《中世紀(jì)史料學(xué)》是對封建時代西歐各國(阿拉伯統(tǒng)治下的西班牙及其土耳其除外)歷史的主要史料的概述。主要目的在于揭示封建時代歐洲各國總的發(fā)展進程,探討各種史料出現(xiàn)和發(fā)展的規(guī)律性,闡明正是這一或那一史料向歷史研究者提供了怎樣的啟示。
《中世紀(jì)史料學(xué)》分為“古代晚期”“早期中世紀(jì)”“成熟的封建主義時期”“中世紀(jì)后期”四編,為避免重復(fù),每一篇開頭對該時期的史料基本類型做了總的評述,而在論述個別國家史料的各章中,闡述了這些史料的具體特點。史料的評述分為社會經(jīng)濟關(guān)系史和政治史兩個部分,第一部分通常是對大批史料(如封賜證書、行會章程等)的評述,第二部分則是對各具體史事的記述。
從篇幅考慮,《中世紀(jì)史料學(xué)》除史詩、民歌和民間傳說外,未收入其他文學(xué)著作和科學(xué)著作。
這部《中世紀(jì)史料學(xué)》中譯本如今得以面世,是一件頗為值得學(xué)界同仁慶幸的事。
本書作者蘇聯(lián)著名學(xué)者柳勃林斯卡婭,是享有國際盛名的中世紀(jì)權(quán)威專家。這部著作雖是半個多世紀(jì)以前的作品,但在中世紀(jì)史料學(xué)領(lǐng)域至今仍有它不可替代的學(xué)術(shù)價值。侯樹棟教授對此已做了精辟扼要的述評,我無須再添贅語。
這樣一部跨世紀(jì)學(xué)術(shù)譯著得以面世,是幾代學(xué)人鍥而不舍、堅持奉獻的結(jié)果。首先我們要為此深深追念我國中世紀(jì)學(xué)科奠基人之一郭守田先生,在20世紀(jì)80年代,以耄耋之年的病弱之軀,伏案筆耕,校改我們的譯稿;又親自組織打印,印出第一個打印本,作為研究生教材;他生前還親自聯(lián)系出版單位,爭取出版,終因未能籌集足夠的出版經(jīng)費,未得遂愿。有幸的是,在郭老先生辭世之后,他的弟子張緒山教授、徐家玲教授不忘先生遺愿,為爭取此書出版繼續(xù)努力。最后,終于從北京大學(xué)“希臘研究中心”獲得出版資助。素來以慷慨支持學(xué)術(shù)著作出版名世的商務(wù)印書館,也同樣以為學(xué)術(shù)奉獻的精神承接了出版任務(wù)。就這樣,經(jīng)過30余年曲折歷程,本書才終于得以面世。謹(jǐn)以此語,憶念學(xué)術(shù)之艱難和學(xué)人之素志。
亞·德·柳勃林斯卡婭(1902-1980),前蘇聯(lián)著名馬克思主義史家,以研究中世紀(jì)和早期近代法國見長,論著逾200種,涉及拉丁手稿學(xué)、史料學(xué)、社會史與政治史。其中,由前蘇聯(lián)列寧格勒大學(xué)出版社1955年出版的《中世紀(jì)史料學(xué)》是柳勃林斯卡婭的重要著作之一,也是體現(xiàn)20世紀(jì)50年代前蘇聯(lián)馬克思主義史學(xué)水準(zhǔn)的代表作之一,影響廣泛。
前言
序論
古代晚期
第一章 古代日耳曼人、斯拉夫人、晚期羅馬帝國和
拜占庭歷史的史料(至公元7世紀(jì)中葉)
日耳曼人
晚期的羅馬帝國(4至5世紀(jì))
7世紀(jì)中葉以前拜占庭和南部
斯拉夫人歷史的史料
早期中世紀(jì)
第二章 5-9世紀(jì)史料的一般特點
第三章 “蠻族”國家史料
西哥特人
汪達爾人
勃艮第人
班諾尼亞的匈奴人
東哥特人
倫巴德人
法蘭克人
第四章 查理帝國歷史的史料
第五章 英國和愛爾蘭歷史的史料(迄至11世紀(jì)中葉)
英格蘭
愛爾蘭
蘇格蘭
第六章 拜占庭歷史的史料(自7世紀(jì)中葉起)
第七章 西斯拉夫人和南斯拉夫人歷史的史料
(自7世紀(jì)起)
西斯拉夫人
南斯拉夫人
成熟的封建主義時期
第八章 10一15世紀(jì)史料的一般特點
第九章 十字軍遠(yuǎn)征歷史的史料
第十章 法國歷史的史料
第十一章 英吉利歷史的史料(自11世紀(jì)中葉起)
第十二章 德意志歷史的史料
第十三章 意大利歷史的史料
第十四章 西班牙和葡萄牙的史料(始于8世紀(jì))
第十五章 拉巴河流域和波羅的海沿岸斯拉夫人
歷史的史料(13世紀(jì)前)
第十六章 捷克歷史的史料
第十七章 波蘭歷史的史料
第十八章 拜占庭歷史的史料
第十九章 南斯拉夫國家歷史的史料
保加利亞
塞爾維亞
克羅地亞達爾馬提亞波斯尼亞
杜勃羅夫尼克
第二十章 匈牙利歷史的史料
第二十一章 斯堪的納維亞半島各國和冰島歷史的史料
丹麥
瑞典
挪威
冰島
第二十二章 羅馬教廷和教會歷史的史料
中世紀(jì)后期
第二十三章 16-17世紀(jì)中葉的史料概述
第二十四章 一些國家歷史的史料
16世紀(jì)的英國
法國
荷蘭
意大利
西班牙和葡萄牙
德國
捷克
波蘭
匈牙利
斯堪的納維亞國家
教會
希臘
保加利亞
塞爾維亞和杜勃羅夫尼克
索引