主編簡介：山口俊晴，日本癌研有明醫(yī)院院長，國際胃癌學(xué)會理事，日本外科學(xué)會會員，擅長消化道腫瘤的診治。渡邊雅之，日本癌研有明醫(yī)院食管外科部長，日本外科學(xué)會會員，日本診治食管癌非�！酢醯尼t(yī)生。

譯者簡介：武愛文，主任醫(yī)師，教授，北京大學(xué)腫瘤醫(yī)院胃腸腫瘤中心三病區(qū)主任及造口病區(qū)主任，醫(yī)院運(yùn)營管理辦公室主任。主要從事包括胃癌、結(jié)直腸癌、胃腸道間質(zhì)瘤等消化系統(tǒng)腫瘤的臨床診治工作。

吳永友，副教授，主任醫(yī)師，普外科副主任，胃腸外科主任。 長期從事胃腸肛腸疾病及腹壁疝的臨床診療，尤其擅長胃腸道腫瘤的臨床診治，在胃腸道腫瘤的影像診斷與評價、標(biāo)準(zhǔn)胃腸腫瘤根治手術(shù)及擴(kuò)大根治手術(shù)、胃腸腫瘤的微創(chuàng)手術(shù)、新輔助放化療等方面積累了豐富的經(jīng)驗，對胃腸道腫瘤強(qiáng)調(diào)基于TNM分期的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化與個體化治療。