矮子穆克
假王子
第二卷亞力山大城總督和他的奴隸
矮子長鼻兒
阿布納爾,什么也沒看見的猶太人
年輕的英國人
阿爾曼索爾的故事
第三卷施佩薩特林中客棧
鹿金幣的傳說
冷酷的心I
賽義德歷險記
施廷福巖洞--蘇格蘭傳說
冷酷的心II